晚饮赵惟直以果荐知所从来酌以一大杯

· 李流谦

犹带枝头淡淡黄,饱经十月洞庭霜。
且倾蜀客千杯酒,颇记吴姬三日香。
可得一餐逢玉屑,故应百感为琼浆。
此江幸自东流去,何不和根移取将。

简要说明

这首诗围绕友人赵惟直所荐之果展开,描述了果实的外观与经历,表达了诗人品尝果实后的感受与感慨,既有对果实美味的赞美,也流露出想要将果实源头一同带走的奇想,整体情感轻松且富有情趣。

逐句注释

  • “犹带枝头淡淡黄,饱经十月洞庭霜”:
    • 字词:“淡淡黄”,形容果实的颜色;“洞庭”,这里可能指盛产柑橘等水果的洞庭湖一带。
    • 句意:果实还带着枝头时那淡淡的黄色,它已经饱经十月洞庭湖上的寒霜。
  • “且倾蜀客千杯酒,颇记吴姬三日香”:
    • 字词:“蜀客”,诗人自指,李流谦为四川人;“吴姬”,代指江南美女,这里可能用来形容果实如同美女身上散发的香气一样令人难忘。
    • 句意:暂且为我这个蜀客倒上很多杯酒,品尝这果实后,它的香气仿佛能让人记上好几天。
  • “可得一餐逢玉屑,故应百感为琼浆”:
    • 字词:“玉屑”,常用来比喻精美的食物;“琼浆”,指美酒,这里也用来形容果实的美味如同琼浆。
    • 句意:能够吃上这样一顿如同玉屑般的果实,怪不得心中百感交集,就像品尝到了琼浆一样。
  • “此江幸自东流去,何不和根移取将”:
    • 字词:“幸自”,本自、本来;“和根移取将”,把果实的植株连根一起移走。
    • 句意:这条江水本来就向东流去,为什么不把这果实的植株连根一起移走呢。

现代译文

果实还带着枝头那淡淡的黄色,
它饱经了十月洞庭湖上的寒霜。
且为我这个蜀客倒上许多杯酒,
这果实的香气仿佛能记上好几天。
能吃上这样如同玉屑般的美食,
怪不得心中百感交集如饮琼浆。
这条江水本来就向东流去,
为何不把这果实植株连根移走。

创作背景

李流谦生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是在一次晚间饮酒时,友人赵惟直用某种果实来招待他,诗人品尝后有感而发创作了此诗。南宋时期文化氛围浓厚,文人雅士之间的宴饮聚会常有诗词创作,此诗可能就是这样场合下的产物。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中用“玉屑”“琼浆”来比喻果实,形象地写出了果实的精美与美味,给人以鲜明的感受。
    • 联想:“颇记吴姬三日香”由果实的香气联想到吴姬身上的香气,丰富了诗歌的想象空间,使读者更能体会到果实香气的浓郁与持久。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有刻意的雕琢,却生动地表达了诗人的情感和感受。如“且倾蜀客千杯酒”“何不和根移取将”等语句,口语化的表达增添了诗歌的生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦的宴饮氛围。从对果实外观和经历的描述,到品尝果实后的感慨,再到最后想要移走植株的奇想,展现出诗人在宴饮中的畅快心情和对美好事物的喜爱与留恋。

常见问题

《晚饮赵惟直以果荐知所从来酌以一大杯》的作者和朝代是什么?

《晚饮赵惟直以果荐知所从来酌以一大杯》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。

《晚饮赵惟直以果荐知所从来酌以一大杯》主要写了什么?

这首诗围绕友人赵惟直所荐之果展开,描述了果实的外观与经历,表达了诗人品尝果实后的感受与感慨,既有对果实美味的赞美,也流露出想要将果实源头一同带走的奇想,整体情感轻松且富有情趣。

《晚饮赵惟直以果荐知所从来酌以一大杯》的创作背景是什么?

李流谦生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是在一次晚间饮酒时,友人赵惟直用某种果实来招待他,诗人品尝后有感而发创作了此诗。南宋时期文化氛围浓厚,文人雅士之间的宴饮聚会常有诗词创作,此诗可能就是这样场合下的产物。

《晚饮赵惟直以果荐知所从来酌以一大杯》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中用“玉屑”“琼浆”来比喻果实,形象地写出了果实的精美与美味,给人以鲜明的感受。 联想 :“颇记吴姬三日香”由果实的香气联想到吴姬身上的香气,丰富了诗歌的想象空间,使读者更能体会到果实香气的浓郁与持久。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,没有刻意的雕琢,却生动地表达了诗人的情感和感受。如“且倾蜀客千杯酒”“何不和根移取将”等语句,口...