此诗表达了诗人对末俗风气下古人祠室现状的痛心。通过描述祠室徒有虚名,建筑破败,石刻污损、神像昏暗等景象,批判了当下人们对古人的不尊重和对祠室的荒废。
先公三池祠室学官相传占为公署同年李南才毅然欲复其旧贻以四绝句 其二
末俗何由到古人,伤心祠室漫名存。
风榱雨栋那堪说,石刻污漫像设昏。
风榱雨栋那堪说,石刻污漫像设昏。
简要说明
逐句注释
- “末俗何由到古人”:
- 字词:“末俗”,指末世的不良风俗;“何由”,即“由何”,通过什么途径;“古人”,这里指祠室所祭祀的先人。
- 句意:在当下这种不良的风俗下,怎么可能达到古人的境界和品德呢。
- “伤心祠室漫名存”:
- 字词:“伤心”,令人痛心;“漫”,徒然,白白地;“名存”,名义上存在。
- 句意:让人痛心的是,祠室只是空有其名了。
- “风榱雨栋那堪说”:
- 字词:“榱(cuī)”,指椽子;“栋”,指房屋的大梁。“风榱雨栋”指祠室的建筑经受风雨侵蚀。“那堪说”,哪里还值得说,不忍言说。
- 句意:祠室的房梁和椽子在风雨中破败不堪,这种惨状简直不忍言说。
- “石刻污漫像设昏”:
- 字词:“污漫”,污浊、漫漶,指石刻上的文字或图案因年久风化、污损而模糊不清;“像设”,指祠室内所供奉的神像;“昏”,昏暗、暗淡。
- 句意:祠室里的石刻已经污浊模糊,所供奉的神像也昏暗无光。
现代译文
在这末世的不良风俗里,
哪还能达到古人的境界和品德。
令人痛心的是,祠室徒有虚名。
房梁椽子在风雨中破败,惨状不忍言说。
石刻污浊模糊,神像也昏暗无光。
创作背景
李流谦生活在南宋时期,当时社会风气可能存在一些不良现象。从诗题可知,先公三池祠室被学官相传承占为公署,同年李南才想要恢复祠室的原状,诗人为此写下这组绝句。这首诗创作于这样的背景下,诗人目睹祠室的破败现状,有感而发,表达了对古人的敬重和对末俗风气的批判。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写祠室的破败景象,如“风榱雨栋”“石刻污漫像设昏”,抒发了诗人内心的痛心和对末俗的批判之情,将情感融入到具体的景物描写之中。
- 对比:首句将“末俗”与“古人”进行对比,突出当下不良风俗与古人高尚品德的差距,为后文对祠室现状的描写和批判做铺垫。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“那堪说”直白地表达出诗人对祠室破败景象的不忍和痛心。
- 意境营造:整首诗营造出一种破败、凄凉的意境,让读者能深刻感受到诗人对祠室现状的不满和对古人不被尊重的痛心。诗中描绘的风雨侵蚀的建筑、污损的石刻和昏暗的神像,共同构成了一幅衰败的画面,强化了诗歌的情感氛围。
常见问题
《先公三池祠室学官相传占为公署同年李南才毅然欲复其旧贻以四绝句 其二》的作者和朝代是什么?
《先公三池祠室学官相传占为公署同年李南才毅然欲复其旧贻以四绝句 其二》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。
《先公三池祠室学官相传占为公署同年李南才毅然欲复其旧贻以四绝句 其二》主要写了什么?
此诗表达了诗人对末俗风气下古人祠室现状的痛心。通过描述祠室徒有虚名,建筑破败,石刻污损、神像昏暗等景象,批判了当下人们对古人的不尊重和对祠室的荒废。
《先公三池祠室学官相传占为公署同年李南才毅然欲复其旧贻以四绝句 其二》的创作背景是什么?
李流谦生活在南宋时期,当时社会风气可能存在一些不良现象。从诗题可知,先公三池祠室被学官相传承占为公署,同年李南才想要恢复祠室的原状,诗人为此写下这组绝句。这首诗创作于这样的背景下,诗人目睹祠室的破败现状,有感而发,表达了对古人的敬重和对末俗风气的批判。
《先公三池祠室学官相传占为公署同年李南才毅然欲复其旧贻以四绝句 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写祠室的破败景象,如“风榱雨栋”“石刻污漫像设昏”,抒发了诗人内心的痛心和对末俗的批判之情,将情感融入到具体的景物描写之中。 对比 :首句将“末俗”与“古人”进行对比,突出当下不良风俗与古人高尚品德的差距,为后文对祠室现状的描写和批判做铺垫。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“那堪...