外厨遗火示公佐

这首诗是王安石遭遇外厨失火后写给友人公佐的即兴抒怀之作，以诙谐豁达的笔调记述了失火经过与自身反应，既有对突发变故的从容应对，又暗含对邻里的愧疚，尽显诗人平易洒脱的性情。

1. 刀匕初无欲凊人：刀匕指饮食炊具，代指日常做饭之事；“欲凊人”疑为“欲溷人”（打扰、烦扰他人）的形近误写，全句意为：我们平日做饭本无刻意惊扰旁人的心思。
2. 如何龟鬼尚嫌嗔：龟鬼此处疑指司灶之神（结合古代祭灶习俗，借灵异之物代指灶神）；嫌嗔指恼怒怪罪。全句意为：怎料司灶的神灵竟会恼怒怪罪于我们？
3. 翛翛短褐方炀火：翛翛（xiāo xiāo）形容火势轻缓蔓延的样子；短褐指粗布短衣，代指日常衣着；炀火指烧火做饭。全句意为：正穿着粗布短衣烧火做饭，火势便悄然蔓延开来。
4. 冉冉青烟已被辰：冉冉指烟气缓慢升腾的样子；被辰指顷刻之间便笼罩了外厨上空（“辰”代指时际、顷刻）。全句意为：转瞬之间，袅袅青烟就布满了整个外厨。
5. 邂逅焚巢连鸟雀：邂逅指意外突发；焚巢以鸟雀之巢被焚比喻外厨被烧，连鸟雀指火势牵连了厨边栖息的禽鸟（亦暗喻自身如失巢之鸟）。全句意为：意外失火，竟连周边的禽鸟都跟着遭了殃。
6. 仓黄濡幕愧比邻：仓黄同“仓皇”，形容慌乱的样子；濡幕指为救火仓促间打湿了衣衫（或邻家帷幕）；比邻指邻居。全句意为：慌忙救火中弄湿了衣物，还连累了邻里，实在愧对大家。
7. 王阳幸有囊衣在：王阳指西汉名臣王吉（字子阳），曾出使时携带囊装衣物以备不时之需，此处王安石自比；囊衣指随身装在囊中的衣物。全句意为：幸好我还随身带着行李衣物。
8. 报赏焦头亦未贫：化用汉宣帝时典故：霍光平叛后封赏有功之人，唯独未赏救火时焦头烂额的幸存者，后以“焦头烂额”喻救火有功却未得赏者。此处反用其意，意为就算像焦头烂额的救火者一样狼狈，也不算穷困潦倒。

平日炊饭本无心扰人，
怎奈灶神竟动了嗔心。
粗布短衣间刚燃起灶火，
袅袅青烟转瞬便布满了庭中。
意外失火连带着殃及禽鸟，
慌忙救火愧对了邻里乡邻。
幸好我随身带着行囊衣物，
就算焦头烂额也不算清贫。

此诗为王安石即兴抒怀之作，具体创作年份未详。外厨指家宅之外的厨房，诗人遭遇突发失火后，以诙谐笔调写下此诗赠予友人公佐（公佐生平未详，一说为吕公佐）。诗中未直言失火的狼狈，反而以从容态度化解窘迫，体现了王安石遇事不慌、随性洒脱的性格。

1. 用典诙谐自然：多处化用经典典故，如王阳囊衣、焦头烂额之典，反用其意将窘迫转化为自嘲式豁达，贴合情境又不显生硬，尽显诗人机智与洒脱。
2. 对仗工整精巧：颔联“翛翛短褐方炀火，冉冉青烟已被辰”、颈联“邂逅焚巢连鸟雀，仓黄濡幕愧比邻”均运用对仗，句式整齐、音韵和谐，增强了诗歌的节奏感与文学性。
3. 语言平易写实：全诗以刀匕、短褐、青烟等日常意象入诗，贴近生活场景，无刻意雕琢痕迹，却能将火灾经过与心境生动展现。
4. 情感基调豁达：虽写突发变故，诗中无半句怨怼，以“愧比邻”“亦未贫”展现出诗人面对变故的从容淡然，传递出平易乐观的人生态度。