这首七言绝句为《咏月三首》中的一篇,以澄澈月夜之景为依托,借“浮云”比喻阻碍正道的保守势力,抒发了诗人扫除奸邪、澄清寰宇的政治理想;同时以月中兔蟾的意象表明,只要全局清明,局部无伤大雅的存在不必刻意消除,兼具写景之美与言志之深。
咏月三首
此时只欲浮云尽,窟穴何妨有兔蟾。
简要说明
逐句注释
-
江海清明上下兼:江海此处代指天地间的整体空间;清明指月色澄澈、天地清朗无垢;上下兼意为天地上下都笼罩在清明澄澈的氛围之中。
-
碧天遥见一毫纤:碧天即碧蓝的长空;遥见指极目远眺所见;一毫纤指一丝细微的云翳,极言天空明净到极致,连极微小的杂质都不存在。
-
此时只欲浮云尽:此时特指这个月明之夜,亦暗指朝政清明的理想时刻;浮云是古典诗词中常见意象,多比喻奸邪小人、遮蔽贤路的势力;尽意为消散净尽。
-
窟穴何妨有兔蟾:窟穴指月中兔蟾栖息的洞穴;兔蟾即玉兔与蟾蜍,源自古代月中灵物的神话传说,代指月中固有之物;何妨意为“有什么妨碍”,此处表达只要全局澄澈,局部细微的存在并不影响整体的光明。
现代译文
江海天地都浸在清明月色里,
碧蓝长空万里,不见半丝纤云。
只愿世间的浮云尽数消散,
即便月中窟穴栖着玉兔与蟾蜍,又有何妨?
创作背景
关于这首诗的具体创作时间,学界暂无定论,多认为创作于王安石执政推行新法的熙宁年间(1068-1077)。彼时王安石主持变法以革除北宋积弊,却遭遇保守派的重重阻挠,诗人借咏月之景抒发自己扫除奸邪、澄清吏治的政治抱负;同时以兔蟾的意象表明,自己并非要赶尽杀绝异见,而是希望扫除阻碍新政的核心障碍,让天下重回清明之境。
艺术赏析
- 意象与比兴手法:全诗以“月”为核心意象,开篇以“江海清明”“碧天一毫纤”营造出极致澄澈的月夜意境,将抽象的“清明”具象化为可感的月色天地。“浮云”一语双关,既是实景中的云翳,又暗喻阻碍变法的保守势力,比兴贴切自然,将政治抱负融入写景之中,不显生硬。
- 言志的含蓄表达:末句以反问语气收束,借月中固有兔蟾的意象,委婉表达了诗人的政治包容观——并非要彻底清除所有不同声音,而是只需扫除遮蔽正道的核心障碍,既坚守了自己的政治理想,又避免了言辞过于激烈,契合王安石诗文“瘦硬通神”的典型风格。
- 格律与语言特色:此诗为七言绝句,遵循近体诗格律规范,首句入韵,韵脚“兼、纤、蟾”均属下平十四盐部,押韵工整和谐。语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,以浅近之语写深远之志,情景交融,意境开阔澄澈。
常见问题
《咏月三首》的作者和朝代是什么?
《咏月三首》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《咏月三首》主要写了什么?
这首七言绝句为《咏月三首》中的一篇,以澄澈月夜之景为依托,借“浮云”比喻阻碍正道的保守势力,抒发了诗人扫除奸邪、澄清寰宇的政治理想;同时以月中兔蟾的意象表明,只要全局清明,局部无伤大雅的存在不必刻意消除,兼具写景之美与言志之深。
《咏月三首》的创作背景是什么?
关于这首诗的具体创作时间,学界暂无定论,多认为创作于王安石执政推行新法的熙宁年间(1068 1077)。彼时王安石主持变法以革除北宋积弊,却遭遇保守派的重重阻挠,诗人借咏月之景抒发自己扫除奸邪、澄清吏治的政治抱负;同时以兔蟾的意象表明,自己并非要赶尽杀绝异见,而是希望扫除阻碍新政的核心障碍,让天下重回清明之境。
《咏月三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与比兴手法 :全诗以“月”为核心意象,开篇以“江海清明”“碧天一毫纤”营造出极致澄澈的月夜意境,将抽象的“清明”具象化为可感的月色天地。“浮云”一语双关,既是实景中的云翳,又暗喻阻碍变法的保守势力,比兴贴切自然,将政治抱负融入写景之中,不显生硬。 2. 言志的含蓄表达 :末句以反问语气收束,借月中固有兔蟾的意象,委婉表达了诗人的政治包容观——并非要...