闰重阳有感次宋景文公韵

· 李流谦

蒙蒙烟雨湿闲愁,往燕来鸿共远游。
引满白醪欣再熟,尽开黄菊耐深秋。
眼前节物重凭槛,醉里商歌缓击瓯。
苦爱佳名叹尘爵,渊明高兴转悠悠。

简要说明

这首诗围绕闰重阳这一特殊节日展开,抒发了诗人的闲愁与感慨。诗中既有对眼前重阳时节雨景、候鸟、美酒、菊花等景象的描绘,也有诗人凭栏观景、醉中放歌的举动,最后借陶渊明表达出对高洁品质和闲适生活的向往。

逐句注释

  • “蒙蒙烟雨湿闲愁,往燕来鸿共远游”:
    • 字词:“蒙蒙”,形容烟雨迷茫的样子;“往燕来鸿”,指来往的候鸟,燕去鸿来象征季节变换。
    • 句意:蒙蒙的烟雨仿佛浸湿了心中的闲愁,那离去的燕子和飞来的大雁一起在远方遨游。
  • “引满白醪欣再熟,尽开黄菊耐深秋”:
    • 字词:“引满”,斟满酒杯;“白醪”,白酒;“再熟”,指酒再次酿成;“耐”,经得起。
    • 句意:高兴地斟满再次酿成的白酒,那金黄的菊花尽情开放,能够经受住深秋的考验。
  • “眼前节物重凭槛,醉里商歌缓击瓯”:
    • 字词:“节物”,应时节的景物;“商歌”,悲凉的歌;“瓯”,陶制的器具。
    • 句意:面对眼前的重阳景物,再次凭靠着栏杆,在醉意中缓缓地唱着悲凉的歌,轻轻敲击着陶瓯。
  • “苦爱佳名叹尘爵,渊明高兴转悠悠”:
    • 字词:“佳名”,美好的名声;“尘爵”,沾满尘埃的酒杯,象征世俗的名利;“渊明高兴”,指陶渊明那样高洁的兴致。
    • 句意:苦苦喜爱美好的名声,却感叹世俗的名利,像陶渊明那样高洁的兴致变得更加悠长。

现代译文

蒙蒙的烟雨浸湿了心中的闲愁,
离去的燕子和飞来的大雁一同远游。
满心欢喜地斟满再次酿成的白酒,
金黄的菊花尽情绽放,耐住了深秋。
面对眼前的重阳景物又一次凭栏,
醉意中缓缓吟唱悲凉之歌轻击陶瓯。
苦苦喜爱美好名声却叹世俗名利,
陶渊明般的高洁兴致变得更加悠悠。

创作背景

李流谦生活在南宋时期,社会局势动荡不安。闰重阳是较为特殊的节日,古人往往会在节日时借景抒情、感怀人生。这首诗创作于闰重阳之时,诗人可能看到节日景象,联想到自己在动荡社会中的境遇,既有生活的闲愁,也有对世俗名利的感慨,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗开篇用“蒙蒙烟雨”烘托出闲愁的氛围,“往燕来鸿”借候鸟的迁徙暗示时光流转和人生的漂泊。后又通过描写“黄菊”等节物,将自己的情感融入其中,表达对高洁品质的向往。
    • 用典:“渊明高兴”运用了陶渊明的典故,陶渊明是东晋时期著名的隐士,他淡泊名利、热爱自然。诗人借此表达自己对陶渊明那种高洁、闲适生活的追求和向往。
  • 语言特色:语言较为平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“引满白醪欣再熟”“醉里商歌缓击瓯”等语句,简洁地描绘出诗人饮酒放歌的情景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带愁绪但又有超脱之感的意境。烟雨、候鸟、菊花、凭栏的诗人、醉中的吟唱等元素组合在一起,展现出一幅在闰重阳时节,诗人面对自然和人生感慨万千的画面,既有现实的无奈,又有对精神高洁境界的追求。

常见问题

《闰重阳有感次宋景文公韵》的作者和朝代是什么?

《闰重阳有感次宋景文公韵》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。

《闰重阳有感次宋景文公韵》主要写了什么?

这首诗围绕闰重阳这一特殊节日展开,抒发了诗人的闲愁与感慨。诗中既有对眼前重阳时节雨景、候鸟、美酒、菊花等景象的描绘,也有诗人凭栏观景、醉中放歌的举动,最后借陶渊明表达出对高洁品质和闲适生活的向往。

《闰重阳有感次宋景文公韵》的创作背景是什么?

李流谦生活在南宋时期,社会局势动荡不安。闰重阳是较为特殊的节日,古人往往会在节日时借景抒情、感怀人生。这首诗创作于闰重阳之时,诗人可能看到节日景象,联想到自己在动荡社会中的境遇,既有生活的闲愁,也有对世俗名利的感慨,从而写下此诗。

《闰重阳有感次宋景文公韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗开篇用“蒙蒙烟雨”烘托出闲愁的氛围,“往燕来鸿”借候鸟的迁徙暗示时光流转和人生的漂泊。后又通过描写“黄菊”等节物,将自己的情感融入其中,表达对高洁品质的向往。 用典 :“渊明高兴”运用了陶渊明的典故,陶渊明是东晋时期著名的隐士,他淡泊名利、热爱自然。诗人借此表达自己对陶渊明那种高洁、闲适生活的追求和向往。 语言特色 :语言较为平实...