这首诗是王安石早期现实主义作品,揭露宋代沿海盐政的苛弊乱象:官府以严刑峻法垄断盐利,强行搜捕私煎食盐的盐民,将百姓逼至绝境,甚至逼得盐民铤而走险。全诗抒发了对底层盐民的深切同情,批判统治阶层与民争利的短视行为,体现了鲜明的民本思想。
收盐
穷囚破屋正嗟郗,吏兵操舟去复出。
海中诸岛古不毛,岛夷为生今独劳。
不煎海水饿死耳,谁肯坐守无亡逃。
尔来贼盗往往有,劫杀贾客沈其艘。
一民之生重天下,君子忍与争秋毫。
简要说明
逐句注释
- 州家飞符来比栉:州家,指州级地方官府;飞符,紧急传递的官方文书;比栉,像梳篦的齿一样密集,形容催逼文书频繁密集。
- 海中收盐今复密:海中收盐,指官府对沿海盐民的私煎食盐进行搜捕、收缴;复密,愈发严密急迫。
- 穷囚破屋正嗟郗:穷囚,此处并非指囚犯,而是形容盐民被官府诬为“盗”,处境如囚徒般窘迫;破屋,盐民简陋破败的居所;嗟郗,通“嗟唏”,叹息哀叹的样子。
- 吏兵操舟去复出:吏兵,官吏与差役士兵;操舟,驾船;去复出,驾船往来不停,频繁搜捕盐民。
- 海中诸岛古不毛:不毛,指土地贫瘠、不长五谷;此处指沿海岛屿本非农耕之地,百姓只能以煎盐为生。
- 岛夷为生今独劳:岛夷,古代对沿海岛屿居民的泛称,此处指以煎盐为生的盐民;独劳,独自承受煎盐的辛劳与官府的压迫。
- 不煎海水饿死耳:耳,语气词,表无奈;意为不熬煮海水煎盐就只能饿死。
- 谁肯坐守无亡逃:坐守,困守原地等死;亡逃,逃亡避祸。
- 尔来贼盗往往有:尔来,近来;贼盗,此处为反讽,并非指真正的盗匪,而是指被逼无奈劫掠商人的盐民。
- 劫杀贾客沈其艘:贾客,商人;沈其艘,沉毁他们的船只,指盐民以反抗自保。
- 一民之生重天下:重天下,比天下苍生还贵重;意为每一个百姓的生命都重于天下。
- 君子忍与争秋毫:君子,指统治者与士大夫阶层;忍,忍心;秋毫,鸟兽秋天新换的细毛,比喻极细微的事物;此处指官府与百姓争夺微末的盐利。
现代译文
州府的紧急文书密如梳齿,
沿海收盐的政令愈发严苛。
穷苦盐民困在破屋中声声哀叹,
吏兵驾着船来来回回,搜捕不停歇。
海中诸岛自古便无农耕之利,
岛民们靠煎盐为生,如今更添劳役枷锁。
不熬煮海水便只能饿死,
谁愿困守等死而不逃亡?
近来被逼为“盗”的人处处都有,
他们劫掠商人、沉毁船只以自保。
一人之命尚且重于天下,
君子怎忍与百姓争夺这分毫微利?
创作背景
此诗约作于庆历七年(1047年),王安石任鄞县(今浙江宁波)知县期间。宋代实行食盐官营垄断政策,沿海百姓私煎食盐被视作违法,官府派遣吏兵四处搜捕、收缴私盐,盐民要么弃业饿死,要么逃亡甚至铤而走险。王安石目睹这一民生惨状,写下此诗批判盐政之弊,体现其早期的民本执政理念,也为后来变法中的经济改革主张埋下思想伏笔。
艺术赏析
- 现实主义白描笔法:全诗以平实的叙事语言如实展现盐民的悲惨处境与官府的苛政,无华丽辞藻却极具冲击力,如“州家飞符来比栉”“吏兵操舟去复出”等句,精准刻画了官府催逼的急迫与搜捕的频繁。
- 反讽与对比手法:将官府污蔑盐民为“贼盗”的官方说辞,与盐民被逼反抗的现实形成强烈反讽;同时以“一民之生重天下”的民本理念,对比统治者“与民争秋毫”的短视,强化了批判力度。
- 直抒胸臆的主旨收束:结尾“一民之生重天下,君子忍与争秋毫”直接抒发诗人的民本思想,情感真挚恳切,将对百姓的同情与对苛政的批判推向高潮,点明全诗核心主旨。
- 古体诗的自由风格:全诗为七言歌行体,不受近体诗格律束缚,句式错落自由,便于铺陈叙事、抒发复杂情感,贴合现实主义题材的表达需求。
常见问题
《收盐》的作者和朝代是什么?
《收盐》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《收盐》主要写了什么?
这首诗是王安石早期现实主义作品,揭露宋代沿海盐政的苛弊乱象:官府以严刑峻法垄断盐利,强行搜捕私煎食盐的盐民,将百姓逼至绝境,甚至逼得盐民铤而走险。全诗抒发了对底层盐民的深切同情,批判统治阶层与民争利的短视行为,体现了鲜明的民本思想。
《收盐》的创作背景是什么?
此诗约作于庆历七年(1047年),王安石任鄞县(今浙江宁波)知县期间。宋代实行食盐官营垄断政策,沿海百姓私煎食盐被视作违法,官府派遣吏兵四处搜捕、收缴私盐,盐民要么弃业饿死,要么逃亡甚至铤而走险。王安石目睹这一民生惨状,写下此诗批判盐政之弊,体现其早期的民本执政理念,也为后来变法中的经济改革主张埋下思想伏笔。
《收盐》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 现实主义白描笔法 :全诗以平实的叙事语言如实展现盐民的悲惨处境与官府的苛政,无华丽辞藻却极具冲击力,如“州家飞符来比栉”“吏兵操舟去复出”等句,精准刻画了官府催逼的急迫与搜捕的频繁。 2. 反讽与对比手法 :将官府污蔑盐民为“贼盗”的官方说辞,与盐民被逼反抗的现实形成强烈反讽;同时以“一民之生重天下”的民本理念,对比统治者“与民争秋毫”的短视,强化了批...