次韵彦博中秋不见月

· 李流谦

露华浸竹冷娟娟,想象嫦娥能少年。
万事只堪搔短发,一杯不拟问高天。
骎骎夜色投书幌,的的心期在钓船。
可笑薄云工料理,何曾遮却一分圆。

简要说明

这首诗围绕中秋不见月展开,诗人由露竹之景想象嫦娥,表达了对世事的无奈,虽不见月却仍保持内心的期许,最后以调侃薄云作结,展现出豁达的心境。

逐句注释

  • “露华浸竹冷娟娟”:
    • 字词:“露华”,露水;“娟娟”,形容竹影美好、秀丽。
    • 句意:露水浸润着竹子,竹影显得清冷而美好。
  • “想象嫦娥能少年”:
    • 字词:“嫦娥”,神话中奔月的仙女。
    • 句意:想象着月宫中的嫦娥能够青春永驻。
  • “万事只堪搔短发”:
    • 字词:“搔短发”,化用杜甫“白头搔更短”,表示对世事的无奈。
    • 句意:世间万事让人无奈,只能搔着稀疏的短发。
  • “一杯不拟问高天”:
    • 字词:“不拟”,不打算;“高天”,指上天。
    • 句意:端起一杯酒,也不打算去质问上天(为何不见月)。
  • “骎骎夜色投书幌”:
    • 字词:“骎骎”,形容夜色渐渐来临;“书幌”,书斋的帷幔。
    • 句意:夜色渐渐笼罩,投入书斋的帷幔之中。
  • “的的心期在钓船”:
    • 字词:“的的”,鲜明、真切;“心期”,心愿、期望。
    • 句意:我真切的心愿是能在钓船上(享受宁静)。
  • “可笑薄云工料理,何曾遮却一分圆”:
    • 字词:“工料理”,擅长安排、处理;“一分圆”,指月亮的圆满。
    • 句意:可笑那轻薄的云朵,虽擅长遮挡,却何曾能遮住月亮一分的圆满。

现代译文

露水浸润着竹子,竹影清冷而秀丽,
我想象着嫦娥能够永远青春年少。
世间万事令人无奈,只能搔着短发,
端起酒杯,也不想去质问苍天。
夜色渐渐笼罩,投入书斋的帷幔,
我真切的心愿是能在钓船上逍遥。
可笑那薄云擅长遮挡,
却根本遮不住月亮的一丝圆满。

创作背景

李流谦生活在南宋时期,具体此诗创作时间不详。但从诗中内容推测,在中秋佳节本应赏月,然而却不见月亮,诗人借此景抒发自己对世事的感慨以及内心的期许。当时社会可能面临着一些问题,诗人或许也在生活中遭遇了不如意之事,在中秋夜触景生情写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首联由眼前的露竹之景展开想象,想象嫦娥的青春年少,虚实相生,增添了诗歌的浪漫色彩。
    • 用典:“搔短发”化用杜甫诗句,含蓄地表达了诗人对世事的无奈与感慨,增强了诗歌的文化底蕴。
    • 托物言志:尾联以薄云遮月却遮不住月亮的圆满,托物言志,表达了诗人豁达的心境,无论外界如何干扰,美好的事物终究是无法被掩盖的。
  • 语言特色:语言自然流畅,如“骎骎”“的的”等叠词的运用,使诗歌具有音韵美,同时生动地描绘出夜色的变化和内心的期许。
  • 意境营造:诗中通过描写露竹、夜色、薄云等景象,营造出一种清冷、静谧的氛围,在这种氛围中融入诗人对世事的感慨和内心的期许,情景交融,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《次韵彦博中秋不见月》的作者和朝代是什么?

《次韵彦博中秋不见月》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。

《次韵彦博中秋不见月》主要写了什么?

这首诗围绕中秋不见月展开,诗人由露竹之景想象嫦娥,表达了对世事的无奈,虽不见月却仍保持内心的期许,最后以调侃薄云作结,展现出豁达的心境。

《次韵彦博中秋不见月》的创作背景是什么?

李流谦生活在南宋时期,具体此诗创作时间不详。但从诗中内容推测,在中秋佳节本应赏月,然而却不见月亮,诗人借此景抒发自己对世事的感慨以及内心的期许。当时社会可能面临着一些问题,诗人或许也在生活中遭遇了不如意之事,在中秋夜触景生情写下此诗。

《次韵彦博中秋不见月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首联由眼前的露竹之景展开想象,想象嫦娥的青春年少,虚实相生,增添了诗歌的浪漫色彩。 用典 :“搔短发”化用杜甫诗句,含蓄地表达了诗人对世事的无奈与感慨,增强了诗歌的文化底蕴。 托物言志 :尾联以薄云遮月却遮不住月亮的圆满,托物言志,表达了诗人豁达的心境,无论外界如何干扰,美好的事物终究是无法被掩盖的。 语言特色 :语言自然流畅,如“...