这首五言律诗是王安石晚年闲居江宁时的即兴之作,以水乡清幽景致为依托,借庄周梦蝶的典故自喻,抒发了摆脱官场桎梏后,顺应本心、物我两忘的逍遥闲适心境。
自喻
虾摇浮游须,鱼鼓嬉戏鬣。
释杖聊一愒,褰裳如可涉。
自喻适志欤,翩然梦中蝶。
简要说明
逐句注释
岸凉竹娟娟,水净菱帖帖。
- 岸凉:岸边气候清凉。
- 娟娟:形容竹子细长秀美的样子。
- 水净:水面澄澈明净。
- 菱帖帖:菱叶安稳帖伏于水面,“帖帖”此处指平静、舒展的状态。虾摇浮游须,鱼鼓嬉戏鬣。
- 浮游须:虾类的触须。
- 鼓:鼓动、摆动。
- 鬣:此处指鱼的鳍鬣,即鱼鳍。
两句勾勒水乡生机:虾儿摆动触须悠然浮游,鱼儿鼓动鳍鬣嬉戏游玩。释杖聊一愒,褰裳如可涉。
- 释杖:放下拐杖。
- 愒(qì):休息、小憩。
- 褰(qiān)裳:撩起衣裳。
- 涉:蹚水过河。
两句写诗人的闲适动作:放下拐杖稍作休憩,见水势平缓,仿佛可撩起衣裳蹚水而过。自喻适志欤,翩然梦中蝶。
- 自喻:自我比喻、自我譬解。
- 适志:顺应本心,快意自得。
- 欤(yú):句末语气词,表疑问或感叹。
- 翩然:轻盈翩跹的样子。
- 梦中蝶:化用《庄子·齐物论》中庄周梦蝶的典故,指物我两忘、逍遥自在的境界。
末二句点明主旨,以庄周梦蝶自况,表明自己正处于闲适自得、物我合一的状态。
现代译文
岸边竹林清幽静凉,竹影娟娟秀美;水面澄澈明净,菱叶舒展帖伏。
虾儿摆动触须悠然浮游,鱼儿鼓动鳍鬣嬉戏游玩。
放下拐杖暂且小憩片刻,见水势平缓,仿佛可撩起衣裳蹚水而过。
以此自况,难道不正合我快意本心?恰如那梦中翩跹起舞的蝴蝶。
创作背景
这首诗创作于王安石晚年退居江宁(今江苏南京)半山园时期。王安石曾主持熙宁变法,晚年因变法受挫、自身罢相,退居金陵,远离朝堂纷争,寄情山水田园。此时他的诗歌风格趋于平淡自然,多以日常山水景物抒发闲适超脱的心境,《自喻》正是这一时期的代表作,传递出他摆脱官场束缚后,追求本心自在的人生状态。
艺术赏析
- 意象清新自然:全诗选取岸、竹、水、菱、虾、鱼等常见水乡景物,不加雕琢地勾勒出静谧灵动的村居小景,充满生活气息与自然意趣,烘托出松弛闲适的氛围。
- 用典贴切隽永:末句化用庄周梦蝶的典故,既呼应诗题“自喻”,又将诗人超脱世俗、物我两忘的心境具象化,将个人闲适状态与庄子的逍遥境界相融合,含蓄蕴藉。
- 格律对仗工整:全诗严格遵循五言律诗的格律规范,首联、颔联均对仗工整,“岸凉”对“水净”、“竹娟娟”对“菱帖帖”,“虾摇”对“鱼鼓”、“浮游须”对“嬉戏鬣”,字句熨帖,体现出诗人晚年在格律运用上的纯熟功力。
- 情景交融浑然一体:前四句铺陈水乡景致,后四句由景及情,从诗人的休憩动作过渡到自我抒怀,层层递进,将自然景致与个人心境紧密结合,毫无割裂之感。
- 风格平淡悠远:全诗语言质朴浅近,无华丽辞藻,契合王安石晚年的诗歌风格,以极简笔墨传递出悠远的闲适意趣,体现了宋诗重意趣、尚自然的特点。
常见问题
《自喻》的作者和朝代是什么?
《自喻》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《自喻》主要写了什么?
这首五言律诗是王安石晚年闲居江宁时的即兴之作,以水乡清幽景致为依托,借庄周梦蝶的典故自喻,抒发了摆脱官场桎梏后,顺应本心、物我两忘的逍遥闲适心境。
《自喻》的创作背景是什么?
这首诗创作于王安石晚年退居江宁(今江苏南京)半山园时期。王安石曾主持熙宁变法,晚年因变法受挫、自身罢相,退居金陵,远离朝堂纷争,寄情山水田园。此时他的诗歌风格趋于平淡自然,多以日常山水景物抒发闲适超脱的心境,《自喻》正是这一时期的代表作,传递出他摆脱官场束缚后,追求本心自在的人生状态。
《自喻》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象清新自然 :全诗选取岸、竹、水、菱、虾、鱼等常见水乡景物,不加雕琢地勾勒出静谧灵动的村居小景,充满生活气息与自然意趣,烘托出松弛闲适的氛围。 2. 用典贴切隽永 :末句化用庄周梦蝶的典故,既呼应诗题“自喻”,又将诗人超脱世俗、物我两忘的心境具象化,将个人闲适状态与庄子的逍遥境界相融合,含蓄蕴藉。 3. 格律对仗工整 :全诗严格遵循五言律诗的格律规范...