这首七言绝句是王安石游赏杭州望湖楼后,骑马返程途中所作,题赠友人玉汝与乐道。诗作先以清丽笔触描绘西湖落日时分的山水晚景,再借景抒情,抒发对眼前景致的眷恋,最终将情思落脚于对友人的思念,虚实结合,淡远含蓄,既展现了西湖晚景的柔美,又寄托了与友人同游的期盼与怀念。
杭州望湖楼回马上作呈玉汝乐道
从此只应长入梦,梦中还与故人游。
简要说明
逐句注释
水光山气碧浮浮
注释:水光指西湖水波粼粼的样子;山气指周遭山峦间浮动的雾气云霭;浮浮形容青碧之色弥漫浮动的情态,整体勾勒出水光与山气相融、烟岚氤氲的清丽晚景。
落日将归又少留
注释:落日即夕阳;将归指诗人正骑马返程;少读作shǎo,意为稍微、稍稍;“又少留”即诗人因贪恋眼前景致,又停下脚步稍作观赏,以叙事细节带出对晚景的不舍。
从此只应长入梦
注释:从此指从今往后;只应意为只该、只当;长入梦即常常进入梦境之中,表达诗人对眼前景致的深切留恋,期许美景常存于心间。
梦中还与故人游
注释:故人指题中提及的玉汝、乐道二位友人;游指同游欢聚。此句将对景致的眷恋,转化为对与友人同游旧时光的期盼,将景与情、人与事自然融合。
现代译文
西湖水光与山间岚气,青碧一片浮荡悠悠。
夕阳西下,我本欲骑马返程,却又稍作停留。
从今往后,这景致该常入我梦中吧?
只盼梦里还能与故友同游。
创作背景
此诗具体创作年份学界尚有争议,一说为王安石早年游历杭州时所作,一说为其晚年宦游途中的即兴之作。据诗作“呈玉汝乐道”可知,玉汝、乐道为王安石的友人,二人曾与王安石有交游唱和。诗作是诗人在杭州望湖楼观赏落日晚景后,骑马返程途中有感而发,将眼前美景与对友人的思念融为一体,抒发闲淡悠远的情怀。
艺术赏析
- 格律与结构:全诗为标准七言绝句,平仄协调,句式节奏和谐,起承转合自然流畅。首句写景破题,次句叙事抒情,三四句由实入虚,层层递进,结构严谨完整。
- 写景炼字:首句以“浮浮”叠字强化烟岚浮动的朦胧感,将水光与山气融为一体,以极简的笔墨勾勒出清幽静雅的山水意境,画面感极强。
- 虚实结合:前两句为实写眼前晚景,后两句由实入虚,由眼前景致延伸至梦中再现,再以“与故人游”将景与情、人与事结合,既抒发了对西湖美景的留恋,又寄托了对友人的思念,情感真挚自然,余味悠长。
- 语言风格:全诗用语浅近平易,无生僻典故,以淡语写深情,将复杂的审美感受与友情温暖融于平淡的叙事与写景之中,体现了王安石后期诗歌“雅丽精绝、闲淡自然”的典型风格。
常见问题
《杭州望湖楼回马上作呈玉汝乐道》的作者和朝代是什么?
《杭州望湖楼回马上作呈玉汝乐道》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《杭州望湖楼回马上作呈玉汝乐道》主要写了什么?
这首七言绝句是王安石游赏杭州望湖楼后,骑马返程途中所作,题赠友人玉汝与乐道。诗作先以清丽笔触描绘西湖落日时分的山水晚景,再借景抒情,抒发对眼前景致的眷恋,最终将情思落脚于对友人的思念,虚实结合,淡远含蓄,既展现了西湖晚景的柔美,又寄托了与友人同游的期盼与怀念。
《杭州望湖楼回马上作呈玉汝乐道》的创作背景是什么?
此诗具体创作年份学界尚有争议,一说为王安石早年游历杭州时所作,一说为其晚年宦游途中的即兴之作。据诗作“呈玉汝乐道”可知,玉汝、乐道为王安石的友人,二人曾与王安石有交游唱和。诗作是诗人在杭州望湖楼观赏落日晚景后,骑马返程途中有感而发,将眼前美景与对友人的思念融为一体,抒发闲淡悠远的情怀。
《杭州望湖楼回马上作呈玉汝乐道》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与结构 :全诗为标准七言绝句,平仄协调,句式节奏和谐,起承转合自然流畅。首句写景破题,次句叙事抒情,三四句由实入虚,层层递进,结构严谨完整。 2. 写景炼字 :首句以“浮浮”叠字强化烟岚浮动的朦胧感,将水光与山气融为一体,以极简的笔墨勾勒出清幽静雅的山水意境,画面感极强。 3. 虚实结合 :前两句为实写眼前晚景,后两句由实入虚,由眼前景致延伸至梦中...