越人以幕养花因游其下二首

· 王安石

幕天无日地无尘,百紫千红占得春。
野草自花还自落,落时还有惜花人。

简要说明

此为组诗《越人以幕养花因游其下二首》的第一首,诗人游历越地人家以幕布围合的养花场景,先铺陈春日繁花盛景,再写野草自生自落的自然之态,末句点出“惜花人”,暗含对美好事物被珍视的感慨,兼具写景与抒怀之意,体现出诗人对日常景致的细腻体察。

逐句注释

  1. 幕天无日地无尘:以幕布为顶搭建环绕花棚,遮蔽了直射日光,园地洁净无尘土,勾勒出清幽雅致的赏花空间。
  2. 百紫千红占得春:“百紫千红”代指各色盛放的花卉,极写春日繁花似锦的盛况,言其占尽了春日的风光与生机。
  3. 野草自花还自落:指野生花草自顾自地开花,又自顾自地凋谢,展现出自然万物随性循环、不受刻意拘束的本真状态。
  4. 落时还有惜花人:花落之时,总有懂得怜惜花卉的人。此处既指护花的越地主人,也暗含诗人自身,传递出对落花、对春日将逝的怜惜之情。

现代译文

以幕布为顶遮却艳阳,园地洁净不染尘壤。
千红万紫占尽了春日风光。
野生花草自顾自开又自顾自落,
即便零落之时,也总有懂得怜惜它们的人。

创作背景

此诗为王安石游历越地(今浙江一带)时所作,属于组诗《越人以幕养花因游其下二首》的第一首。王安石一生宦游南北,江南一带的民间日常景致常入其诗。这首诗应是诗人见到当地百姓以幕布搭架护花、游赏花下的场景后即兴创作,体现了他对平凡生活中雅致景致的审美感悟。学界对此诗的创作时间无较大争议,多认为是其中年游历江南时期的作品。

艺术赏析

  1. 章法精巧,层次分明:首二句从空间与景致入手,先写花棚的清幽环境,再绘春日繁花的绚烂盛景,奠定明快的基调;后二句笔锋一转,从盛放转入花谢,以“自花还自落”写出自然的循环之理,末句以“惜花人”收束,将景与情自然融合,由景及情,流转自然。
  2. 白描手法,语言浅淡:全诗无晦涩典故,以极简的笔墨勾勒景致,“幕天”“百紫千红”“自花还自落”等语皆平实自然,却精准地捕捉到花境的特质与自然的本真,体现出王安石后期小诗闲淡隽永的风格。
  3. 意蕴双关,余味悠长:“惜花人”一语双关,既指护花的当地主人,也指驻足观赏的诗人自身,既抒发了对春日将逝的淡淡惋惜,也传递出对美好事物被珍视的肯定,将个人的审美体验融入日常景致,寄寓了对自然与人事的平和感悟。

常见问题

《越人以幕养花因游其下二首》的作者和朝代是什么?

《越人以幕养花因游其下二首》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《越人以幕养花因游其下二首》主要写了什么?

此为组诗《越人以幕养花因游其下二首》的第一首,诗人游历越地人家以幕布围合的养花场景,先铺陈春日繁花盛景,再写野草自生自落的自然之态,末句点出“惜花人”,暗含对美好事物被珍视的感慨,兼具写景与抒怀之意,体现出诗人对日常景致的细腻体察。

《越人以幕养花因游其下二首》的创作背景是什么?

此诗为王安石游历越地(今浙江一带)时所作,属于组诗《越人以幕养花因游其下二首》的第一首。王安石一生宦游南北,江南一带的民间日常景致常入其诗。这首诗应是诗人见到当地百姓以幕布搭架护花、游赏花下的场景后即兴创作,体现了他对平凡生活中雅致景致的审美感悟。学界对此诗的创作时间无较大争议,多认为是其中年游历江南时期的作品。

《越人以幕养花因游其下二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法精巧,层次分明 :首二句从空间与景致入手,先写花棚的清幽环境,再绘春日繁花的绚烂盛景,奠定明快的基调;后二句笔锋一转,从盛放转入花谢,以“自花还自落”写出自然的循环之理,末句以“惜花人”收束,将景与情自然融合,由景及情,流转自然。 2. 白描手法,语言浅淡 :全诗无晦涩典故,以极简的笔墨勾勒景致,“幕天”“百紫千红”“自花还自落”等语皆平实自然,却...