这首诗是王安石任科举详定官时的评卷感怀之作,借汉代典故批判当时以辞赋、训诂取士的科举流弊,主张改革选官制度,选拔能够担当治国重任的实干人才,抒发了对人才选拔标准本末倒置的不满与改革的决心。
详定试卷二首
童子常夸作赋工,暮年羞悔有杨雄。
当时赐帛倡优等,今日论才将相中。
细甚客卿因笔墨,卑於尔雅注鱼虫。
汉家故事真当改,新咏知君胜弱翁。
当时赐帛倡优等,今日论才将相中。
细甚客卿因笔墨,卑於尔雅注鱼虫。
汉家故事真当改,新咏知君胜弱翁。
简要说明
逐句注释
- 童子常夸作赋工:童子指参加科举的少年士子;夸,夸赞称道;作赋工,指作辞赋精巧。此处暗指当时科举以诗赋为主要考试内容,士子皆以打磨辞赋为能事。
- 暮年羞悔有杨雄:杨雄即扬雄,西汉著名辞赋家,早年曾作《甘泉赋》《羽猎赋》等,晚年却悔其早年作赋为“童子雕虫篆刻,壮夫不为”,认为辞赋不过是小技。诗人借扬雄晚年悔赋的典故,讽刺当下士子沉迷辞赋、不求实用的风气。
- 当时赐帛倡优等:赐帛指汉代朝廷以丝帛赏赐有文才者;倡优为古代以乐舞戏谑为业的艺人,地位卑下。此处反讽:当时以辞赋取士,虽给士子功名赏赐,却将其视同倡优,仅视为供帝王娱乐的“小技”之士,而非治国之才。
- 今日论才将相中:论才,选拔人才;将相,指能够辅佐朝政、担当治国重任的人才。此句点明朝廷选官本应选拔实干之才,却仍以辞赋优劣论高下,本末倒置。
- 细甚客卿因笔墨:客卿指汉代枚乘、司马相如等以辞赋得官的文人,他们仅靠笔墨文章获得官职,并无经世治国的真才实学;细甚,指琐碎无用到极点。此句批评以辞赋取士的标准过于细碎空泛。
- 卑於尔雅注鱼虫:《尔雅》是中国最早的词典,其中《释鱼》《释虫》等篇章专门考证动植物名称,属于纯粹的考据训诂之学。此句将以辞赋取士的意义与注释《尔雅》鱼虫相比,认为前者比后者更加卑微无用,连基本的实用价值都不具备。
- 汉家故事真当改:汉家故事指汉代以来以辞赋、训诂取士的旧科举制度;改,指改革选官制度。此句直接点明改革旧制的必要性。
- 新咏知君胜弱翁:新咏指王安石主张的以经义、策论取士的新选官标准;弱翁即萧望之,西汉名臣,主张经术治国,却仍受限于旧的选官观念。诗人认为新的选官制度胜过萧望之的旧主张,肯定改革的进步性。
现代译文
少年时总被夸作赋精巧无双,
扬雄暮年却羞悔早年雕虫小技。
当年以文辞受赏者竟同倡优之流,
如今选才本该取将相之材,却仍以辞赋论高低。
比起那靠笔墨得官的客卿更显琐碎,
比《尔雅》注鱼虫还要卑微无用。
汉代旧有的取士制度确实应当改革,
新的选官之法定胜过萧望之的旧主张。
创作背景
宋神宗熙宁四年(1071年),王安石推行变法,科举改革是核心内容之一:废除唐以来以诗赋、帖经取士的制度,改为以《诗》《书》《周礼》三经经义及策论取士,旨在选拔经世致用的实干人才。这首诗是王安石担任科举详定官,复审会试试卷时所作,针对当时科举取士重形式轻实用的流弊,借汉代典故抒发感慨,表达改革选官制度的迫切诉求。
艺术赏析
- 用典精当,针砭深刻:全诗共用扬雄悔赋、萧望之、汉代赐帛、《尔雅》注鱼虫等多个典故,皆紧扣科举取士的主题,不直白说教却将科举制度的弊端剖析得入木三分,典故与议论融为一体,含蓄而有力。
- 对比鲜明,主旨突出:诗中多处运用对比手法:将“作赋精巧”与“将相之才”对比,凸显选官标准的本末倒置;将“客卿笔墨”与“经世之才”对比,批判辞赋取士的空泛无用;将“汉家故事”与“新咏”对比,突出改革旧制的必要性,使主旨清晰鲜明。
- 格律严谨,议论化特色鲜明:全诗严格遵循七言律诗的格律要求,颔联、颈联对仗工整,平仄协调,以严谨的诗体承载尖锐的社会议论,体现了王安石“以文为诗”、重理趣的典型诗歌风格。
常见问题
《详定试卷二首》的作者和朝代是什么?
《详定试卷二首》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《详定试卷二首》主要写了什么?
这首诗是王安石任科举详定官时的评卷感怀之作,借汉代典故批判当时以辞赋、训诂取士的科举流弊,主张改革选官制度,选拔能够担当治国重任的实干人才,抒发了对人才选拔标准本末倒置的不满与改革的决心。
《详定试卷二首》的创作背景是什么?
宋神宗熙宁四年(1071年),王安石推行变法,科举改革是核心内容之一:废除唐以来以诗赋、帖经取士的制度,改为以《诗》《书》《周礼》三经经义及策论取士,旨在选拔经世致用的实干人才。这首诗是王安石担任科举详定官,复审会试试卷时所作,针对当时科举取士重形式轻实用的流弊,借汉代典故抒发感慨,表达改革选官制度的迫切诉求。
《详定试卷二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当,针砭深刻 :全诗共用扬雄悔赋、萧望之、汉代赐帛、《尔雅》注鱼虫等多个典故,皆紧扣科举取士的主题,不直白说教却将科举制度的弊端剖析得入木三分,典故与议论融为一体,含蓄而有力。 2. 对比鲜明,主旨突出 :诗中多处运用对比手法:将“作赋精巧”与“将相之才”对比,凸显选官标准的本末倒置;将“客卿笔墨”与“经世之才”对比,批判辞赋取士的空泛无用;将“...