望锺山

· 王安石

伫立望锺山,阳春更萧瑟。
暮寻北郭归,故绕东冈出。

简要说明

这首五言古绝是王安石晚年退居金陵时的作品,诗人伫立远眺钟山,以春日萧索的氛围烘托自身心境,又以归途特意绕行东冈的细节,抒发了对钟山这片晚年常伴山水的眷恋,暗含退居朝堂后的孤寂落寞之情。

逐句注释

  1. 伫立望锺山:伫立,长时间静立;望,远眺。锺山即紫金山,位于今江苏南京,是王安石晚年退居金陵时常游赏的胜地。
  2. 阳春更萧瑟:阳春,温暖和煦的春日;更,反而;萧瑟此处既指暮春时节清寒萧索的景致,也暗合诗人寂寥落寞的心境。
  3. 暮寻北郭归:暮,傍晚;寻,沿着、循着;北郭指金陵城北的郊野地带;归,返回居所。
  4. 故绕东冈出:故,特意、故意;绕,绕行;东冈为钟山附近东边的山冈;出此处指从东冈路径返程(绕行出行)。

现代译文

久久静立眺望钟山,
本该和煦的春日,却更添几分萧索。
傍晚循着城北郊野的路往回走,
特意绕行东边的山冈,缓步而归。

创作背景

王安石于宋神宗元丰年间罢相,退居江宁(今南京)的半山园,此后常徜徉于钟山一带的山水间,将晚年的失意与慰藉寄寓于此。这首诗是其暮春傍晚眺望钟山后归途所作,此时他远离朝堂政治中心,虽寄情山水,但仍难掩退居后的落寞怅惘,诗中对钟山的流连也暗含对晚年栖身之地的深厚情感。

艺术赏析

  1. 情景交融,心境投射:“阳春更萧瑟”以春日本应明媚却生出萧索之感,将诗人内心的孤寂失意投射到自然景物中,以景衬情,消解了直白抒情的生硬。
  2. 细节藏情,含蓄蕴藉:末句“故绕东冈出”的“故”字是点睛之笔,诗人本可沿北郭捷径归家,却特意绕行东冈,以这个细微的动作,含蓄表达了对钟山的不舍与眷恋,将抽象的情感具象化。
  3. 语言质朴自然:全诗无华丽辞藻,以平实的叙事写尽伫立远望、归途慢行的场景,于平淡中见真情,契合王安石晚年诗风“雅丽精绝”的特点,兼具自然意趣。
  4. 格律上属于古体绝句,未严格遵循近体诗的平仄对仗规则,更侧重于抒情的自由,尽显宋诗“以意为主”的创作特色。

常见问题

《望锺山》的作者和朝代是什么?

《望锺山》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《望锺山》主要写了什么?

这首五言古绝是王安石晚年退居金陵时的作品,诗人伫立远眺钟山,以春日萧索的氛围烘托自身心境,又以归途特意绕行东冈的细节,抒发了对钟山这片晚年常伴山水的眷恋,暗含退居朝堂后的孤寂落寞之情。

《望锺山》的创作背景是什么?

王安石于宋神宗元丰年间罢相,退居江宁(今南京)的半山园,此后常徜徉于钟山一带的山水间,将晚年的失意与慰藉寄寓于此。这首诗是其暮春傍晚眺望钟山后归途所作,此时他远离朝堂政治中心,虽寄情山水,但仍难掩退居后的落寞怅惘,诗中对钟山的流连也暗含对晚年栖身之地的深厚情感。

《望锺山》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 情景交融,心境投射 :“阳春更萧瑟”以春日本应明媚却生出萧索之感,将诗人内心的孤寂失意投射到自然景物中,以景衬情,消解了直白抒情的生硬。 2. 细节藏情,含蓄蕴藉 :末句“故绕东冈出”的“故”字是点睛之笔,诗人本可沿北郭捷径归家,却特意绕行东冈,以这个细微的动作,含蓄表达了对钟山的不舍与眷恋,将抽象的情感具象化。 3. 语言质朴自然 :全诗无华丽辞藻,...