这首七言绝句为王安石即兴杂咏之作,以北宋承平盛世的礼乐与江山胜游起笔,借南朝诗人鲍照的典故,对比抒发了自身不愿徒然抒愤、只愿在盛世建功立业的经世志向,体现了其经世济民的政治理想。
杂咏
百年礼乐逢休运,千里江山极胜游。
那似鲍昭空写恨,不为不粲只消忧。
那似鲍昭空写恨,不为不粲只消忧。
简要说明
逐句注释
- 百年礼乐逢休运
- 百年礼乐:指传承已久的朝廷礼乐典制,代指正统的儒家政教体系,亦暗含北宋立国百年的国运背景。
- 休运:国运昌明、天下太平的盛世之时。
- 句意:正值国运昌明、礼乐兴盛的太平时代。
- 千里江山极胜游
- 胜游:快意尽兴的山水游览,亦指观赏美景的雅事。
- 句意:可以尽情畅游辽阔国土上的万千山水,尽享游赏之乐。
- 那似鲍昭空写恨
- 鲍昭:即鲍照,南朝宋著名文学家,字明远,世称鲍参军。唐代因避武后讳改“照”为“昭”,王安石此处沿用唐人的避讳写法。其诗文多寄寓怀才不遇的身世之愤与家国之愁。
- 空写恨:徒然抒写个人失意悲恨,无法为世事变迁带来实际改变。
- 句意:哪里像鲍照那样,一生只能徒然抒发失意愁恨,难展胸中抱负。
- 不为不粲只消忧
该句文字疑为传抄讹误,学界主流观点认为应为“不为微粲”:“微粲”指庸常细碎的安乐,或仅能排遣个人愁绪的浅层次慰藉;只消忧:仅为了排遣一己忧愁。- 句意:不愿只为了排遣个人愁绪,而放弃追求更有价值的作为。
现代译文
正值礼乐昌明的太平盛世,
可尽情畅游千里江山,饱览胜景。
哪像鲍照空自抒写失意之恨,
不愿只为排遣愁绪,而放弃有所作为?
创作背景
这首诗属于王安石《杂咏》组诗之一,具体创作年代未详。结合王安石生平来看,其一生以变革北宋积贫积弱的局面、推行新法为志,这首诗当是诗人身处仁宗朝承平之世,有感于自身的政治抱负,借怀古抒情,对比自身与怀才不遇的鲍照,抒发了积极入世、建功立业的经世志向。
艺术赏析
- 用典精准,对比鲜明:诗中以鲍照的典故为核心,将“逢休运”“极胜游”的盛世境遇与鲍照“空写恨”的失意人生形成强烈反差,既点明了自身所处时代的幸运,又暗合了自己不愿徒然寄情愁怨、要有所作为的志向,借古抒怀,意蕴深厚。
- 格律严谨,对仗工整:全诗为七言绝句,首联“百年礼乐”对“千里江山”,“逢休运”对“极胜游”,词性相对,意境相合,平仄合律,体现了王安石诗歌雄健峭拔的风格特点,兼具宋诗“以议论入诗”的典型特色。
- 主旨含蓄有寄托:诗中未直接抒发政治抱负,而是通过盛世盛景与失意典故的对比,将经世济民的志向寄寓于文本之中,避免了直白议论的生硬,使诗意含蓄隽永,余味悠长。
常见问题
《杂咏》的作者和朝代是什么?
《杂咏》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《杂咏》主要写了什么?
这首七言绝句为王安石即兴杂咏之作,以北宋承平盛世的礼乐与江山胜游起笔,借南朝诗人鲍照的典故,对比抒发了自身不愿徒然抒愤、只愿在盛世建功立业的经世志向,体现了其经世济民的政治理想。
《杂咏》的创作背景是什么?
这首诗属于王安石《杂咏》组诗之一,具体创作年代未详。结合王安石生平来看,其一生以变革北宋积贫积弱的局面、推行新法为志,这首诗当是诗人身处仁宗朝承平之世,有感于自身的政治抱负,借怀古抒情,对比自身与怀才不遇的鲍照,抒发了积极入世、建功立业的经世志向。
《杂咏》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精准,对比鲜明 :诗中以鲍照的典故为核心,将“逢休运”“极胜游”的盛世境遇与鲍照“空写恨”的失意人生形成强烈反差,既点明了自身所处时代的幸运,又暗合了自己不愿徒然寄情愁怨、要有所作为的志向,借古抒怀,意蕴深厚。 2. 格律严谨,对仗工整 :全诗为七言绝句,首联“百年礼乐”对“千里江山”,“逢休运”对“极胜游”,词性相对,意境相合,平仄合律,体现了王...