和崔公度家风琴八首

· 王安石

系身高处本无心,万窍鸣时有玉音。
欲作镆耶为物使,知君能笑不祥金。

简要说明

这首为王安石与崔公度的唱和七绝,借崔家“风琴”的自然雅音为喻,抒发了诗人无心逐利、顺应自然的人生志趣,以“莫邪宝剑”为反照批判被外物役使的世俗人生,并赞美友人崔公度超脱自在的襟怀。

逐句注释

  1. 系身高处本无心:系身,寄身、置身;高处,指超然物外的精神境界;无心,化用《庄子》“无为无心”的思想,指不刻意追逐世俗功利,顺应本性生活。句意:我本寄身于超然物外的境界,从来没有追逐名利的刻意之心。
  2. 万窍鸣时有玉音:万窍,语出《庄子·齐物论》“大块噫气,其名为风,作则万窍怒呺”,指天地万物的孔洞;玉音,形容琴声清越如美玉之声,既指风琴被风吹动时发出的雅正声响,也喻指自然天成的自在之音。句意:天地间万孔逢风而鸣,自然会传出清越如美玉的雅音。
  3. 欲作镆耶为物使:镆耶(yē),即莫邪,古代著名锋利宝剑,此处代指追求功利、被外物役使的身份;为物使,被世俗功利所驱使、束缚。句意:若要做那锋利的莫邪宝剑,终究会被外物所役使,失去自在。
  4. 知君能笑不祥金:君,指唱和的友人崔公度;不祥金,语出《庄子·外物》“锋锷可以击,而不可以自守……故不祥金,而能为天下患”,指因锋利而易遭祸患、被人利用的宝剑,喻指为世俗功名所累的人生。句意:深知您能笑看这种被役使的“不祥之金”,赞赏您超脱世俗的襟怀。

现代译文

我本寄身超然之境,从来无心逐利营求。
万物空穴逢风而鸣,自有清越如美玉的雅音。
若要做那莫邪利剑,终会被外物驱使羁囚。
知君自能笑看那不祥之金,不被俗务牵系自由。

创作背景

崔公度为北宋文学家、官员,与王安石交游密切,曾作《家风琴》组诗,此作为王安石的和作。学界主流观点认为,这首诗创作于王安石晚年退居江宁(今南京)时期:彼时变法遭遇诸多阻力,诗人在仕与隐的抉择中,借风琴意象梳理自身的人生态度,以唱和的形式向友人传递超脱自在的精神追求。

艺术赏析

  1. 用典自然,意蕴深沉:全诗多处化用《庄子》典故,“无心”“万窍”“不祥金”均出自《庄子》内篇,将道家的逍遥无为思想融入诗歌,不着痕迹地表达了对世俗功利的超越,避免了枯燥的说理,让哲理与诗意融为一体。
  2. 意象对比,立意鲜明:以“风琴玉音”代表顺应自然、自在天成的人生境界,与“镆耶为物使”的世俗功利人生形成强烈对比,凸显了诗人对精神自由的追求,也暗含对友人超脱襟怀的认可。
  3. 格律合规,语言质朴:作为七言绝句,首句入韵,二、四句押平声十一真韵,格律严谨;语言平易自然,无刻意雕琢之痕,却以浅近的意象传递出深邃的人生思考,兼具文学性与哲理性。
  4. 唱和得体,情谊相融:作为和诗,既紧扣“风琴”的咏物主题,又融入对友人的赞美,将个人志趣与朋友间的精神共鸣结合,使诗歌不仅是咏物抒怀,更是知己间的精神对话。

常见问题

《和崔公度家风琴八首》的作者和朝代是什么?

《和崔公度家风琴八首》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《和崔公度家风琴八首》主要写了什么?

这首为王安石与崔公度的唱和七绝,借崔家“风琴”的自然雅音为喻,抒发了诗人无心逐利、顺应自然的人生志趣,以“莫邪宝剑”为反照批判被外物役使的世俗人生,并赞美友人崔公度超脱自在的襟怀。

《和崔公度家风琴八首》的创作背景是什么?

崔公度为北宋文学家、官员,与王安石交游密切,曾作《家风琴》组诗,此作为王安石的和作。学界主流观点认为,这首诗创作于王安石晚年退居江宁(今南京)时期:彼时变法遭遇诸多阻力,诗人在仕与隐的抉择中,借风琴意象梳理自身的人生态度,以唱和的形式向友人传递超脱自在的精神追求。

《和崔公度家风琴八首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然,意蕴深沉 :全诗多处化用《庄子》典故,“无心”“万窍”“不祥金”均出自《庄子》内篇,将道家的逍遥无为思想融入诗歌,不着痕迹地表达了对世俗功利的超越,避免了枯燥的说理,让哲理与诗意融为一体。 2. 意象对比,立意鲜明 :以“风琴玉音”代表顺应自然、自在天成的人生境界,与“镆耶为物使”的世俗功利人生形成强烈对比,凸显了诗人对精神自由的追求,也暗含...