这首怀古咏史之作,诗人凭吊华亭顾林亭古迹,感慨世事沧桑、城邑丘墟的历史变迁,同时颂扬圣贤的名德可以超越时空实现精神不朽,抒发了对人生价值的深刻思考。
次韵唐彦猷华亭十咏其一顾林亭
平林岂旧物,岁晚空扶疏。
自古圣贤人,邑国皆丘墟。
不朽在名德,千秋想其余。
简要说明
逐句注释
-
寥寥湖上亭
寥寥:空旷寂静的样子。湖上亭:即顾林亭,坐落于华亭湖畔,为西晋名士顾荣故居遗迹。 -
不见野王居
野王居:指西晋名士顾荣(相传字野王,或指其故居)的居所,此处借指顾荣当年的故园,今已无迹可寻。 -
平林岂旧物
平林:平原上的成片树林。岂旧物:难道还是当年的旧物吗?暗指人事变迁,昔人已非。 -
岁晚空扶疏
岁晚:此处指深秋时节,也可引申为岁月迟暮。空扶疏:徒然枝叶繁茂,却无人凭吊,只剩荒凉寂寥。 -
自古圣贤人,邑国皆丘墟
邑国:城邑与国家。丘墟:废墟。此句谓自古以来圣贤人物所居的城邑,如今都已化为废墟,慨叹历史的沧桑巨变。 -
不朽在名德,千秋想其余
名德:名声与德行。其余:指圣贤遗留的风范、德泽。此句点明主旨:真正不朽的是圣贤的声名与德行,千年之后仍能让后人追思仰慕。
现代译文
湖畔的亭子空旷又寂寥,
再也寻不到当年野王的故居。
眼前的平林哪里还是旧时模样?
岁末深秋里,徒然枝叶繁茂空自凄清。
自古以来的圣贤人物,
他们的城邑都早已化作废墟。
真正不朽的是声名与德行,
千年之后,仍让人追慕他们的遗风余韵。
创作背景
这首诗是王安石的次韵和诗,依友人唐彦猷《华亭十咏》的原韵创作,为该组诗的第一首。唐彦猷即唐垧,北宋文人,曾作《华亭十咏》咏华亭(今上海松江)境内的十处古迹,顾林亭为其中之一。
王安石晚年退居江宁(今南京),寄情山水与怀古咏史,此诗当为其途经华亭时,凭吊顾林亭古迹,结合唐彦猷原作有感而作。诗人借顾荣的典故,抒发对历史变迁的感慨,并引申出对人生价值的思考。
艺术赏析
- 章法严谨,层次分明:全诗前四句写景抒情,从眼前的顾林亭落笔,渲染出荒凉寂寥的怀古氛围;后四句转入议论,由顾荣一事推及自古圣贤,将个人凭吊的感慨升华为对历史与人生的普遍思考,结构完整,层层递进。
- 对比鲜明,意蕴深刻:诗人以“邑国皆丘墟”的沧桑变迁,与“不朽在名德”的永恒价值形成强烈对照,凸显出精神层面的不朽远胜于物质的城邑,暗含对圣贤德业的推崇。
- 用典自然,贴合主题:全诗以西晋名士顾荣的典故为核心,紧扣顾林亭的古迹背景,将怀古与咏史融为一体,既切合华亭本地的历史文化,又拓展了诗歌的思想深度。
- 语言质朴,富含理趣:全诗语言平实无华,不事藻饰,却在平淡的叙写中融入了对历史与人生的深刻思考,体现了王安石晚年诗歌“闲淡而有理趣”的风格特点,兼具文学性与思想性。
常见问题
《次韵唐彦猷华亭十咏其一顾林亭》的作者和朝代是什么?
《次韵唐彦猷华亭十咏其一顾林亭》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《次韵唐彦猷华亭十咏其一顾林亭》主要写了什么?
这首怀古咏史之作,诗人凭吊华亭顾林亭古迹,感慨世事沧桑、城邑丘墟的历史变迁,同时颂扬圣贤的 名德 可以超越时空实现精神不朽,抒发了对人生价值的深刻思考。
《次韵唐彦猷华亭十咏其一顾林亭》的创作背景是什么?
这首诗是王安石的 次韵和诗 ,依友人唐彦猷《华亭十咏》的原韵创作,为该组诗的第一首。唐彦猷即唐垧,北宋文人,曾作《华亭十咏》咏华亭(今上海松江)境内的十处古迹,顾林亭为其中之一。 王安石晚年退居江宁(今南京),寄情山水与怀古咏史,此诗当为其途经华亭时,凭吊顾林亭古迹,结合唐彦猷原作有感而作。诗人借顾荣的典故,抒发对历史变迁的感慨,并引申出对人生价值的思考。
《次韵唐彦猷华亭十咏其一顾林亭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法严谨,层次分明 :全诗前四句写景抒情,从眼前的顾林亭落笔,渲染出荒凉寂寥的怀古氛围;后四句转入议论,由顾荣一事推及自古圣贤,将个人凭吊的感慨升华为对历史与人生的普遍思考,结构完整,层层递进。 2. 对比鲜明,意蕴深刻 :诗人以“邑国皆丘墟”的沧桑变迁,与“不朽在名德”的永恒价值形成强烈对照,凸显出精神层面的不朽远胜于物质的城邑,暗含对圣贤德业的推崇...