这首诗围绕先公三池祠室被学官占用之事展开,表达了对先公遗爱不被留存的遗憾与不满,批判了后人不能好好供奉祭祀先公,甚至有破坏之举,如碎碑伐树等行为,反映出对传承和维护先公声誉的重视。
先公三池祠室学官相传占为公署同年李南才毅然欲复其旧贻以四绝句 其三
一椽不得留遗爱,百世宁能保奉尝。
豚犊无称益先美,碎碑伐树亦寻常。
豚犊无称益先美,碎碑伐树亦寻常。
简要说明
逐句注释
- “一椽不得留遗爱,百世宁能保奉尝”:
- 字词:“一椽”,一根椽子,这里代指祠室的一小部分;“遗爱”,指先公留下的仁爱、功绩等;“宁能”,怎么能;“奉尝”,指祭祀供奉。
- 句意:连祠室的一小部分都不能留存以纪念先公的遗爱,那幺子孙后代又怎么能保证世世代代都能好好地祭祀供奉先公呢。
- “豚犊无称益先美,碎碑伐树亦寻常”:
- 字词:“豚犊”,小猪和小牛,比喻不成器的子孙;“无称”,没有相称的表现;“益先美”,增添先人的美名;“寻常”,平常、普通。
- 句意:不成器的子孙没有相称的表现来增添先人的美名,甚至做出碎碑伐树这样破坏先公遗迹的事情也是很平常的了。
现代译文
连小小的一间祠室都不能留存以纪念先公的遗爱,
子孙后代又怎能保证世世代代祭祀供奉不断。
不成器的子孙没有相称的表现来增添先公美名,
碎碑伐树这类破坏先公遗迹之事也司空见惯。
创作背景
此诗是李流谦写给同年李南才的。当时先公三池祠室被学官相传承占作为公署,而李南才毅然想要恢复祠室原状。这首诗创作于这样的背景之下,表达了李流谦对先公祠室现状的感慨以及对破坏先公声誉行为的批判,同时也是对李南才恢复祠室举动的一种呼应和态度表达。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将先公的遗爱与祠室不能留存进行对比,突出了后人对先公的不重视;又将应有的祭祀供奉和现实中碎碑伐树等破坏行为进行对比,强烈地表达了诗人的不满与批判。
- 反问:“百世宁能保奉尝”运用反问的修辞手法,加强语气,强调了若连祠室都不能留存,祭祀供奉先公更难以保障的观点,引发读者思考。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能直截了当地表达诗人的情感和观点,使读者能清晰地感受到诗人对先公遗爱不被重视的惋惜和对破坏行为的愤慨。
- 情感表达:整首诗情感真挚,诗人的批判之情贯穿始终,通过对祠室现状和后人行为的描述,将自己维护先公声誉的责任感和对现实的无奈展现得淋漓尽致。
常见问题
《先公三池祠室学官相传占为公署同年李南才毅然欲复其旧贻以四绝句 其三》的作者和朝代是什么?
《先公三池祠室学官相传占为公署同年李南才毅然欲复其旧贻以四绝句 其三》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。
《先公三池祠室学官相传占为公署同年李南才毅然欲复其旧贻以四绝句 其三》主要写了什么?
这首诗围绕先公三池祠室被学官占用之事展开,表达了对先公遗爱不被留存的遗憾与不满,批判了后人不能好好供奉祭祀先公,甚至有破坏之举,如碎碑伐树等行为,反映出对传承和维护先公声誉的重视。
《先公三池祠室学官相传占为公署同年李南才毅然欲复其旧贻以四绝句 其三》的创作背景是什么?
此诗是李流谦写给同年李南才的。当时先公三池祠室被学官相传承占作为公署,而李南才毅然想要恢复祠室原状。这首诗创作于这样的背景之下,表达了李流谦对先公祠室现状的感慨以及对破坏先公声誉行为的批判,同时也是对李南才恢复祠室举动的一种呼应和态度表达。
《先公三池祠室学官相传占为公署同年李南才毅然欲复其旧贻以四绝句 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将先公的遗爱与祠室不能留存进行对比,突出了后人对先公的不重视;又将应有的祭祀供奉和现实中碎碑伐树等破坏行为进行对比,强烈地表达了诗人的不满与批判。 反问 :“百世宁能保奉尝”运用反问的修辞手法,加强语气,强调了若连祠室都不能留存,祭祀供奉先公更难以保障的观点,引发读者思考。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却...