这首诗是王安石酬赠友人王太祝的七言律诗,前半部分抒发自身宦海奔波、年华老去、功业难成的身世感慨,后半部分转向酬答友人,以赞赏与勉励收束,整体兼具个人失意之叹与对同道的期许,情感沉郁真挚。
酬王太祝
一马常随世事驰,岂论江激与河湄。
已成白发潘常侍,更似青衫杜拾遗。
勋业傥来知有命,文章聊欲见无期。
喜君材俊能从我,力学何妨和子思。
已成白发潘常侍,更似青衫杜拾遗。
勋业傥来知有命,文章聊欲见无期。
喜君材俊能从我,力学何妨和子思。
简要说明
逐句注释
- 一马常随世事驰:以驱马疾驰比喻自身宦海奔波的状态;世事驰指世间事务纷繁、仕途辗转不休。
- 岂论江激与河湄:江激指江水激荡之处,代指境遇艰险之地;河湄指河边平缓之地,代指境遇平顺之处。此句意为从不计较仕途境遇是艰险还是平顺。
- 已成白发潘常侍:潘常侍指西晋文学家潘岳(字安仁),曾任给事黄门侍郎,后世多以“潘鬓”代指中年白发。此处借潘岳鬓白之状自叹年华老去(注:潘岳未任常侍之职,为诗文中习惯简称)。
- 更似青衫杜拾遗:青衫为唐代九品以下官员的服色,代指官职低微;杜拾遗指唐代诗人杜甫,曾任左拾遗,一生仕途坎坷、怀抱未展。此句以杜甫青衫落魄之境,自比仕途失意、抱负难伸。
- 勋业傥来知有命:傥来语出《庄子·缮性》,指意外偶得之物,此处代指功名利禄;知有命意为深知功业得失皆由天命,暗含达观又无奈的心境。
- 文章聊欲见无期:聊欲指姑且想要;见无期指自己的文章难以被赏识传扬,抱负借文章抒发却遥遥无期。
- 喜君材俊能从我:材俊指才能出众;从我指追随、相交于自己,此句为欣喜友人才能出众,愿与自己同道。
- 力学何妨和子思:子思即孔伋,孔子之孙,战国儒家学者,以笃学修身闻名。此处借子思代指治学修身的典范,意为勉励友人勤于治学、精进学业,不妨与自己互相切磋砥砺。
现代译文
常年奔波宦海如驱马疾驰,何曾计较境遇是险滩还是平堤。
鬓发已斑白恰似潘安仁,更如青衫落魄的杜拾遗。
功名利禄偶来自知皆是天命,文章欲传却叹遥遥无期。
欣喜你才俊出众能与我相交,勤学精进何妨效法子思之谊。
创作背景
关于此诗的创作时间,学界主流观点认为作于王安石早年任地方官时期,大概率为庆历七年(1047)至八年(1048)王安石任鄞县知县期间。诗中酬答的“王太祝”即鄞县士人王致(字君一),当时王致追随王安石求学问道,王安石作此诗以抒发自身宦途感慨,同时赞赏友人之才,勉励其勤学精进。另有观点认为诗作于王安石入京为官初期,但尚无确凿考据。
艺术赏析
- 格律结构:全诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗,首联起笔抒怀,颔联承接自况身世,颈联转入情志抒发,尾联收束酬答友人,结构严谨层次分明。
- 用典精当:诗中以潘岳、杜甫自比,以子思为治学典范,典故贴合诗人心境与赠友主题,既含蓄表达了自身仕途失意、年华老去的感慨,又自然引出对友人的勉励,无生硬堆砌之感。
- 情感表达:前半部分沉郁顿挫,既有对宦海奔波的疲惫、年华老去的怅惘,也有“知有命”的达观自解;后半部分转为明快昂扬,以“喜君”领起,将个人失意与对同道的期许结合,情感张弛有度。
- 语言特色:全诗语言平易流畅,不刻意雕琢,以浅近的意象传递深沉的情感,体现了王安石早年诗歌“尚意重理”却不失温润的风格特点。
常见问题
《酬王太祝》的作者和朝代是什么?
《酬王太祝》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《酬王太祝》主要写了什么?
这首诗是王安石酬赠友人王太祝的七言律诗,前半部分抒发自身宦海奔波、年华老去、功业难成的身世感慨,后半部分转向酬答友人,以赞赏与勉励收束,整体兼具个人失意之叹与对同道的期许,情感沉郁真挚。
《酬王太祝》的创作背景是什么?
关于此诗的创作时间,学界主流观点认为作于王安石早年任地方官时期,大概率为庆历七年(1047)至八年(1048)王安石任鄞县知县期间。诗中酬答的“王太祝”即鄞县士人王致(字君一),当时王致追随王安石求学问道,王安石作此诗以抒发自身宦途感慨,同时赞赏友人之才,勉励其勤学精进。另有观点认为诗作于王安石入京为官初期,但尚无确凿考据。
《酬王太祝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律结构 :全诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗,首联起笔抒怀,颔联承接自况身世,颈联转入情志抒发,尾联收束酬答友人,结构严谨层次分明。 2. 用典精当 :诗中以潘岳、杜甫自比,以子思为治学典范,典故贴合诗人心境与赠友主题,既含蓄表达了自身仕途失意、年华老去的感慨,又自然引出对友人的勉励,无生硬堆砌之感。 3. 情感表达 :前半部分沉郁顿挫,既有对宦...