即事

· 李流谦

寒食已过风日好,城郭稍背郊原幽。
双扉昼闭亦何事,一杖携春仍浪游。
但觉桃花成老大,不知杨柳尚风流。
霜螯腊蚁君须醉,细雨疏帘罢遣愁。

简要说明

这首诗描绘了寒食节后诗人出游郊野的所见所感。诗人看到郊野景色,感慨桃花已老、杨柳依旧风流,最后劝人尽情饮酒,以忘却忧愁,表达了一种及时行乐、排遣愁绪的情感。

逐句注释

  • “寒食已過風日好,城郭稍背郊原幽”:
    • 字词:“寒食”,传统节日,在清明节前一二日;“稍背”,渐渐远离;“郊原”,郊外原野。
    • 句意:寒食节已经过去,风和日丽,渐渐远离城郭,郊外原野显得格外幽静。
  • “雙扉晝閉亦何事,一杖携春仍浪游”:
    • 字词:“双扉”,两扇门,这里指家门;“浪游”,随意游玩。
    • 句意:白天关着家门又有什么事可做呢,我拄着拐杖,带着春意仍然去随意游玩。
  • “但覺桃花成老大,不知楊柳尚風流”:
    • 字词:“老大”,指衰老,这里形容桃花凋零;“风流”,指杨柳婀娜多姿。
    • 句意:只觉得桃花已经凋零老去,却不知杨柳依旧婀娜多姿。
  • “霜螯臘蟻君須醉,細雨疎簾罷遣愁”:
    • 字词:“霜螯”,指螃蟹;“腊蚁”,指酒;“罢遣”,消除。
    • 句意:螃蟹和美酒你一定要尽情喝醉,在细雨和稀疏的帘子中消除忧愁。

现代译文

寒食节过后天气风和日丽,
渐渐远离城郭郊外好幽静。
白天关着家门能有啥事情,
拄着拐杖带着春意去闲游。
只感觉桃花已经凋零老去,
却不知杨柳依旧柔美风流。
螃蟹美酒你要尽情地喝醉,
细雨疏帘之中且把忧愁丢。

创作背景

李流谦生活在南宋时期,具体此诗创作时间不详。南宋时期局势动荡,朝廷偏安江南,文人的生活和心境也受到影响。这首诗可能是诗人在寒食节后,为排遣内心的一些忧愁,到郊外游玩时所作,借景抒情,表达自己对时光流逝的感慨和及时行乐的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“但觉桃花成老大,不知杨柳尚风流”运用对比手法,将凋零的桃花与依旧婀娜的杨柳进行对比,突出时光对不同事物的影响,也暗示了人生的无常和变化。
    • 借景抒情:前两联描绘了寒食节后郊野的景色,以景为铺垫,引出诗人后面的感慨和情感。通过描写桃花、杨柳等自然景象,抒发了诗人对时光流逝的感慨和内心的忧愁。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅。如“一杖携春仍浪游”将“春”拟人化,形象地写出了诗人带着春意出游的轻松惬意。诗句简洁明快,没有过多的雕琢,却能准确地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适又略带惆怅的意境。前半部分描绘郊野幽静的景色,给人一种宁静、悠然的感觉;后半部分诗人感慨桃花老去、杨柳风流,又劝人醉酒消愁,增添了一丝惆怅和无奈的氛围,使读者能感受到诗人内心复杂的情感。

常见问题

《即事》的作者和朝代是什么?

《即事》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。

《即事》主要写了什么?

这首诗描绘了寒食节后诗人出游郊野的所见所感。诗人看到郊野景色,感慨桃花已老、杨柳依旧风流,最后劝人尽情饮酒,以忘却忧愁,表达了一种及时行乐、排遣愁绪的情感。

《即事》的创作背景是什么?

李流谦生活在南宋时期,具体此诗创作时间不详。南宋时期局势动荡,朝廷偏安江南,文人的生活和心境也受到影响。这首诗可能是诗人在寒食节后,为排遣内心的一些忧愁,到郊外游玩时所作,借景抒情,表达自己对时光流逝的感慨和及时行乐的想法。

《即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“但觉桃花成老大,不知杨柳尚风流”运用对比手法,将凋零的桃花与依旧婀娜的杨柳进行对比,突出时光对不同事物的影响,也暗示了人生的无常和变化。 借景抒情 :前两联描绘了寒食节后郊野的景色,以景为铺垫,引出诗人后面的感慨和情感。通过描写桃花、杨柳等自然景象,抒发了诗人对时光流逝的感慨和内心的忧愁。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅。如“...