书定林院窗

· 王安石

道人今辍讲,卷祴寄松萝。
说波罗密,当如习气何。

简要说明

这首诗是王安石晚年隐居金陵定林院时题于窗壁的禅理小诗,以僧人停讲寄经的山林实景起兴,借般若波罗蜜法门与习气的关系,抒发对禅修修行的思考,体现了诗人退居林下、参悟人生的平和心境。

逐句注释

  1. 道人今辍讲,卷祴寄松萝
    • 道人:此处指定林院的禅僧。
    • 辍讲:停止讲经说法。
    • 卷祴(gāi):收起经卷,整理藏书箱。祴为古代藏放经书的器具。
    • 松萝:松树与女萝,两种山林常见的附生植物,此处代指清幽的禅林环境。
    • 句意:山寺的僧人今日停罢了讲席,将经卷书箱寄放在松萝掩映的山林之中。
  2. 说波罗密,当如习气何
    • 波罗密:梵语音译,即“波罗蜜多”,意为“到彼岸”,此处指般若波罗蜜,即通过智慧解脱烦恼、抵达觉悟之境的法门。原文作“密”,当为“蜜”的异体写法。
    • 习气:佛教核心术语,指众生与生俱来的烦恼习性,是修行中需破除的残余烦恼。
    • 句意:若要宣讲般若波罗蜜的解脱法门,该如何对付那难以根除的习气呢?

现代译文

山寺高僧今日停罢讲席,
收起经卷箱寄在松萝深处。
若要宣讲般若解脱的法门,
该如何消解那与生俱来的习气?

创作背景

王安石晚年两次罢相后,彻底远离朝堂政治,隐居金陵钟山的定林寺,常与禅僧交游参禅,将儒家修身理念与禅理参悟相结合,此诗即题于定林院的窗壁之上,是诗人晚年禅修生活与哲理思考的凝练记录,体现了他脱离政务后寄情山林、回归内心的平和心境。

艺术赏析

  1. 虚实相生的结构:开篇以“辍讲”“卷祴”“松萝”的实景勾勒出清幽的禅林氛围,由眼前的山居场景自然过渡到后两句的禅理发问,景与理浑然一体,毫无生硬之感。
  2. 以理入诗的宋诗特色:全诗语言质朴平易,无刻意雕琢之笔,却以浅白的发问道出禅修的核心难题——如何破除习气,将深奥的佛教义理转化为通俗的人生思考,契合宋诗“尚理”的典型风格。
  3. 风格的转变:此诗褪去了王安石早年诗文劲峭凌厉的政治色彩,转而以简淡之笔抒发幽微的禅思,体现了诗人退隐后诗风从雄健到平淡的转变。
  4. 格律合规:全诗为五言绝句,首句仄起不入韵,第二句“萝”属平声韵,平仄协调,符合近体诗的格律要求,后两句的发问虽不讲究对仗,却形成了天然的逻辑呼应,强化了思辨色彩。

常见问题

《书定林院窗》的作者和朝代是什么?

《书定林院窗》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《书定林院窗》主要写了什么?

这首诗是王安石晚年隐居金陵定林院时题于窗壁的禅理小诗,以僧人停讲寄经的山林实景起兴,借般若波罗蜜法门与习气的关系,抒发对禅修修行的思考,体现了诗人退居林下、参悟人生的平和心境。

《书定林院窗》的创作背景是什么?

王安石晚年两次罢相后,彻底远离朝堂政治,隐居金陵钟山的定林寺,常与禅僧交游参禅,将儒家修身理念与禅理参悟相结合,此诗即题于定林院的窗壁之上,是诗人晚年禅修生活与哲理思考的凝练记录,体现了他脱离政务后寄情山林、回归内心的平和心境。

《书定林院窗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 虚实相生的结构 :开篇以“辍讲”“卷祴”“松萝”的实景勾勒出清幽的禅林氛围,由眼前的山居场景自然过渡到后两句的禅理发问,景与理浑然一体,毫无生硬之感。 2. 以理入诗的宋诗特色 :全诗语言质朴平易,无刻意雕琢之笔,却以浅白的发问道出禅修的核心难题——如何破除习气,将深奥的佛教义理转化为通俗的人生思考,契合宋诗“尚理”的典型风格。 3. 风格的转变 :此...