试院中

这首七言绝句是王安石在科举试院值宿时所作，以梦境与现实的对照，抒发了夜宿试院的孤寂之感，兼叹年华渐老，暗含对朝堂日常与仕途劳碌的体察。

1. 青灯照我梦城西：青灯，指以青灰饰壁的油灯，此处代指试院深夜的灯火；城西，一说为诗人故乡临川（今江西抚州）城西旧居，一说为汴京城西游赏之地，此处取故乡旧居之意；句意为：青灯孤影之下，我恍惚入梦，重回了城西的旧日居所。
2. 坐上传觞把菊枝：传觞，即传递酒杯宴饮；把菊枝，手持菊枝赏玩，此处指代梦境中与友人宴饮赏菊的闲适场景；句意为：梦里席间友人传杯畅饮，我一同手持菊枝共赏秋光。
3. 忽忽觉来头更白：忽忽，形容梦醒后恍惚怅然的情态；头更白，指鬓边白发又添几许，以细节暗叹年华流逝；句意为：猛然从梦中惊醒，只觉鬓边的白发又多了不少。
4. 隔墙闻语趁朝时：趁朝时，正值百官入朝当值的清晨时辰；句意为：隔着院墙听到隐约的人声，正是百官准备上朝的清晨时分。

青灯孤影伴我独坐，梦里重回城西旧地；
席间传杯共饮，还同友人把弄菊枝。
恍然惊觉醒来，鬓边白发又添几许；
隔墙传来细碎人声，正是百官上朝的辰时。

此诗当作于王安石主持科举贡举的任上，主流观点认为写于北宋嘉祐三年（1058年）之后，当时王安石任三司度支判官，多次参与贡举考试的校阅工作，深夜值宿试院是常事。诗人身处封闭的试院之中，由眼前的青灯触发思乡忆旧之梦，梦醒后见年华渐老，又听闻墙外朝堂的日常声响，既感慨仕途劳碌、羁旅孤寂，也暗含对朝政日常的体察。（注：关于创作时间尚有熙宁年间的说法，学界暂无定论）

1. 虚实相生，对比鲜明：前两句虚写梦境，以“传觞把菊”的温馨闲适场景，反衬后两句现实的孤寂清冷，梦境的安逸与现实的羁旅愁思形成强烈反差，将诗人的怅惘情绪自然铺展。
2. 意象凝练，意境清冷：以“青灯”“白头”“隔墙朝语”等意象，营造出试院深夜寂静又略带寒意的氛围。“青灯”既点明深夜值宿的场景，也烘托出诗人独处的孤寂；“头更白”以细节具象化年华流逝的感慨，含蓄深沉。
3. 以声衬静，暗合时变：末句“隔墙闻语趁朝时”，以墙外隐约的朝语之声，反衬试院内部的寂静，既写出时间从深夜到清晨的流逝，也暗合诗人从梦境回到现实、直面仕途日常的心境转变。
4. 格律严谨，语言质朴：全诗为仄起首句入韵的七言绝句，平仄合律，虽无刻意对仗，但句意流转自然，语言质朴无华却意蕴悠长，体现了王安石后期诗风凝练含蓄的特点。