这首七言律诗是王安石赠别友人梅龙图的诗作,以赞誉开篇,先称赞梅龙图的风骨才学与仕途成就,继而期许其赴任地方后大展治绩,最终以“耕桑安民”的治世理想收束全篇。全诗既饱含送别情谊,又寄寓了对地方民生的深切关怀,兼具典雅庄重的诗风与鲜明的宋诗议论化特色。
送梅龙图
子真家世子云乡,风力才华岂易当。
回首古人多隐约,致身今日独辉光。
谟明久合分三府,治剧聊须试一方。
从此政成何所报,百城无事只耕桑。
回首古人多隐约,致身今日独辉光。
谟明久合分三府,治剧聊须试一方。
从此政成何所报,百城无事只耕桑。
简要说明
逐句注释
- 子真家世子云乡:子真,指汉代隐士郑朴(字子真),此处借指梅龙图,赞其兼具隐士风骨与才学;家世,家族世代传承;子云,即西汉文学家扬雄(字子云),此处喻梅龙图文才出众,“乡”指门庭、家风,意谓家族世代传承贤才之风。
- 风力才华岂易当:风力,指为政的风骨气度与才干;岂易当,岂是常人所能比拟,赞叹梅龙图才华卓然超群。
- 回首古人多隐约,致身今日独辉光:回首,回望往昔;古人多隐约,指古代贤士多隐遁不仕或仕途不显;致身,指出仕做官;独辉光,唯独你今日仕途通达,光彩焕发。
- 谟明久合分三府,治剧聊须试一方:谟明,谋略英明、思虑深远;久合,早就应当;三府,汉代太尉、司徒、司空三公官署,代指朝廷中枢要职;治剧,治理繁重难治的地方政务;聊须,姑且需要;试一方,出任地方州郡长官,一展治世才能。
- 从此政成何所报,百城无事只耕桑:政成,政绩斐然;何所报,以何为报效朝廷与百姓;百城,指所管辖的众多城邑;只耕桑,希望百姓专心农耕蚕桑,安居乐业,实现无为而治的清明政局。
现代译文
你如郑子真般风骨卓然,家族世代传承贤才之风,
气度才华卓绝,岂是寻常之人所能比肩。
回望古来贤士多隐遁不显,
唯有你今日仕途通达,光彩熠熠生辉。
你谋略深远早该跻身朝廷要职,
如今暂且赴任地方,一展治世的非凡才能。
待到政绩斐然之时,当以何为报效?
只愿辖下百城无事,百姓只知耕桑安乐无忧。
创作背景
梅龙图即梅挚,字公仪,北宋名臣,官至龙图阁直学士。据史料记载,梅挚曾多次出任地方知州,此诗当为梅挚获任地方长官(如杭州知州)、即将离京赴任时,王安石所作的赠别诗。王安石与梅挚同为北宋朝堂官员,对其为政才干与文学素养十分推崇,作诗赠予既表达送别之意,也对其未来治绩寄予厚望。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗精工:此诗为标准七言律诗,颔联“回首古人多隐约,致身今日独辉光”、颈联“谟明久合分三府,治剧聊须试一方”均严格对仗,平仄协调,符合七律的格律规范,体现出王安石诗歌工整典雅的特点。
- 用典含蓄贴切:全诗多处化用古典典故:以“子真”赞其隐士风骨,以“子云”喻其文才,以“三府”代指朝廷要职,典故的运用既丰富了诗歌内涵,又不着痕迹地完成了对友人的赞誉,尽显典雅厚重的诗风。
- 情感真挚,立意高远:诗作以赞誉起笔,层层递进,先赞才学,再赞仕途,继而期许治绩,最后以“耕桑无事”收束,将送别之情与治国安民的政治理想融为一体,既表达了对友人的不舍与祝福,也体现了王安石一贯的民本思想。
- 宋诗特色鲜明:全诗兼具抒情与议论,在赠别诗中融入了对为政之道的思考,语言平实凝练,不事雕琢却意蕴深厚,体现了北宋中期诗歌“以议论为诗”的典型特征。
常见问题
《送梅龙图》的作者和朝代是什么?
《送梅龙图》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《送梅龙图》主要写了什么?
这首七言律诗是王安石赠别友人梅龙图的诗作,以赞誉开篇,先称赞梅龙图的风骨才学与仕途成就,继而期许其赴任地方后大展治绩,最终以“耕桑安民”的治世理想收束全篇。全诗既饱含送别情谊,又寄寓了对地方民生的深切关怀,兼具典雅庄重的诗风与鲜明的宋诗议论化特色。
《送梅龙图》的创作背景是什么?
梅龙图即梅挚,字公仪,北宋名臣,官至龙图阁直学士。据史料记载,梅挚曾多次出任地方知州,此诗当为梅挚获任地方长官(如杭州知州)、即将离京赴任时,王安石所作的赠别诗。王安石与梅挚同为北宋朝堂官员,对其为政才干与文学素养十分推崇,作诗赠予既表达送别之意,也对其未来治绩寄予厚望。
《送梅龙图》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗精工 :此诗为标准七言律诗,颔联“回首古人多隐约,致身今日独辉光”、颈联“谟明久合分三府,治剧聊须试一方”均严格对仗,平仄协调,符合七律的格律规范,体现出王安石诗歌工整典雅的特点。 2. 用典含蓄贴切 :全诗多处化用古典典故:以“子真”赞其隐士风骨,以“子云”喻其文才,以“三府”代指朝廷要职,典故的运用既丰富了诗歌内涵,又不着痕迹地完成了...