这首是北宋王安石为悼念友人王中甫所作的挽诗,全诗先追忆早年同窗情谊,赞誉友人才学与声名,继而痛惜其壮年早逝,最后以春日春景反衬墓地孤寂,抒发了对友人早逝的深切哀悼与才未尽用的惋惜之情。
王中甫学士挽辞
同学金陵最少年,奏书曾用牍三千。
盛名非复居人後,壮岁如何弃我先。
种橘园林无旧业,采苹洲渚有新篇。
蒜山东路春风绿,埋没谁知太守阡。
盛名非复居人後,壮岁如何弃我先。
种橘园林无旧业,采苹洲渚有新篇。
蒜山东路春风绿,埋没谁知太守阡。
简要说明
逐句注释
- 同学金陵最少年:同学,指早年一同游学金陵;金陵,今江苏南京,为二人早年求学之地;最少年,主流解读为同窗辈中最为年少的王中甫,也有观点认为是王安石自谦少年。
- 奏书曾用牍三千:牍三千,化用东方朔初入长安上书三千牍的典故,此处代指王中甫曾向朝廷上奏大量经世疏文,尽显其出众才学。
- 盛名非复居人後:盛名,盛大的声名;非复居人后,意为其才名早已不逊于同辈,广受赞誉。
- 壮岁如何弃我先:壮岁,壮年;弃我先,指友人壮年早逝,先我而亡,直白抒发诗人的痛惜与怅惘。
- 种橘园林无旧业:种橘,化用三国陆康种橘守业的典故,此处指代田园旧业;无旧业,指王中甫身后未留多少产业,可见其为官清廉、家境清贫。
- 采苹洲渚有新篇:采苹,出自《诗经·召南·采苹》,原指采集白苹的农事活动,后多指代田园隐逸之作;洲渚,水中陆地;新篇,指王中甫晚年所作诗文,留存其隐逸志趣与文学创作。
- 蒜山东路春风绿:蒜山,位于今江苏镇江西,此处代指王中甫的墓地所在;春风绿,春日草木复萌,绿意盎然。
- 埋没谁知太守阡:埋没,指墓冢被荒草掩埋;太守阡,指友人的墓道,“太守”为其生前或身后地方官职的泛称;全句以春景反衬墓冢寂寞,抒发无人祭扫的哀婉。
现代译文
当年一同在金陵游学,你是同窗里最年少的身影;
曾向阙下呈上千言疏章,才学锋芒惊动京华。
你的声名早已不输同辈,为何壮年之际竟先我而去?
旧日的橘园再无你的经营,洲渚边采苹的诗篇却留出新声。
蒜山东侧的路上春风又绿,
谁知这埋没荒草的,正是太守的墓阡?
创作背景
王中甫即王回(1023-1065),字深父,一字中甫,北宋文学家、学者,与王安石早年同游学于金陵,二人交情深厚。王回于治平二年(1065)病逝,年仅四十三岁,王安石此时任职京城,闻友人噩耗后作此挽诗,既追忆少年同窗之谊,又痛惜其才学未展、壮年早逝,同时感叹其身后清贫寂寞。
艺术赏析
- 结构脉络清晰:全诗以情感递进为线索,首联忆同窗旧事,颔联赞才名叹早逝,颈联叙生平志趣,尾联以景结情,层层铺展,将哀悼之情融入对友人的回忆与评价中,情感真挚自然。
- 用典含蓄贴切:多处化用典故而不着痕迹,“牍三千”以东方朔上书喻友人才学,“种橘”以陆康守业喻友人清贫之志,“采苹”以《诗经》意象喻隐逸诗文,既丰富了诗歌内涵,又贴合友人身份与志趣。
- 格律对仗严谨:颈联“种橘园林无旧业,采苹洲渚有新篇”对仗工整,“种橘”对“采苹”、“园林”对“洲渚”、“无旧业”对“有新篇”,符合近体诗格律要求,语言凝练雅致。
- 以乐景写哀情:尾联以春日盎然绿意反衬墓冢的寂寞荒凉,以生机蓬勃的春景反衬友人早逝的悲怆,倍增哀婉动人的艺术效果。
- 风格平实真挚:全诗无堆砌辞藻,以直白恳切的语言抒发哀悼之情,体现了王安石诗歌“直道而行、情见乎辞”的平实风格,尽显文人交游的真挚情谊。
常见问题
《王中甫学士挽辞》的作者和朝代是什么?
《王中甫学士挽辞》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《王中甫学士挽辞》主要写了什么?
这首是北宋王安石为悼念友人王中甫所作的挽诗,全诗先追忆早年同窗情谊,赞誉友人才学与声名,继而痛惜其壮年早逝,最后以春日春景反衬墓地孤寂,抒发了对友人早逝的深切哀悼与才未尽用的惋惜之情。
《王中甫学士挽辞》的创作背景是什么?
王中甫即王回(1023 1065),字深父,一字中甫,北宋文学家、学者,与王安石早年同游学于金陵,二人交情深厚。王回于治平二年(1065)病逝,年仅四十三岁,王安石此时任职京城,闻友人噩耗后作此挽诗,既追忆少年同窗之谊,又痛惜其才学未展、壮年早逝,同时感叹其身后清贫寂寞。
《王中甫学士挽辞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构脉络清晰 :全诗以情感递进为线索,首联忆同窗旧事,颔联赞才名叹早逝,颈联叙生平志趣,尾联以景结情,层层铺展,将哀悼之情融入对友人的回忆与评价中,情感真挚自然。 2. 用典含蓄贴切 :多处化用典故而不着痕迹,“牍三千”以东方朔上书喻友人才学,“种橘”以陆康守业喻友人清贫之志,“采苹”以《诗经》意象喻隐逸诗文,既丰富了诗歌内涵,又贴合友人身份与志趣。...