游野航次元应韵三首 其三

· 李流谦

挂起西窗横笛中,白鹭亦有佳客容。
江风脱帻吹短发,明月入户窥愁胸。
只须茅茨补疏漏,安用楼观相复重。
人生趣尚各天性,古人愿识韩朝宗。

简要说明

这首诗描绘了诗人在野航中的所见所感,通过对自然景色和自身状态的描写,表达了诗人对简朴生活的追求以及对人生志趣的坚守,同时流露出渴望得到赏识的情感。

逐句注释

  • “挂起西窗横笛中,白鹭亦有佳客容”:
    • 字词:“横笛”,笛子。
    • 句意:在西窗旁挂着笛子,白鹭也仿佛有着佳客的姿态。
  • “江风脱帻吹短发,明月入户窥愁胸”:
    • 字词:“帻”,头巾;“窥”,偷看。
    • 句意:江风掀掉头巾吹动着短发,明月照进窗户好像在偷看我忧愁的内心。
  • “只须茅茨补疏漏,安用楼观相复重”:
    • 字词:“茅茨”,茅草屋;“楼观”,高大的楼阁。
    • 句意:只需要修补一下茅草屋的疏漏之处就好,哪里用得着那些重重叠叠的楼阁。
  • “人生趣尚各天性,古人愿识韩朝宗”:
    • 字词:“趣尚”,志趣爱好;“韩朝宗”,唐代人,喜识拔后进,当时士人多以被他赏识为荣。
    • 句意:人生的志趣爱好各有天性,就像古人都希望结识韩朝宗那样。

现代译文

在西窗旁挂着横笛,
白鹭好似佳客般模样。
江风掀掉头巾吹动短发,
明月照进窗户窥探我忧愁的心房。
只需修补茅草屋的疏漏,
何必需要那重重楼阁。
人生的志趣源于天性,
就像古人渴望结识韩朝宗一样。

创作背景

李流谦生活在南宋时期,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人身处江边,过着相对简朴的生活。他可能在人生经历中有着自己的追求和无奈,通过此诗表达自己对生活的态度和内心的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“白鹭亦有佳客容”“明月入户窥愁胸”,将白鹭和明月拟人化,赋予它们人的情感和行为,使诗歌更生动形象,增添了趣味性和情感色彩。
    • 对比:“只须茅茨补疏漏,安用楼观相复重”,将简陋的茅草屋和华丽的楼阁进行对比,突出诗人对简朴生活的崇尚和对奢华的不屑。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“江风脱帻吹短发”,用简洁的语言描绘出一幅生动的画面。
  • 意境营造:通过对江边景色和自身状态的描写,营造出一种清幽、孤寂的意境。诗中既有自然景色的描绘,又有诗人内心情感的抒发,情景交融,使读者能感受到诗人复杂的心境和独特的志趣。

常见问题

《游野航次元应韵三首 其三》的作者和朝代是什么?

《游野航次元应韵三首 其三》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。

《游野航次元应韵三首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在野航中的所见所感,通过对自然景色和自身状态的描写,表达了诗人对简朴生活的追求以及对人生志趣的坚守,同时流露出渴望得到赏识的情感。

《游野航次元应韵三首 其三》的创作背景是什么?

李流谦生活在南宋时期,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人身处江边,过着相对简朴的生活。他可能在人生经历中有着自己的追求和无奈,通过此诗表达自己对生活的态度和内心的渴望。

《游野航次元应韵三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“白鹭亦有佳客容”“明月入户窥愁胸”,将白鹭和明月拟人化,赋予它们人的情感和行为,使诗歌更生动形象,增添了趣味性和情感色彩。 对比 :“只须茅茨补疏漏,安用楼观相复重”,将简陋的茅草屋和华丽的楼阁进行对比,突出诗人对简朴生活的崇尚和对奢华的不屑。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“江风...