这首诗是王安石晚年退居钟山时游历觉海方丈的作品,以禅理入山水诗,叙写自己脱离宦海、安住山林的闲适状态,表达对超脱世俗、顺乎自然的精神境界的追求,尽显晚年平和冲淡的心境。
北山三咏其二──觉海方丈
不与物违真道广,每随缘起自禅深。
舌根已净谁能坏,足迹如空我得寻。
岁晚北窗聊寄傲,蒲萄零落半床阴。
简要说明
逐句注释
- 往来城府住山林:城府原指城市官署,此处代指京城官场与世俗事务。此句写王安石早年辗转于京城宦途,晚年定居钟山山林的人生转折。
- 诸法翛然但一音:诸法为佛教术语,指世间一切事物与现象;翛然形容无拘无束、超脱自在的样子;一音指禅门一味的真理之音,谓万法同源、本质归一。此句谓世间万法皆超脱自在,唯余禅音清寂。
- 不与物违真道广:物指外物与世俗人情,不违背外物本性与自然规律,则真理大道愈发宽广。
- 每随缘起自禅深:缘起为佛教核心教义,指一切事物皆由因缘和合而生。此句谓随顺因缘而行、不刻意强求,禅意自然深沉悠远。
- 舌根已净谁能坏:舌根已净指禅定修持后六根清净,不受世俗尘染;坏指玷污、破坏。此句谓自己本心清净,无人能玷污。
- 足迹如空我得寻:谓行踪如空无迹、不滞于物,却能自在寻得本真的精神境界。
- 岁晚北窗聊寄傲:岁晚既可指年末,也可指晚年;北窗化用陶渊明《与子俨等疏》“北窗下卧,遇凉风暂至,自谓是羲皇上人”的典故,指代闲适安逸的隐居生活;寄傲指寄托傲世独立、不与世俗同流的情怀。
- 蒲萄零落半床阴:蒲萄为“葡萄”的古异体字,此处指方丈院中的葡萄藤;零落形容枝叶错落舒展。此句以实景收束,写葡萄藤的影子斑驳铺在床榻之上,尽显闲适清幽的氛围。
现代译文
在宦海与山林间辗转半生,如今终得安住钟山;世间万法皆超脱自在,唯余禅音一味清圆。
不违背外物本性与自然规律,真理大道便愈发宽广;随顺因缘而行不刻意强求,禅意自然深沉悠远。
舌根清净六根无染,世俗尘嚣怎能玷污本心?行踪如空不滞于物,我却能自在寻得本真。
岁暮时分,且在北窗之下寄托傲世情怀,葡萄藤叶错落舒展,半床铺着斑驳的树荫。
创作背景
王安石晚年因变法受挫,两次罢相后于熙宁九年(1076)退居金陵钟山半山园,远离朝堂纷争,寄情山水与佛老之学。《北山三咏》皆是他游赏钟山寺院时所作,觉海方丈为钟山知名僧院。此诗写于元丰年间(1078-1085),此时王安石已过花甲之年,心境趋于平和冲淡,将禅修感悟与日常山水场景相融,尽显超脱世俗的精神状态。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准七言律诗,严守平仄粘对规则,首句入韵,韵脚“音、深、寻、阴”同属平水韵十一真部,音韵和谐。颔联、颈联均工整对仗,体现了律诗的格律之美。
- 禅理与诗意融合:全篇融入“诸法”“缘起”“六根清净”等佛教术语,却无生硬说教,而是将禅理转化为对自然与本心的体悟,把禅修境界与山居日常自然结合,使诗境兼具禅意与山水意趣。
- 用典与风格转变:化用陶渊明“北窗”典故,将隐士闲适情怀与禅修境界相融,体现了王安石晚年从早年变法雄健刚劲,转向闲淡雅洁的“半山诗”典型风格。
- 以景结情:末句“蒲萄零落半床阴”以具象的清幽场景收束全诗,将抽象的禅意转化为可感的画面,余韵悠长,尽显闲适超脱的心境。
注:学界对王安石晚年禅诗的解读多认为其体现了诗人心境与诗风的转变,此观点为当前主流共识。
常见问题
《北山三咏其二──觉海方丈》的作者和朝代是什么?
《北山三咏其二──觉海方丈》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《北山三咏其二──觉海方丈》主要写了什么?
这首诗是王安石晚年退居钟山时游历觉海方丈的作品,以禅理入山水诗,叙写自己脱离宦海、安住山林的闲适状态,表达对超脱世俗、顺乎自然的精神境界的追求,尽显晚年平和冲淡的心境。
《北山三咏其二──觉海方丈》的创作背景是什么?
王安石晚年因变法受挫,两次罢相后于熙宁九年(1076)退居金陵钟山半山园,远离朝堂纷争,寄情山水与佛老之学。《北山三咏》皆是他游赏钟山寺院时所作,觉海方丈为钟山知名僧院。此诗写于元丰年间(1078 1085),此时王安石已过花甲之年,心境趋于平和冲淡,将禅修感悟与日常山水场景相融,尽显超脱世俗的精神状态。
《北山三咏其二──觉海方丈》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准七言律诗,严守平仄粘对规则,首句入韵,韵脚“音、深、寻、阴”同属平水韵十一真部,音韵和谐。颔联、颈联均工整对仗,体现了律诗的格律之美。 2. 禅理与诗意融合 :全篇融入“诸法”“缘起”“六根清净”等佛教术语,却无生硬说教,而是将禅理转化为对自然与本心的体悟,把禅修境界与山居日常自然结合,使诗境兼具禅意与山水意趣。 3. 用典与风...