戏长安岭石

· 王安石

附巘凭崖岂易跻,无心应合与云齐。
横身势欲填沧海,肯为行人惜马蹄。

简要说明

这是一首托物言志的七言绝句,诗人借长安岭上的怪石,既描摹其险峻矗立、自然坦荡的形态,又赋予其坚韧不屈、甘愿坚守的品格,寄寓了自己坦荡无心、不畏艰险、志存高远的人生志趣。

逐句注释

附巘凭崖岂易跻
附巘(yǎn):依附于高耸的崖壁山峰;凭崖:倚靠山崖。跻(jī):攀登。句意:这块怪石依托在险峻的崖壁之上,攀登此处本就十分艰难。

无心应合与云齐
无心:没有刻意追求高远的本心;应合:自然理应。句意:它本无意争高,却自然与云端平齐,尽显坦荡随性之态。

横身势欲填沧海
横身:横亘矗立;此句化用精卫填海的典故,以精卫衔石填海的执着气势,形容怪石横陈的磅礴姿态。句意:它横亘而立的气势,仿佛要填平苍茫大海。

肯为行人惜马蹄
肯:岂肯、怎会;惜马蹄:爱惜行人的马蹄,避免其磕碰受伤。句意:它怎会为了怜惜行人的马蹄,而避让开道路呢?既描摹了怪石挡路的实景,又暗喻其坚守本心、不畏磨损的品格。

现代译文

依傍危崖险峰,攀爬本就难行;
无心争高,自然与云齐平。
横身之势似要填平沧海,
岂肯为惜行人马蹄,避让半分?

创作背景

长安岭为古代华北通往塞外的交通要道,岭上多嶙峋怪石。学界对该诗具体创作时间存在一定争议,一说为庆历年间(1041-1048)王安石赴鄞县知县任上途经此处时所作,属于其早年游历途中的即兴咏物之作。

艺术赏析

  1. 托物言志,形神兼备:全诗紧扣“长安岭石”的形象,前两句写石之形,暗合诗人“无心自高”的坦荡心境;后两句写石之志,借怪石横亘挡路、不惧磨损的姿态,抒发自己不畏艰险、坚守本心、不愿随俗迁就的志向,将物之形与己之志融为一体。
  2. 用典自然贴切:“横身势欲填沧海”化用精卫填海的典故,既形象写出怪石横陈的磅礴气势,又借精卫“填海”的执着精神,强化了诗歌的意志表达,使咏物与言志结合更为紧密。
  3. 格律严谨,音韵和谐:此诗为平起首句入韵的七言绝句,平仄符合七绝格律规范,押韵于平水韵“八齐”部,读来朗朗上口,音韵悠扬。
  4. 以“戏”立调,意趣兼具:题目“戏”字奠定了轻松即兴的基调,不同于严肃的咏物诗,诗人以调侃闲适的笔触写石,却在浅白的语言中蕴含深刻的人生思考,含蓄传递出自身的品格追求。

常见问题

《戏长安岭石》的作者和朝代是什么?

《戏长安岭石》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《戏长安岭石》主要写了什么?

这是一首托物言志的七言绝句,诗人借长安岭上的怪石,既描摹其险峻矗立、自然坦荡的形态,又赋予其坚韧不屈、甘愿坚守的品格,寄寓了自己坦荡无心、不畏艰险、志存高远的人生志趣。

《戏长安岭石》的创作背景是什么?

长安岭为古代华北通往塞外的交通要道,岭上多嶙峋怪石。学界对该诗具体创作时间存在一定争议,一说为庆历年间(1041 1048)王安石赴鄞县知县任上途经此处时所作,属于其早年游历途中的即兴咏物之作。

《戏长安岭石》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,形神兼备 :全诗紧扣“长安岭石”的形象,前两句写石之形,暗合诗人“无心自高”的坦荡心境;后两句写石之志,借怪石横亘挡路、不惧磨损的姿态,抒发自己不畏艰险、坚守本心、不愿随俗迁就的志向,将物之形与己之志融为一体。 2. 用典自然贴切 :“横身势欲填沧海”化用精卫填海的典故,既形象写出怪石横陈的磅礴气势,又借精卫“填海”的执着精神,强化了诗歌的意...