这首六言绝句以登临西太一宫所见的暮景为切入点,借苍茫悠远的自然风光,抒发了王安石晚年垂老之际对江南故里的深切思念,全篇融情于景,意境淡远而情感沉挚。
题西太一宫壁二首
草色浮云漠漠,树阴落日潭潭。
三十六陂流水,白头想见江南。
三十六陂流水,白头想见江南。
简要说明
逐句注释
- 草色浮云漠漠:漠漠,形容云烟、草色弥漫迷蒙的样子。此句写眼前所见:草色与天际浮云连成一片,一片苍茫迷蒙。
- 树阴落日潭潭:潭潭,形容树影深邃静谧的样子。此句写落日时分,树影在余晖中显得幽深宁静。
- 三十六陂流水:三十六陂为北宋时江南地区众多蓄水陂塘、田园水景的泛称(并非确指某一处),此处代指诗人记忆中的江南故乡风貌。
- 白头想见江南:白头,指年老垂暮;想见,即忆念、思念。此句直抒胸臆,年老之时仍深深怀念江南故乡。
现代译文
草色与浮云连成一片迷蒙,
落日余晖里树影幽深静谧。
江南水乡陂塘流水纵横,
垂老之年仍深深忆念江南故园。
创作背景
此诗为王安石晚年退居金陵(今南京)时所作。西太一宫是北宋都城汴京(今河南开封)的著名道观,王安石早年曾在江南多地为官、生活,故乡为江西临川(今属江南地区)。晚年的王安石因变法失利退居林下,心境苍凉,途经或登临西太一宫时,触眼前暮景而生思乡之情,题壁于此。学界普遍认为此诗创作于元丰年间(1078-1085),即王安石退居金陵的后期,此时他已年近七十,垂暮之年的乡愁与对过往江南岁月的怀念交织,成为此诗的创作缘起。
艺术赏析
- 体裁与对仗特色:此诗为六言绝句,相较五言、七言近体诗格律更为自由,但全诗对仗工整:“草色”对“树阴”,“浮云”对“落日”,“漠漠”对“潭潭”,词性、意境皆相对,语言凝练精巧,尽显宋诗的炼字功夫。
- 虚实结合的意境营造:前两句实写西太一宫眼前的暮景,以“漠漠”“潭潭”二词铺陈出苍茫静谧的氛围,奠定了淡远的基调;第三句笔锋一转,虚写记忆中江南水乡的陂塘流水,将眼前景与故乡景自然勾连,打破了时空界限,使全诗的意境从眼前延伸至记忆深处。
- 抒情方式:末句“白头想见江南”直抒胸臆,将前面铺陈的景物与深藏的乡愁直接关联,看似平淡直白,却将晚年游子的思乡之情推向顶点,言简意赅,余韵悠长。
- 意象的具象化:以“三十六陂”代指江南水乡,以小见大,用具体的田园风物唤起读者对江南水乡的联想,将抽象的乡愁具象化为可感的流水陂塘,增强了情感的感染力。
常见问题
《题西太一宫壁二首》的作者和朝代是什么?
《题西太一宫壁二首》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《题西太一宫壁二首》主要写了什么?
这首六言绝句以登临西太一宫所见的暮景为切入点,借苍茫悠远的自然风光,抒发了王安石晚年垂老之际对江南故里的深切思念,全篇融情于景,意境淡远而情感沉挚。
《题西太一宫壁二首》的创作背景是什么?
此诗为王安石晚年退居金陵(今南京)时所作。西太一宫是北宋都城汴京(今河南开封)的著名道观,王安石早年曾在江南多地为官、生活,故乡为江西临川(今属江南地区)。晚年的王安石因变法失利退居林下,心境苍凉,途经或登临西太一宫时,触眼前暮景而生思乡之情,题壁于此。学界普遍认为此诗创作于元丰年间(1078 1085),即王安石退居金陵的后期,此时他已年近七十,垂暮之年的...
《题西太一宫壁二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与对仗特色 :此诗为 六言绝句 ,相较五言、七言近体诗格律更为自由,但全诗对仗工整:“草色”对“树阴”,“浮云”对“落日”,“漠漠”对“潭潭”,词性、意境皆相对,语言凝练精巧,尽显宋诗的炼字功夫。 2. 虚实结合的意境营造 :前两句实写西太一宫眼前的暮景,以“漠漠”“潭潭”二词铺陈出苍茫静谧的氛围,奠定了淡远的基调;第三句笔锋一转,虚写记忆中江南水...