游野航次元应韵三首 其一

· 李流谦

平地坐我帆樯中,翠峰出没工为容。
轻鸥舞晴沙照影,苍蛟吼浪雪薄胸。
渔舠系月江一曲,樵斧斫云山几重。
诗翁忽来吐佳句,物色才情元一宗。

简要说明

这首诗描绘了诗人乘船出游所见的自然景色,展现了山川的壮丽与灵动,最后点明诗人因景生情,创作出佳句,表达了景色与才情相互融合的意境,流露出对自然美景和诗歌创作的喜爱之情。

逐句注释

  • “平地坐我帆樯中,翠峰出没工为容”:
    • 字词:“帆樯”,船帆和桅杆,代指船;“工”,擅长;“为容”,呈现姿态。
    • 句意:我坐在船中仿佛置身平地,翠绿的山峰时隐时现,像是擅长展现自己的姿态。
  • “轻鸥舞晴沙照影,苍蛟吼浪雪薄胸”:
    • 字词:“轻鸥”,轻盈的海鸥;“晴沙”,阳光下的沙滩;“苍蛟”,这里将汹涌的波浪比作青色的蛟龙;“薄”,迫近。
    • 句意:轻盈的海鸥在阳光下的沙滩上飞舞,照着自己的影子,汹涌的波浪如苍蛟怒吼,浪花如雪扑面而来,几乎要碰到胸膛。
  • “渔舠系月江一曲,樵斧斫云山几重”:
    • 字词:“渔舠”,小船;“斫”,砍。
    • 句意:小船仿佛系着月亮停靠在江湾处,砍柴人的斧头像是在砍伐云雾缭绕的重重山峦。
  • “诗翁忽来吐佳句,物色才情元一宗”:
    • 字词:“诗翁”,指诗人自己或友人;“物色”,自然景色;“元”,原本;“一宗”,同一类。
    • 句意:诗人忽然来到这里吐出美妙的诗句,原来自然景色和才情本是同一类啊。

现代译文

我安稳地坐在船中,好似置身平地,
翠绿的山峰时隐时现,尽显绰约风姿。
轻盈的海鸥在阳光下沙滩上舞动,映出倩影,
汹涌的波浪如蛟龙怒吼,浪花如雪扑向胸膛。
小船好似系着明月停靠在江湾,
砍柴人挥舞斧头,似在砍伐云雾缭绕的群山。
诗人突然到来,吟出绝妙的诗句,
原来自然景色与才情本就一脉相承。

创作背景

李流谦生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以确切知晓。但从诗中内容推测,可能是他某次乘船出游,陶醉于眼前的自然美景,触景生情而创作此诗。南宋时期文学创作依然繁荣,文人雅士喜爱寄情山水,通过诗歌表达对自然和生活的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“苍蛟吼浪雪薄胸”将波浪比作苍蛟,把浪花比作雪,生动形象地写出了波浪的汹涌澎湃和浪花的洁白。“樵斧斫云山几重”把砍柴人砍伐山林的动作想象成砍伐云雾,富有奇幻色彩。
    • 拟人:“翠峰出没工为容”赋予翠峰以人的特点,说它擅长展现自己的姿态,使山峰显得更加灵动可爱。
  • 语言特色:语言优美生动,富有画面感。如“轻鸥舞晴沙照影”一句,用简洁的语言描绘出一幅轻盈灵动的画面,让读者仿佛能看到海鸥在沙滩上舞动的姿态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔、奇幻而又充满诗意的意境。诗中既有“翠峰出没”“轻鸥舞晴沙”等宁静优美的画面,又有“苍蛟吼浪”等气势磅礴的场景,动静结合,虚实相生,最后点明景色与才情的关系,使整首诗富有哲理韵味。

常见问题

《游野航次元应韵三首 其一》的作者和朝代是什么?

《游野航次元应韵三首 其一》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。

《游野航次元应韵三首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人乘船出游所见的自然景色,展现了山川的壮丽与灵动,最后点明诗人因景生情,创作出佳句,表达了景色与才情相互融合的意境,流露出对自然美景和诗歌创作的喜爱之情。

《游野航次元应韵三首 其一》的创作背景是什么?

李流谦生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以确切知晓。但从诗中内容推测,可能是他某次乘船出游,陶醉于眼前的自然美景,触景生情而创作此诗。南宋时期文学创作依然繁荣,文人雅士喜爱寄情山水,通过诗歌表达对自然和生活的感悟。

《游野航次元应韵三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“苍蛟吼浪雪薄胸”将波浪比作苍蛟,把浪花比作雪,生动形象地写出了波浪的汹涌澎湃和浪花的洁白。“樵斧斫云山几重”把砍柴人砍伐山林的动作想象成砍伐云雾,富有奇幻色彩。 拟人 :“翠峰出没工为容”赋予翠峰以人的特点,说它擅长展现自己的姿态,使山峰显得更加灵动可爱。 语言特色 :语言优美生动,富有画面感。如“轻鸥舞晴沙照影”一句,用简洁的语言描...