这首诗是王安石晚年退居半山时的山居之作,以白描手法勾勒清幽山居场景,叙写日常清雅交游,抒发了脱离朝堂纷争后闲适自适的心境,传递出对纯粹隐居生活的自得与喜爱。
与北山道人
莳果蔬泉带浅山,柴门虽设要常关。
别开小径连松路,祗与邻僧约往还。
别开小径连松路,祗与邻僧约往还。
简要说明
逐句注释
- 莳果蔬泉带浅山:莳(shì),指栽种;泉,指引泉灌溉;带,依傍、环绕。句意:在浅山环抱的居所旁,引泉水浇灌亲手栽种的果蔬。
- 柴门虽设要常关:柴门,代指简陋的居处门户;此句化用陶渊明《归去来兮辞》“门虽设而常关”,“设”指安设搭建。句意:虽然设有柴门,却常常紧闭,以此隔绝世俗纷扰。
- 别开小径连松路:别开,另外开辟;松路,松林间的山间山道。句意:另开一条山间小径,连通松树林间的步道。
- 祗与邻僧约往还:祗(zhǐ),同“只”,仅、唯独;约往还,约定互相往来。句意:平日里只与邻近的僧人相约往来,交游纯粹清雅。
现代译文
浅山环伺的居所里,引泉浇灌畦间果蔬;柴门虽已安设,却常常紧闭,隔绝俗世的喧闹。
另辟一条小径,直通松间山道,平日的往来,只与邻近的僧人相约碰头。
创作背景
王安石晚年因变法受挫,两次罢相后退居江宁(今江苏南京)半山园,彻底远离朝堂党争,过上了半隐居的闲适生活。此诗为其山居期间所作,通过日常山居细节与交游场景,抒发了脱离政治漩涡后平和自适的心境,亦暗含与北山道人志趣相投的同道之谊。
艺术赏析
- 白描手法与意境营造:全诗无刻意雕琢之语,以极简的写实笔触铺陈山居场景,勾勒出疏淡悠远的清幽意境,将隐居生活的自在从容藏于景物之中。
- 用典自然贴切:第二句化用陶渊明归隐名篇《归去来兮辞》的名句,不着痕迹地传递出守静避俗的归隐志趣,暗合全诗主题,毫无生硬堆砌之感。
- 层次结构清晰:前两句铺写居处环境与独处状态,后两句转向日常交游,由景及人,层层递进,将“避俗”与“清雅”的核心情感融入场景描写,含蓄内敛,未直接抒情却情感饱满。
- 情感暗含深意:末句“祗与邻僧约往还”既点明交游的纯粹性,也侧面呼应了与北山道人同属清雅之士的关系,将个人隐居的自得与同道之谊暗含其中,余味悠长。
常见问题
《与北山道人》的作者和朝代是什么?
《与北山道人》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《与北山道人》主要写了什么?
这首诗是王安石晚年退居半山时的山居之作,以白描手法勾勒清幽山居场景,叙写日常清雅交游,抒发了脱离朝堂纷争后闲适自适的心境,传递出对纯粹隐居生活的自得与喜爱。
《与北山道人》的创作背景是什么?
王安石晚年因变法受挫,两次罢相后退居江宁(今江苏南京)半山园,彻底远离朝堂党争,过上了半隐居的闲适生活。此诗为其山居期间所作,通过日常山居细节与交游场景,抒发了脱离政治漩涡后平和自适的心境,亦暗含与北山道人志趣相投的同道之谊。
《与北山道人》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法与意境营造 :全诗无刻意雕琢之语,以极简的写实笔触铺陈山居场景,勾勒出疏淡悠远的清幽意境,将隐居生活的自在从容藏于景物之中。 2. 用典自然贴切 :第二句化用陶渊明归隐名篇《归去来兮辞》的名句,不着痕迹地传递出守静避俗的归隐志趣,暗合全诗主题,毫无生硬堆砌之感。 3. 层次结构清晰 :前两句铺写居处环境与独处状态,后两句转向日常交游,由景及人,...