这首七言绝句是王安石晚年的写景佳作,以细腻笔触勾勒出清晨初晴、残雪消融的山野景致,从近景屋瓦到远山云峰,层次分明地铺展出清寒又略带明丽的冬日晴色,情感含蓄内敛,不着痕迹地传递出闲适静谧的心境。
初晴
前山末放晓寒散,犹锁白云三两峰。
简要说明
逐句注释
一抹明霞黯淡红
注释:一抹,形容云霞舒展淡远的形态;明霞,明亮的云霞;黯淡红,指云霞呈淡褪的红粉色,并非浓烈鲜亮,暗合初晴清晨朦胧清寒的氛围。瓦沟已见雪花融
注释:瓦沟,屋顶瓦片衔接的凹槽,此处代指屋舍屋顶;已见,已然能够看到;雪花融,指此前落下的积雪正在缓缓消融,点明初晴的时令背景。前山末放晓寒散
注释:末放,通“未放”,意为尚未消散;前山,前方的山峦;晓寒,清晨的清冽寒气。犹锁白云三两峰
注释:犹,尚且、还;锁,以拟人手法将山间云雾具象化,仿佛云雾将山峰轻轻环抱笼罩;白云,此处代指山间缭绕的云雾;三两峰,形容远山疏朗寥落的景致。
现代译文
清晨天边晕开一抹淡红的云霞,
屋顶瓦沟里的残雪已然开始消融。
前方的山峦还未散尽清晨的清寒,
两三座青峰依旧被白云轻轻笼罩。
创作背景
此诗具体创作年份未详,学界一般认为是王安石晚年罢相退居江宁钟山(今南京)时期的即景之作。王安石晚年远离朝堂党争,寄情山水田园,创作了大量清新自然的写景小诗,这首诗便是他日常观察初晴清晨雪景消融的景致后有感而作,主流解读以写景抒怀为主,部分研究者认为诗中或暗含对时局的淡淡疏离之感。
艺术赏析
- 写景层次清晰,由近及远:诗歌从眼前屋瓦残雪、天边明霞的近景,过渡到前山晓寒、云锁青峰的远景,空间流转自然,将初晴景致完整铺展,画面感极强。
- 炼字精准生动:如“锁”字以拟人手法,将山间云雾缭绕的静态景致写活,既写出云雾浓稠不散、环绕山峰的状态,又烘托出清晨山野静谧清寂的氛围;“黯淡红”避开浓烈色彩描写,以淡褪的霞光暗合初晴清寒的整体基调,避免破坏意境的静谧感。
- 风格闲淡自然:此诗体现了王安石晚年山水诗的典型特色,摒弃早年政论诗文的刚健凌厉,以细腻笔触捕捉日常景致,意境清远悠长,尽显闲适恬淡的心境。
- 格律合规严谨:全诗为标准七言绝句,平仄协调、首句入韵,符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口,韵律和谐自然。
常见问题
《初晴》的作者和朝代是什么?
《初晴》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《初晴》主要写了什么?
这首七言绝句是王安石晚年的写景佳作,以细腻笔触勾勒出 清晨初晴、残雪消融 的山野景致,从近景屋瓦到远山云峰,层次分明地铺展出清寒又略带明丽的冬日晴色,情感含蓄内敛,不着痕迹地传递出闲适静谧的心境。
《初晴》的创作背景是什么?
此诗具体创作年份未详,学界一般认为是王安石 晚年罢相退居江宁钟山(今南京) 时期的即景之作。王安石晚年远离朝堂党争,寄情山水田园,创作了大量清新自然的写景小诗,这首诗便是他日常观察初晴清晨雪景消融的景致后有感而作,主流解读以写景抒怀为主,部分研究者认为诗中或暗含对时局的淡淡疏离之感。
《初晴》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 写景层次清晰,由近及远 :诗歌从眼前屋瓦残雪、天边明霞的近景,过渡到前山晓寒、云锁青峰的远景,空间流转自然,将初晴景致完整铺展,画面感极强。 2. 炼字精准生动 :如“锁”字以拟人手法,将山间云雾缭绕的静态景致写活,既写出云雾浓稠不散、环绕山峰的状态,又烘托出清晨山野静谧清寂的氛围;“黯淡红”避开浓烈色彩描写,以淡褪的霞光暗合初晴清寒的整体基调,避免破...