史教授独善堂

· 王安石

湖海十年旧,林塘三亩余。
静非谈者隐,贫胜富人居。
列鼎亦何有,幅巾聊自如。
犹应不独善,学子满阶除。

简要说明

本诗为赠给史姓儒学教授的题赠之作,先描摹史教授安贫乐道的隐居生活与高洁品格,后笔锋一转,称赞其不止于独善其身,更以教育培育学子,兼具个人修养与教化之功,流露出对史教授品格与功绩的推崇。

逐句注释

  1. 湖海十年旧:湖海代指隐逸江湖之地;旧指旧交、故交。句意:与您在江湖间相识已有十载。
  2. 林塘三亩余:林塘指幽僻的树林池塘,代指居所环境;三亩余形容居所狭小简陋。句意:居所不过林塘环绕的三亩之地。
  3. 静非谈者隐:静指闲适沉静;谈者隐指空谈隐逸之名的人。句意:您的沉静绝非空谈隐居的虚妄之辈。
  4. 贫胜富人居:居指生活状态、境遇。句意:虽清贫却比富贵之人更自在安然。
  5. 列鼎亦何有:列鼎为古代贵族用餐时陈列鼎食的礼制,代指权贵富贵;何有是反问,意为“何曾有”。句意:列鼎而食的权贵富贵又何曾拥有?
  6. 幅巾聊自如:幅巾为古代文士以绢帛束发的隐士装束,代指隐逸身份;聊自如意为悠然自在。句意:幅巾束发自有一份从容自得。
  7. 犹应不独善:化用《孟子·尽心上》“穷则独善其身,达则兼济天下”之典,不独善即不止于独善其身。句意:却不应只停留在独善其身的境界。
  8. 学子满阶除:阶除指厅堂前的台阶,代指学堂庭院。句意:门下学子已满布阶庭,教化之功显著。

现代译文

与君相识江湖十载有余,
居所仅林塘环绕三亩之地。
沉静绝非空谈隐逸之辈,
清贫却胜似富贵人家的境遇。
列鼎而食的权贵何曾拥有?
幅巾束发自有悠然自在。
却不止于独善其身之道,
门下学子已满布阶庭。

创作背景

宋代地方学校设教授一职,主管儒学教育。此诗为王安石赠给史姓儒学教授的题赠之作,史教授筑堂名为“独善堂”。学界主流观点认为,此诗创作于王安石地方任职期间(如鄞县任上或通判舒州时),具体年份暂无定论,诗作既赞赏史教授的个人品格,也契合王安石重视地方教化的为政思想。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗前六句铺写史教授的日常境遇与品格,后两句笔锋一转,由“独善”过渡到“兼济”,从个人修养延伸至教化育人,结构严谨,层层递进,最终升华主题。
  2. 用典与对比:“不独善”化用儒家经典名句,自然将个人修养与社会责任结合;“贫胜富人居”“列鼎亦何有”运用贫富对比,突出史教授安贫乐道、不慕权贵的高洁品格。
  3. 格律语言:此诗为五言律诗,颔联“静非谈者隐,贫胜富人居”、颈联“列鼎亦何有,幅巾聊自如”对仗工整,符合律诗格律要求;语言质朴平实,以白描手法传神勾勒人物形象,平淡中见风骨。
  4. 意境升华:前半部分以“湖海”“林塘”“幅巾”等意象营造清幽闲适的隐居意境,后半句“学子满阶除”将意境从个人小天地拓展至学堂育人的广阔空间,实现了从“独善”到“兼济”的意境转换。

常见问题

《史教授独善堂》的作者和朝代是什么?

《史教授独善堂》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《史教授独善堂》主要写了什么?

本诗为赠给史姓儒学教授的题赠之作,先描摹史教授安贫乐道的隐居生活与高洁品格,后笔锋一转,称赞其不止于独善其身,更以教育培育学子,兼具个人修养与教化之功,流露出对史教授品格与功绩的推崇。

《史教授独善堂》的创作背景是什么?

宋代地方学校设教授一职,主管儒学教育。此诗为王安石赠给史姓儒学教授的题赠之作,史教授筑堂名为“独善堂”。学界主流观点认为,此诗创作于王安石地方任职期间(如鄞县任上或通判舒州时),具体年份暂无定论,诗作既赞赏史教授的个人品格,也契合王安石重视地方教化的为政思想。

《史教授独善堂》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗前六句铺写史教授的日常境遇与品格,后两句笔锋一转,由“独善”过渡到“兼济”,从个人修养延伸至教化育人,结构严谨,层层递进,最终升华主题。 2. 用典与对比 :“不独善”化用儒家经典名句,自然将个人修养与社会责任结合;“贫胜富人居”“列鼎亦何有”运用贫富对比,突出史教授安贫乐道、不慕权贵的高洁品格。 3. 格律语言 :此诗为五言律诗,颔联...