这首诗主要表达了诗人在生活中的复杂心境。既感慨多病对自身豪气的侵蚀,又欣喜于长久的闲适契合自己的夙愿。同时展现出沉浸于图书、亲近佛法的生活状态,最后以“鳣鲸竟陆沉”暗示自己虽身处困境却不被命运轻易打倒的心境。
遣兴 其七
楚客近添兰九畹,渭川新长竹千寻。
叵堪多病侵豪气,犹喜长闲契宿心。
满眼图书吾事定,杜门香火佛缘深。
海波倒立风霆峻,未省鳣鲸竟陆沉。
叵堪多病侵豪气,犹喜长闲契宿心。
满眼图书吾事定,杜门香火佛缘深。
海波倒立风霆峻,未省鳣鲸竟陆沉。
简要说明
逐句注释
- “楚客近添兰九畹,渭川新长竹千寻”:
- 字词:“楚客”,指屈原,这里诗人以屈原自比;“兰九畹”,出自屈原《离骚》“余既滋兰之九畹兮”,畹是古代土地面积单位,十二亩为一畹;“渭川”,指陕西渭水流域,此地以产竹闻名;“千寻”,极言其长,寻是古代长度单位,八尺为一寻。
- 句意:我近来如同屈原增添了许多兰花,渭水边上新长出了极长的竹子。
- “叵堪多病侵豪气,犹喜长闲契宿心”:
- 字词:“叵堪”,不堪,不能忍受;“契”,契合;“宿心”,平素的心愿。
- 句意:不堪忍受多病之身侵蚀我的豪迈之气,还好长久的闲适生活契合我平素的心愿。
- “满眼图书吾事定,杜门香火佛缘深”:
- 字词:“杜门”,闭门。
- 句意:满眼都是图书,我的志向已定;闭门焚香礼佛,与佛的缘分深厚。
- “海波倒立风霆峻,未省鳣鲸竟陆沉”:
- 字词:“海波倒立”,形容海浪汹涌;“风霆峻”,风急雷猛;“未省”,不明白;“鳣鲸”,大鱼,比喻有才能的人;“陆沉”,本指陆地无水而沉,这里比喻有才者不得志。
- 句意:海浪汹涌,风急雷猛,却不明白有才之人为何竟会不得志。
现代译文
我近来如屈原添了许多兰花,
渭水之滨新长起高长的竹子。
不堪忍受多病侵蚀我的豪气,
庆幸长久闲适契合我的心愿。
满眼图书我的志向已然笃定,
闭门礼佛我与佛法缘分很深。
海浪汹涌风急雷猛形势险恶,
却不明白有才者为何不得志。
创作背景
李流谦生活在南宋时期,这一时期朝廷偏安江南,政治局势复杂,社会矛盾尖锐。从诗中可以推测,李流谦可能仕途不顺或身体多病,处于一种相对闲适但内心又有所感慨的状态。他在这样的环境下,通过诗歌来抒发自己对生活的感悟和内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“楚客”“兰九畹”引用屈原的典故,增添了诗歌的文化内涵和情感深度,表达出诗人以屈原自比,有高洁的志向;“渭川竹”的典故则展现出一种清新雅致的生活情趣。
- 对比:“叵堪多病侵豪气”与“犹喜长闲契宿心”形成对比,将诗人身体上的无奈与精神上的满足进行对照,突出了他复杂的心境。
- 语言特色:语言较为质朴平实,但又不失典雅。诗句简洁明了,能够准确地表达出诗人的情感和想法,如“满眼图书吾事定,杜门香火佛缘深”,直白地展现出诗人的生活状态和内心追求。
- 意境营造:诗歌营造出一种静谧又略带感慨的意境。前两联描绘出生活场景,给人一种闲适之感;后两联“海波倒立风霆峻,未省鳣鲸竟陆沉”则营造出一种雄浑、动荡的氛围,暗示着外界环境的险恶和有才者的不得志,与前文的闲适形成反差,使整首诗的意境更加丰富和深沉。
常见问题
《遣兴 其七》的作者和朝代是什么?
《遣兴 其七》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。
《遣兴 其七》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人在生活中的复杂心境。既感慨多病对自身豪气的侵蚀,又欣喜于长久的闲适契合自己的夙愿。同时展现出沉浸于图书、亲近佛法的生活状态,最后以“鳣鲸竟陆沉”暗示自己虽身处困境却不被命运轻易打倒的心境。
《遣兴 其七》的创作背景是什么?
李流谦生活在南宋时期,这一时期朝廷偏安江南,政治局势复杂,社会矛盾尖锐。从诗中可以推测,李流谦可能仕途不顺或身体多病,处于一种相对闲适但内心又有所感慨的状态。他在这样的环境下,通过诗歌来抒发自己对生活的感悟和内心的情感。
《遣兴 其七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“楚客”“兰九畹”引用屈原的典故,增添了诗歌的文化内涵和情感深度,表达出诗人以屈原自比,有高洁的志向;“渭川竹”的典故则展现出一种清新雅致的生活情趣。 对比 :“叵堪多病侵豪气”与“犹喜长闲契宿心”形成对比,将诗人身体上的无奈与精神上的满足进行对照,突出了他复杂的心境。 语言特色 :语言较为质朴平实,但又不失典雅。诗句简...