这首诗是王安石赠给友人蔡天启的赠诗,开篇称赞蔡天启的勇武天性与出众才学,继而叙写其潜心治学、心境安然的状态,最后以唐代名将哥舒翰为戒,劝诫友人勿恃勇冒进,兼具赏识与恳切规劝之意,体现了王安石对后辈的提携与期许。
示蔡天启三首
蔡子勇成癖,能骑生马驹。
銛锋莹鷿鹈,价重百砗磲。
脱身事幽讨,禅愈只晏如。
划然变轩昂,慎勿学哥舒。
銛锋莹鷿鹈,价重百砗磲。
脱身事幽讨,禅愈只晏如。
划然变轩昂,慎勿学哥舒。
简要说明
逐句注释
- 蔡子勇成癖,能骑生马驹:蔡子,对蔡天启(蔡肇,字天启,北宋文学家、画家)的敬称;勇成癖,勇武已然成为一种习性;生马驹,尚未驯服的野马,极言骑术精湛。
- 銛锋莹鷿鹈,价重百砗磲:銛锋,锋利的兵器,此处喻指蔡天启的才学锋芒;莹,使光洁明亮;鷿鹈,一种水鸟,其油脂可打磨刀剑,使其锋利光亮;价重百砗磲,价值远超百件砗磲(古时名贵海贝,视为珍宝),极言才学珍贵。
- 脱身事幽讨,禅愈只晏如:脱身,脱离世俗琐事;幽讨,深入探究义理(此处多指佛理或学问);禅愈,研习禅理更见精进;晏如,安然自得的样子。此句写蔡天启脱离俗务、潜心治学的心境。
- 划然变轩昂,慎勿学哥舒:划然,忽然、陡然;轩昂,气概昂扬、神采焕发;慎勿,千万不要;哥舒,指唐代名将哥舒翰,安史之乱中因被权臣逼迫出战,战败后投降安禄山,最终被杀,后世以其为恃勇冒进、刚愎自用的反面典型。此句以典故劝诫友人勿逞勇失度。
现代译文
蔡郎你勇武已成天性,能驾驭那野性未驯的马驹。
才学锋芒如利刃经鷿脂打磨,珍贵胜过百件砗磲珠玑。
如今脱身俗务潜心探幽,研习禅理更觉心境安然自适。
一朝气概忽然昂扬奋发,千万莫学那当年的哥舒翰。
创作背景
蔡天启为北宋中后期文学家、画家,与晚年退居江宁的王安石交往密切,其年少有才、意气风发,同时略带恃才好勇的性情。王安石作此组诗赠予蔡天启,意在以中肯的评价肯定其才学与心性,同时以史为鉴,委婉规劝其切勿效仿哥舒翰般逞勇冒进,体现了前辈对后辈的关怀与期许。此为组诗第一首,侧重称赞其才勇与治学状态。
艺术赏析
- 比喻精当,形象鲜明:以“銛锋莹鷿鹈”喻才学打磨精进,以“价重百砗磲”喻才学珍贵,将抽象的才学转化为具象的器物,生动传神。
- 用典含蓄,劝诫恳切:以哥舒翰的典故暗劝友人持重守正,避免直接说教的生硬,于称赞之中暗藏期许,尽显长辈的温和与智慧。
- 结构清晰,层次递进:全诗先赞其勇武才学,再叙其治学心境,最后以劝诫收束,从肯定到规劝,层层深入,情感真挚自然。
- 语言质朴刚健:整体风格贴合王安石的诗文特色,用词凝练直白,无过多藻饰,却于平淡中见真情,符合宋诗重意趣、以文为诗的特点。
常见问题
《示蔡天启三首》的作者和朝代是什么?
《示蔡天启三首》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《示蔡天启三首》主要写了什么?
这首诗是王安石赠给友人蔡天启的赠诗,开篇称赞蔡天启的勇武天性与出众才学,继而叙写其潜心治学、心境安然的状态,最后以唐代名将哥舒翰为戒,劝诫友人勿恃勇冒进,兼具赏识与恳切规劝之意,体现了王安石对后辈的提携与期许。
《示蔡天启三首》的创作背景是什么?
蔡天启为北宋中后期文学家、画家,与晚年退居江宁的王安石交往密切,其年少有才、意气风发,同时略带恃才好勇的性情。王安石作此组诗赠予蔡天启,意在以中肯的评价肯定其才学与心性,同时以史为鉴,委婉规劝其切勿效仿哥舒翰般逞勇冒进,体现了前辈对后辈的关怀与期许。此为组诗第一首,侧重称赞其才勇与治学状态。
《示蔡天启三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比喻精当,形象鲜明 :以“銛锋莹鷿鹈”喻才学打磨精进,以“价重百砗磲”喻才学珍贵,将抽象的才学转化为具象的器物,生动传神。 2. 用典含蓄,劝诫恳切 :以哥舒翰的典故暗劝友人持重守正,避免直接说教的生硬,于称赞之中暗藏期许,尽显长辈的温和与智慧。 3. 结构清晰,层次递进 :全诗先赞其勇武才学,再叙其治学心境,最后以劝诫收束,从肯定到规劝,层层深入,情...