海棠花

· 王安石

绿娇隐约眉轻扫,红嫩妖饶脸薄妆。
巧笔写传功未尽,清才吟咏兴何长。

简要说明

这首七言绝句是王安石咏物诗的代表作之一,以美人喻海棠,细致描摹了海棠花叶的娇柔姿态,赞叹其天然美韵难以被画笔、吟咏尽数展现,抒发了诗人对海棠的由衷喜爱与闲适赏玩之兴。

逐句注释

  1. 绿娇隐约眉轻扫:绿娇,指海棠嫩绿柔媚的叶片;隐约,若隐若现的样子;眉轻扫,将舒展的绿叶比作美人轻扫的蛾眉,形象写出叶片舒展的柔美姿态。
  2. 红嫩妖饶脸薄妆:红嫩,指海棠初绽的粉嫩红花;妖饶,同“妖娆”,娇媚动人;脸薄妆,将盛开的红花比作脸上薄施脂粉的美人面庞,凸显花色的柔丽淡雅。
  3. 巧笔写传功未尽:巧笔,精巧的画笔;写传,描摹传写;功未尽,意为画笔的功力难以穷尽,再精巧的画作也无法完全展现海棠的天然风韵。
  4. 清才吟咏兴何长:清才,清新脱俗的才情;吟咏,指作诗吟诵;兴何长,兴致悠长,意为即便以清逸才思来吟诵,也难尽赏玩海棠的意兴。

现代译文

嫩绿的叶片若隐若现,恰似美人轻扫的蛾眉;
粉嫩的红花娇媚动人,如同少女薄施的淡妆。
任你巧手描画,也难绘尽海棠的天然风韵;
纵有清才吟咏,赏玩的意兴依旧悠长不尽。

创作背景

此诗为王安石晚年退居钟山(今南京)期间的即兴咏物之作。王安石晚年罢相退隐,寄情山水花木,常于园囿间体察自然景致,这首诗便是诗人观赏海棠时,因见其姿态娇美而生发的感怀之作,既展现了他晚年闲适淡泊的心境,也体现了其对自然景物的细腻体察。(注:关于具体创作年份学界暂无定论,此为主流推测)

艺术赏析

  1. 比喻精巧,意象鲜活:全诗以美人喻海棠,将绿叶比作“眉轻扫”,红花比作“脸薄妆”,化静为动,赋予花木以人的柔媚情态,既精准描摹了海棠的形态,又暗含了诗人对雅致审美趣味的追求。
  2. 虚实结合,层层递进:前两句实写海棠的视觉形态,后两句转虚抒情,以“巧笔难绘”反衬海棠之美难以言传,再以“吟咏兴长”收束,从视觉到审美感受层层推进,将对海棠的喜爱之情推向高潮。
  3. 格律谨严,语言清丽:此诗为标准七言绝句,二、四句押韵(“妆”“长”同属平水韵“阳”韵部),平仄协调,符合近体诗格律要求。语言洗练自然,无雕琢痕迹,兼具咏物诗的工巧与抒情诗的悠长韵味,体现了王安石后期咏物诗“雅洁淡远”的风格特色。

常见问题

《海棠花》的作者和朝代是什么?

《海棠花》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《海棠花》主要写了什么?

这首七言绝句是王安石咏物诗的代表作之一,以美人喻海棠,细致描摹了海棠花叶的娇柔姿态,赞叹其天然美韵难以被画笔、吟咏尽数展现,抒发了诗人对海棠的由衷喜爱与闲适赏玩之兴。

《海棠花》的创作背景是什么?

此诗为王安石晚年退居钟山(今南京)期间的即兴咏物之作。王安石晚年罢相退隐,寄情山水花木,常于园囿间体察自然景致,这首诗便是诗人观赏海棠时,因见其姿态娇美而生发的感怀之作,既展现了他晚年闲适淡泊的心境,也体现了其对自然景物的细腻体察。(注:关于具体创作年份学界暂无定论,此为主流推测)

《海棠花》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比喻精巧,意象鲜活 :全诗以美人喻海棠,将绿叶比作“眉轻扫”,红花比作“脸薄妆”,化静为动,赋予花木以人的柔媚情态,既精准描摹了海棠的形态,又暗含了诗人对雅致审美趣味的追求。 2. 虚实结合,层层递进 :前两句实写海棠的视觉形态,后两句转虚抒情,以“巧笔难绘”反衬海棠之美难以言传,再以“吟咏兴长”收束,从视觉到审美感受层层推进,将对海棠的喜爱之情推向高...