这是北宋诗人王安石的五言断句,以极简白描勾勒出一幅闲适自在的山居图景,通过“扪虱坐”“挟书眠”的细节,传递出超脱尘俗、随性自适的精神境界,对仗工整,意境清隽悠远。
句
青山扪虱坐,黄鸟侠书眠。
简要说明
逐句注释
- 青山扪虱坐:
- 青山:青翠的山峦,点明隐居的自然环境。
- 扪虱:语出《晋书·王猛传》,王猛见权臣桓温时,一边扪捉虱子一边纵论天下,后世常以此形容不拘礼法、洒脱随性的状态。此处化用典故,表现诗人退居后无拘无束的情态。
- 坐:闲坐,悠然独处的姿态。
- 黄鸟侠书眠:
- 黄鸟:黄雀,此处代指林间禽鸟,烘托清幽静谧的氛围。
- 侠书:应为“挟书”的通假或异体写法,“挟书”即手持、携带着书卷,表现诗人以书为伴的雅兴。
- 眠:安眠、闲卧,展现松弛慵懒的休憩状态。
现代译文
青山之下,我随性扪虱闲坐;黄鸟啼鸣间,我携卷安然安眠。
创作背景
此句为王安石晚年退居江宁钟山时期的即兴之作。王安石熙宁九年(1076年)罢相后,退出北宋政治核心,隐居金陵钟山,寄情山水田园,摆脱了变法纷争的疲惫。此句是其晚年闲适心境的具象化体现,学界对其具体创作年份暂无定论,但一致认为属于其退隐阶段的作品。
艺术赏析
- 对仗精工:两句严格遵循五言律句的对仗规则,“青山”对“黄鸟”(名词性偏正结构,色彩与意象相对),“扪虱坐”对“挟书眠”(动作情态相对),格律严谨,结构对称,体现出宋诗炼字造境的精致特色。
- 典故化用自然:“扪虱”典故并未直接沿用王猛谈政的原意,而是取其“不拘小节”的内核,贴合隐居生活的松弛状态,暗合诗人脱离官场后摆脱礼法束缚、回归本真的心境。
- 意境极简悠远:全诗仅十字,以白描手法铺陈场景,无繁复修饰,却通过“青山”“黄鸟”“扪虱”“挟书”等意象,构建出宁静超脱的山居图景,以小见大,传递出精神自由的闲适意趣,契合王安石晚年“半山诗”清隽淡远的风格。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这是北宋诗人王安石的五言断句,以极简白描勾勒出一幅闲适自在的山居图景,通过“扪虱坐”“挟书眠”的细节,传递出超脱尘俗、随性自适的精神境界,对仗工整,意境清隽悠远。
《句》的创作背景是什么?
此句为王安石晚年退居江宁钟山时期的即兴之作。王安石熙宁九年(1076年)罢相后,退出北宋政治核心,隐居金陵钟山,寄情山水田园,摆脱了变法纷争的疲惫。此句是其晚年闲适心境的具象化体现,学界对其具体创作年份暂无定论,但一致认为属于其退隐阶段的作品。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对仗精工 :两句严格遵循五言律句的对仗规则,“青山”对“黄鸟”(名词性偏正结构,色彩与意象相对),“扪虱坐”对“挟书眠”(动作情态相对),格律严谨,结构对称,体现出宋诗炼字造境的精致特色。 2. 典故化用自然 :“扪虱”典故并未直接沿用王猛谈政的原意,而是取其“不拘小节”的内核,贴合隐居生活的松弛状态,暗合诗人脱离官场后摆脱礼法束缚、回归本真的心境。...