寄刘德父

· 李流谦

解携仍是一年余,本自情亲听迹疏。
子去合登青琐闼,人言方驾短辕车。
向来花月空余梦,近日诗文定起予。
塞雁若知怀远意,寄书聊为问何如。

简要说明

这首诗是李流谦写给刘德父的寄赠之作。诗人表达了与友人分别已久的思念之情,对友人仕途的美好期许,回顾了过去的时光,赞赏友人的诗文,并希望能通过塞雁传递问候,展现出两人深厚的情谊。

逐句注释

  • “解携仍是一年余,本自情亲听迹疏”:
    • 字词:“解携”,分离;“情亲”,感情深厚;“迹疏”,指交往少、联系少。
    • 句意:与你分别已经一年多了,我们本就感情深厚,只是后来联系渐渐少了。
  • “子去合登青琐闼,人言方驾短辕车”:
    • 字词:“子”,你;“青琐闼”,指宫门,这里代指朝廷重要官职;“方驾”,并驾齐驱;“短辕车”,指代普通的车子,有不得志之意。
    • 句意:你应该能进入朝廷担任重要官职,可人们说你如今还是和普通的车子一样不得志。
  • “向来花月空余梦,近日诗文定起予”:
    • 字词:“向来”,过去;“花月”,指美好的时光;“起予”,出自《论语》“起予者商也”,意为启发我。
    • 句意:过去那些花前月下的美好时光如今只剩梦境,而你近日的诗文一定能给我带来启发。
  • “塞雁若知怀远意,寄书聊为问何如”:
    • 字词:“塞雁”,边塞的大雁,古人常以雁传书;“怀远意”,怀念远方友人的心意。
    • 句意:塞雁如果知道我怀念远方友人的心意,就帮我寄封信去问问他近况如何。

现代译文

与你分别已然过去一年多,
我们本感情深厚却联系渐少。
你理应登上朝廷重要官职,
可人们说你如今依旧不得志。
过去花前月下只剩美好梦境,
你近日诗文定会把我来启发。
塞雁若懂我怀念你的心意,
就帮我寄信问问他的近况。

创作背景

关于此诗具体创作时间和背景资料较少。但从诗中可以推测,李流谦与刘德父原本感情很好,后来因各种原因联系变少。此时李流谦想起友人,写下此诗表达思念与关切。当时刘德父可能仕途不顺,未能如李流谦期望的那样在朝廷有所作为。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“子去合登青琐闼,人言方驾短辕车”,将对友人仕途的美好期望与友人现实的不得志形成鲜明对比,既表现出诗人对友人的期许,也流露出对友人境遇的惋惜和同情。
    • 用典:“起予”引用《论语》中的典故,增添了诗歌的文化内涵,表达了诗人对友人诗文的高度赞赏,认为其诗文能给自己带来启发。
  • 语言特色:语言平实自然,情感真挚。没有华丽的辞藻堆砌,却能将对友人的思念、期许以及关切之情表达得淋漓尽致,让读者感受到两人之间深厚的情谊。
  • 意境营造:通过回忆过去的花月时光和对友人现状的感慨,营造出一种略带惆怅的氛围。结尾处借助塞雁寄书的想象,进一步深化了诗人对友人的思念之情,使整首诗充满了悠远的意境。

常见问题

《寄刘德父》的作者和朝代是什么?

《寄刘德父》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。

《寄刘德父》主要写了什么?

这首诗是李流谦写给刘德父的寄赠之作。诗人表达了与友人分别已久的思念之情,对友人仕途的美好期许,回顾了过去的时光,赞赏友人的诗文,并希望能通过塞雁传递问候,展现出两人深厚的情谊。

《寄刘德父》的创作背景是什么?

关于此诗具体创作时间和背景资料较少。但从诗中可以推测,李流谦与刘德父原本感情很好,后来因各种原因联系变少。此时李流谦想起友人,写下此诗表达思念与关切。当时刘德父可能仕途不顺,未能如李流谦期望的那样在朝廷有所作为。

《寄刘德父》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“子去合登青琐闼,人言方驾短辕车”,将对友人仕途的美好期望与友人现实的不得志形成鲜明对比,既表现出诗人对友人的期许,也流露出对友人境遇的惋惜和同情。 用典 :“起予”引用《论语》中的典故,增添了诗歌的文化内涵,表达了诗人对友人诗文的高度赞赏,认为其诗文能给自己带来启发。 语言特色 :语言平实自然,情感真挚。没有华丽的辞藻堆砌,却能将对友...