这首七言绝句是王安石晚年写给禅僧宝觉的赠诗,以白描手法勾勒僧寺晨起的清净日常,借禅房闲适场景抒发对超脱尘俗的禅修生活的认同,传递出平淡澄澈的禅悦心境,体现了其晚年诗风淡远自然的特点。
示宝觉二首
火暖窗明粥一盂,晨兴相对寂无鱼。
超然圣寺山林外,别有禅天好净居。
超然圣寺山林外,别有禅天好净居。
简要说明
逐句注释
- 火暖窗明粥一盂:炉火温煦,窗棂明净,案头摆着一碗清粥。盂:古代盛饮食的器皿,此处代指一碗粥。此句勾勒僧寺晨起的简朴洁净场景。
- 晨兴相对寂无鱼:清晨起身,与宝觉禅师相对而坐,周遭寂静无声。此处“鱼”有双关义:一说指鱼书(古代借鱼雁传书,代指世俗书信、俗务往来),一说指荤食鱼肉,结合禅修语境,取前者更贴合诗意,谓全无世俗纷扰。
- 超然圣寺山林外:这座圣寺超脱于山林尘嚣之外,远离世俗功利场。圣寺:指宝觉禅师所在的寺院。
- 别有禅天好净居:另有一方禅修的清净天界,正是绝佳的安居之处。禅天:佛教语,指禅定所证得的清净境界,亦指禅修的清净处所。
现代译文
炉火融融映窗明,禅房案头粥一盂。
晨起相对忘尘事,寂寂不闻俗客音。
超脱圣寺山林外,自有禅天清净居。
创作背景
王安石二次罢相后退居江宁半山园,晚年寄情山水禅悦,与当时名僧宝觉禅师过从甚密,常于禅房谈禅论道。此诗即作于二人日常相处之际,写晨起共居禅寺的闲适心境,体现了其晚年远离朝堂纷争、寄意禅林的生活状态。
艺术赏析
- 格律精工:全诗为七言绝句,符合平水韵“鱼”部押韵规则,平仄协调,读来朗朗上口,体现了宋诗格律严谨的特点。
- 白描与双关:首句以极简笔墨铺陈日常场景,不着雕饰,却将禅房的清净氛围烘托到位;次句“寂无鱼”以双关手法,将“无俗务挂碍”与“清净素斋”两层意蕴融为一体,暗合禅家“无住生心”的境界。
- 景理交融:后两句由实景转入禅理,先点出禅寺超脱尘俗的环境,再直接点明“禅天净居”的精神境界,将日常场景与禅修体悟自然结合,意境空灵淡远,体现了王安石晚年“以禅入诗”的创作特色。
注:关于“寂无鱼”的解读,学界尚有“仅指素食无荤腥”的不同观点,可并行参考。
常见问题
《示宝觉二首》的作者和朝代是什么?
《示宝觉二首》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《示宝觉二首》主要写了什么?
这首七言绝句是王安石晚年写给禅僧宝觉的赠诗,以白描手法勾勒僧寺晨起的清净日常,借禅房闲适场景抒发对超脱尘俗的禅修生活的认同,传递出平淡澄澈的禅悦心境,体现了其晚年诗风淡远自然的特点。
《示宝觉二首》的创作背景是什么?
王安石二次罢相后退居江宁半山园,晚年寄情山水禅悦,与当时名僧宝觉禅师过从甚密,常于禅房谈禅论道。此诗即作于二人日常相处之际,写晨起共居禅寺的闲适心境,体现了其晚年远离朝堂纷争、寄意禅林的生活状态。
《示宝觉二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律精工 :全诗为七言绝句,符合平水韵“鱼”部押韵规则,平仄协调,读来朗朗上口,体现了宋诗格律严谨的特点。 2. 白描与双关 :首句以极简笔墨铺陈日常场景,不着雕饰,却将禅房的清净氛围烘托到位;次句“寂无鱼”以双关手法,将“无俗务挂碍”与“清净素斋”两层意蕴融为一体,暗合禅家“无住生心”的境界。 3. 景理交融 :后两句由实景转入禅理,先点出禅寺超脱尘...