这首诗以“何处难忘酒”起兴,铺陈了明君贤臣共治、天下和乐升平的理想治世图景,抒发了对君臣遇合、政治清明的盛世之向往,末句借《鹿鸣》宴饮之典扣合酒意,点明唯有良辰盛景方不负风雅与治世之欢。
何处难忘酒二首
深堂拱尧舜,密席坐皋夔。
和气袭万物,欢声连四夷。
此时无一盏,真负鹿鸣诗。
简要说明
逐句注释
何处难忘酒,君臣会合时。
何处是最令人难忘的饮酒时刻?正是君臣相知相合、同心共治天下之时。会合指君臣相知相得,共谋国政。深堂拱尧舜,密席坐皋夔。
深邃的朝堂之上,君王如尧舜般圣明,受群臣拥戴;密坐的群臣皆是皋陶、夔那般的贤能良辅。拱指环绕、拥戴;尧舜为上古贤明君主,后世常以代指圣君;皋夔指舜时贤臣皋陶(掌刑狱)与夔(掌乐舞),后世以代指贤相良臣。和气袭万物,欢声连四夷。
祥和融洽的气息遍及天下万物,欢腾的笑语与乐声直达四方边地。和气指清明政治下的社会祥和风气;袭意为覆盖、遍及;四夷为古代对中原周边少数民族部落的统称,此处代指天下四方。此时无一盏,真负鹿鸣诗。
在这样的君臣盛会之时,若不举杯痛饮一杯美酒,当真辜负了《鹿鸣》这首宴饮诗篇。鹿鸣诗即《诗经·小雅·鹿鸣》,原为周天子宴饮群臣的乐歌,后世常以“鹿鸣”指代君臣宴饮的风雅场合。
现代译文
何处最是难忘的饮酒良辰?
正是君臣相知相合、同心共治之时。
深广朝堂之上,君王如尧舜般圣明受拥戴,
密坐的群臣皆是皋陶、夔那般的贤能良辅。
祥和之气遍布天下万物,
欢腾的欢声直连四方边夷。
此时若不举杯痛饮一盏,
当真辜负了那首《鹿鸣》的风雅诗篇。
创作背景
此诗为王安石借酒抒怀之作,以理想中的盛世治景为描摹对象。北宋中期社会矛盾渐显,王安石怀有变法革新、整顿朝纲的政治抱负,早年便渴望得到君主信任,推行改革以实现富国强兵、天下太平的治世理想。学界主流观点认为,此诗寄托了其对明君贤臣共治天下的期盼,大概率作于其入仕初期、尚未主持变法之时,部分学者认为诗中暗含对现实中难遇此君臣盛景的怅惘,此点尚无定论。
艺术赏析
- 起兴设问开篇:首句以“何处难忘酒”直接设问,快速点出全诗核心——最值得饮酒的时刻是君臣遇合之时,开门见山,统领全篇。
- 用典精当凝练:以“尧舜”“皋夔”的上古贤臣明君组合,将抽象的“明君贤臣”具象化,既彰显了理想治世的高度,又以历史典故赋予诗歌厚重的文化底蕴;末句化用《诗经·小雅·鹿鸣》之典,将宴饮场景与君臣之义、风雅传统结合,既扣合“酒”的主题,又升华了诗歌的意境。
- 铺陈层次分明:全诗以“君臣会合”为核心,依次铺展朝堂治世、天下祥和、四夷宾服的图景,由内而外、由近及远,构建出完整开阔的盛世画卷,气势舒展。
- 格律严谨工整:颔联“深堂拱尧舜,密席坐皋夔”严格遵循五言律诗的对仗规则,“深堂”对“密席”,“拱”对“坐”,“尧舜”对“皋夔”,词性、结构皆相对,符合近体诗格律要求。
- 情感含蓄蕴藉:全诗以铺陈盛景为主,未直接抒发对现实的不满,仅以末句“真负鹿鸣诗”暗扣理想与现实的落差,将怅惘之情藏于字面之下,余味悠长。
常见问题
《何处难忘酒二首》的作者和朝代是什么?
《何处难忘酒二首》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《何处难忘酒二首》主要写了什么?
这首诗以“何处难忘酒”起兴,铺陈了明君贤臣共治、天下和乐升平的理想治世图景,抒发了对君臣遇合、政治清明的盛世之向往,末句借《鹿鸣》宴饮之典扣合酒意,点明唯有良辰盛景方不负风雅与治世之欢。
《何处难忘酒二首》的创作背景是什么?
此诗为王安石借酒抒怀之作,以理想中的盛世治景为描摹对象。北宋中期社会矛盾渐显,王安石怀有变法革新、整顿朝纲的政治抱负,早年便渴望得到君主信任,推行改革以实现富国强兵、天下太平的治世理想。学界主流观点认为,此诗寄托了其对明君贤臣共治天下的期盼,大概率作于其入仕初期、尚未主持变法之时,部分学者认为诗中暗含对现实中难遇此君臣盛景的怅惘,此点尚无定论。
《何处难忘酒二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 起兴设问开篇 :首句以“何处难忘酒”直接设问,快速点出全诗核心——最值得饮酒的时刻是君臣遇合之时,开门见山,统领全篇。 2. 用典精当凝练 :以“尧舜”“皋夔”的上古贤臣明君组合,将抽象的“明君贤臣”具象化,既彰显了理想治世的高度,又以历史典故赋予诗歌厚重的文化底蕴;末句化用《诗经·小雅·鹿鸣》之典,将宴饮场景与君臣之义、风雅传统结合,既扣合“酒”的主...