歌元丰五首

· 王安石

水满陂塘谷满篝,漫移蔬果亦多收。
神林处处传箫鼓,共赛元丰第二秋。

简要说明

这首七言绝句以白描手法勾勒元丰年间江南乡村的丰收盛景与民间祭赛的热闹氛围,歌颂了新法推行后物产丰饶、百姓安乐的治世景象,流露出诗人对朝政成效的肯定与欣慰。

逐句注释

  1. 水满陂塘谷满篝:陂塘(bēi táng),指蓄水灌溉的池塘;谷,指稻谷;篝(gōu),此处指盛放谷物的竹制器具。「注:“谷满篝”之“篝”亦有通“沟”(指田垄间谷堆)的说法,学界主流以“竹制盛粮器具”为正解。」此句写水利修通后池塘蓄水充足,稻谷丰收装满了盛粮器具。
  2. 漫移蔬果亦多收:漫,随意、不拘一格;移,移栽、种植。此句写农家种植蔬果无需刻意经营,也能获得丰收,体现农业生产的顺遂。
  3. 神林处处传箫鼓:神林,指民间祭祀土地、谷神的社林;箫鼓,指祭祀时的乐器与鼓乐声。此句写乡村各处都传来祭神赛会的鼓乐之声,一派热闹景象。
  4. 共赛元丰第二秋:赛,指赛神,即祭祀神灵以答谢丰收;元丰,宋神宗赵顼的年号;第二秋,指元丰二年(1079年)的秋季。此句点明百姓共同庆祝元丰二年的丰收与太平。

现代译文

池塘蓄水漫塘岸,稻谷盈筐满竹篝,
随手移栽的蔬果也迎来了丰饶的丰收。
社林处处飘起箫鼓的乐声,
乡民齐聚,共庆元丰二年的丰收秋辰。

创作背景

元丰年间是宋神宗持续推行新法的稳定时期,王安石虽于元丰元年(1078年)退居江宁金陵,但朝廷仍延续农田水利法、青苗法等新政举措,江南地区农业生产得到显著发展,呈现出物产丰饶、百姓安乐的景象。此诗为元丰二年(1079年)所作,是《歌元丰五首》组诗中的一章,诗人听闻地方治绩,以写实笔触记录乡村丰收祭赛的场景,歌颂元丰盛世。

艺术赏析

  1. 格律严谨,语言质朴:全诗为标准七言绝句,平仄合律、音韵和谐,无刻意雕琢的辞藻,全用白描手法,以平实的语言还原乡村日常场景,极具生活质感。
  2. 层次清晰,层层递进:先写水利与谷物丰收的民生基础,再以蔬果丰收侧面烘托农业顺遂,接着铺陈民间祭赛的热闹氛围,最后点题点明“元丰第二秋”,将丰收场景与时代背景紧密结合,情感表达自然真挚。
  3. 以小见大,寄寓深意:选取乡村日常的丰收祭赛细节,以小见大展现新法推行后的治世成效,虽带有理想化颂歌色彩,但仍以写实的场景为核心,流露出诗人对百姓安乐的欣慰之情。

常见问题

《歌元丰五首》的作者和朝代是什么?

《歌元丰五首》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《歌元丰五首》主要写了什么?

这首七言绝句以白描手法勾勒元丰年间江南乡村的丰收盛景与民间祭赛的热闹氛围,歌颂了新法推行后物产丰饶、百姓安乐的治世景象,流露出诗人对朝政成效的肯定与欣慰。

《歌元丰五首》的创作背景是什么?

元丰年间是宋神宗持续推行新法的稳定时期,王安石虽于元丰元年(1078年)退居江宁金陵,但朝廷仍延续农田水利法、青苗法等新政举措,江南地区农业生产得到显著发展,呈现出物产丰饶、百姓安乐的景象。此诗为元丰二年(1079年)所作,是《歌元丰五首》组诗中的一章,诗人听闻地方治绩,以写实笔触记录乡村丰收祭赛的场景,歌颂元丰盛世。

《歌元丰五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,语言质朴 :全诗为标准七言绝句,平仄合律、音韵和谐,无刻意雕琢的辞藻,全用白描手法,以平实的语言还原乡村日常场景,极具生活质感。 2. 层次清晰,层层递进 :先写水利与谷物丰收的民生基础,再以蔬果丰收侧面烘托农业顺遂,接着铺陈民间祭赛的热闹氛围,最后点题点明“元丰第二秋”,将丰收场景与时代背景紧密结合,情感表达自然真挚。 3. 以小见大,寄寓...