图书

· 王安石

图书老矣尚纷披,神劓天鲸以有知。
茅竹结蟠聊一愒,却寻三界外愚痴。

简要说明

这首七言绝句是王安石晚年闲居之作,以图书为切入点,抒发了诗人垂老之际仍眷恋书卷,却又因拥有智识而深感精神束缚,进而渴望超脱世俗、摆脱愚痴妄念的复杂心境,融合了个人晚年境遇与禅理思考。

逐句注释

  1. 图书老矣尚纷披:图书,泛指各类书籍典籍;老矣,既指诗人自身年迈,也暗含书卷历经岁月沉淀之意;尚,尚且、仍旧;纷披,此处形容书卷铺展繁多、错落有致的样子,亦暗含世事纷杂的引申义。句意:我虽已年迈,却仍喜爱翻阅那些纷然铺展的书卷。
  2. 神劓天鲸以有知:神劓(yì),“劓”本为古代割鼻之刑,此处借指天道对有智识者的精神“裁剪”或束缚;天鲸,喻指宏大的自然之力或世俗洪流;以有知,因为拥有了心智与认知。句意:只因我拥有了觉知与智识,便如同被神施劓刑、似遭天鲸吞束般陷入精神困境。
  3. 茅竹结蟠聊一愒:茅竹,指茅舍与丛生的竹林,代指诗人闲居的简陋居所;结蟠,盘绕丛生的样子;聊,姑且、暂且;愒(qì),同“憩”,休憩。句意:姑且在茅竹环绕的陋室中稍作停歇。
  4. 却寻三界外愚痴:却,转而、还要;三界,佛教术语,指欲界、色界、无色界,代指世俗世界;愚痴,佛教中指愚昧无知的烦恼执念,此处指世俗的纷扰与妄念。句意:却仍要向三界之外寻觅,挣脱世俗的愚痴束缚。

现代译文

我虽垂老,仍痴迷于摊开的书卷,
只因有了智识,便如遭神劓、似被天鲸缚牵。
暂在茅竹环拥的陋室稍歇片刻,
却仍要向三界之外,挣脱世俗的愚痴妄念。

创作背景

王安石晚年于熙宁九年(1076年)罢相后,退居江宁钟山(今南京紫金山),远离朝堂政治漩涡,过着闲居读书的恬淡生活。晚年的他对佛教禅理有较多接触与参悟,早年变法的成败、晚年的闲居落寞,促使他转向精神层面的超脱与思考,这首诗正是其闲居读书时,借书卷抒发心境、参悟禅理的作品。

艺术赏析

  1. 意象与寄寓:以“图书”开篇,紧扣诗人晚年的日常喜好,“茅竹结蟠”勾勒出闲居的清幽环境,二者共同烘托出诗人远离世俗的生活状态;“神劓天鲸”以新奇比喻将抽象的精神束缚具象化,暗含智识带来的矛盾——既因读书获得精神滋养,也因认知加深对世事的体察与困惑。
  2. 思想融合:诗中“三界”“愚痴”均取自佛教术语,体现了王安石晚年儒释结合的思想倾向,将个人的精神困境与佛教的超脱理念相结合,深化了诗歌的哲理内涵。
  3. 语言与结构:全诗语言平易浅近,无晦涩典故,却层层递进:先写爱书之态,再抒智识之困,继写暂歇之安,最后落脚于超脱之愿,情感流转自然,于平淡中见深意。
  4. 作为宋诗代表之一,此诗重意趣与哲理,不拘泥于唐诗的严整格律,更注重抒发个人的精神感悟,体现了宋诗“以文为诗、以理为诗”的特点。

常见问题

《图书》的作者和朝代是什么?

《图书》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《图书》主要写了什么?

这首七言绝句是王安石晚年闲居之作,以图书为切入点,抒发了诗人垂老之际仍眷恋书卷,却又因拥有智识而深感精神束缚,进而渴望超脱世俗、摆脱愚痴妄念的复杂心境,融合了个人晚年境遇与禅理思考。

《图书》的创作背景是什么?

王安石晚年于熙宁九年(1076年)罢相后,退居江宁钟山(今南京紫金山),远离朝堂政治漩涡,过着闲居读书的恬淡生活。晚年的他对佛教禅理有较多接触与参悟,早年变法的成败、晚年的闲居落寞,促使他转向精神层面的超脱与思考,这首诗正是其闲居读书时,借书卷抒发心境、参悟禅理的作品。

《图书》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与寄寓 :以“图书”开篇,紧扣诗人晚年的日常喜好,“茅竹结蟠”勾勒出闲居的清幽环境,二者共同烘托出诗人远离世俗的生活状态;“神劓天鲸”以新奇比喻将抽象的精神束缚具象化,暗含智识带来的矛盾——既因读书获得精神滋养,也因认知加深对世事的体察与困惑。 2. 思想融合 :诗中“三界”“愚痴”均取自佛教术语,体现了王安石晚年儒释结合的思想倾向,将个人的精神困...