姚和中母夫人年八十二殊增独无之叹因遗小罂使归为寿副以一绝

· 李流谦

舍肉增长叹,分甘助浅斟。
赠君椒柏酒,慰我蓼莪心。

简要说明

这首诗围绕向姚和中赠送椒柏酒为其母祝寿之事展开,表达了诗人因不能奉养自己母亲而产生的悲叹之情,借赠酒之举来稍稍慰藉内心对母亲的思念与愧疚。

逐句注释

  • “舍肉增长叹”:
    • 字词:“舍肉”,典故出自《左传·隐公元年》,颍考叔把君主赏赐的肉留下不吃,留给母亲,这里表示因不能给母亲食物而感到遗憾;“增长叹”,增添长久的悲叹。
    • 句意:想起不能像颍考叔那样把食物留给母亲,不禁增添了长久的悲叹。
  • “分甘助浅斟”:
    • 字词:“分甘”,分享甜美之物,这里指赠送椒柏酒;“浅斟”,慢慢地饮酒。
    • 句意:把这美酒送给你,希望能让你和母亲慢慢地品尝。
  • “赠君椒柏酒”:
    • 字词:“椒柏酒”,古代习俗,正月初一用椒花和柏叶浸制的酒,有祈福长寿之意。
    • 句意:赠送你这椒柏酒。
  • “慰我蓼莪心”:
    • 字词:“蓼莪”,出自《诗经·小雅·蓼莪》,此诗表达了子女对父母的感恩和不能终养父母的痛苦,“蓼莪心”即指这种对父母的感恩与遗憾之情。
    • 句意:以此来慰藉我心中不能奉养母亲的伤痛。

现代译文

想起不能留肉给母亲,我不禁长叹,
送你美酒,愿你和母亲慢慢品尝。
赠送你这椒柏酒,
以此慰藉我不能奉养母亲的伤痛。

创作背景

李流谦生活于南宋时期。从诗题可知,姚和中的母亲年八十二,诗人因自己无法在母亲身边尽孝,而姚和中能为母亲祝寿,从而产生“独无之叹”,于是赠送小罂(可能装着椒柏酒)并写下此诗,借为姚和中母亲祝寿之事,抒发自己对母亲的思念和不能尽孝的遗憾。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“舍肉”和“蓼莪”两个典故。“舍肉”的典故生动地传达出诗人因不能像颍考叔那样孝顺母亲而产生的遗憾;“蓼莪”的典故则深化了诗人对母亲的感恩和不能终养父母的痛苦之情,使诗歌的情感表达更加深沉和含蓄。
    • 借物抒情:诗人通过赠送椒柏酒这一行为,将自己对母亲的思念和遗憾之情寄托其中,借酒来传达难以言说的情感。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人内心的情感。如“舍肉增长叹”“慰我蓼莪心”等语句,直抒胸臆,让读者能真切地感受到诗人的悲痛。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、遗憾的意境。诗人由他人母亲的高寿和他人能尽孝,联想到自己不能奉养母亲的处境,通过诗句将这种情感渲染开来,使读者能深刻体会到诗人内心的痛苦和无奈。

常见问题

《姚和中母夫人年八十二殊增独无之叹因遗小罂使归为寿副以一绝》的作者和朝代是什么?

《姚和中母夫人年八十二殊增独无之叹因遗小罂使归为寿副以一绝》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。

《姚和中母夫人年八十二殊增独无之叹因遗小罂使归为寿副以一绝》主要写了什么?

这首诗围绕向姚和中赠送椒柏酒为其母祝寿之事展开,表达了诗人因不能奉养自己母亲而产生的悲叹之情,借赠酒之举来稍稍慰藉内心对母亲的思念与愧疚。

《姚和中母夫人年八十二殊增独无之叹因遗小罂使归为寿副以一绝》的创作背景是什么?

李流谦生活于南宋时期。从诗题可知,姚和中的母亲年八十二,诗人因自己无法在母亲身边尽孝,而姚和中能为母亲祝寿,从而产生“独无之叹”,于是赠送小罂(可能装着椒柏酒)并写下此诗,借为姚和中母亲祝寿之事,抒发自己对母亲的思念和不能尽孝的遗憾。

《姚和中母夫人年八十二殊增独无之叹因遗小罂使归为寿副以一绝》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“舍肉”和“蓼莪”两个典故。“舍肉”的典故生动地传达出诗人因不能像颍考叔那样孝顺母亲而产生的遗憾;“蓼莪”的典故则深化了诗人对母亲的感恩和不能终养父母的痛苦之情,使诗歌的情感表达更加深沉和含蓄。 借物抒情 :诗人通过赠送椒柏酒这一行为,将自己对母亲的思念和遗憾之情寄托其中,借酒来传达难以言说的情感。 语言特色 :语言简洁直白,...