偶书

· 王安石

雄也营身足,聃兮悞汝多。
捐书知圣已,绝学奈禽何。

简要说明

这首诗是王安石的哲理论道之作,通过对比扬雄与老子的学说,批判道家思想的误导性,同时驳斥“绝圣弃智”的主张,推崇儒家修身治世的圣人之道,阐发了对儒学经世价值的认同。

逐句注释

  1. 雄也营身足:雄指西汉哲学家、文学家扬雄,其学说以儒家为核心,著有《法言》《太玄》,注重修身治国。营身意为修养自身的道德品行,足谓扬雄的修身之道已然完备,无需他求。
  2. 聃兮悞汝多:聃指老子李耳,道家学派创始人,著有《道德经》。悞(wù)同“误”,意为贻误、误导。汝泛指学道者乃至天下世人,此句批评老子的道家学说会对世人造成诸多误导。
  3. 捐书知圣已:捐书指抛弃儒家典籍。圣指儒家圣人之道,已通“矣”,表肯定语气。此句反用《老子》“绝学无忧”的表述,字面看似“弃书方能知圣”,实则暗含对弃绝经典的批判,强调研读儒家典籍才能真正领悟圣人之道的周全完备。
  4. 绝学奈禽何:绝学语出《老子》“绝圣弃智,民利百倍”,指弃绝儒家的学问教化。学界主流解释为禽滑釐(墨子的得意弟子,以实干精神著称,代表墨家入世实践之学);另一说指悖离儒道的世俗小人。此句以反问语气提出:倘若真的绝弃学问教化,又将如何应对需要经世之学引导的人与事?

现代译文

扬雄修身养性已然周全,
老子之言终究误人良多。
弃去诗书方晓圣人之理完备,
纵使绝弃学问,又能奈那些悖道之人何?

创作背景

这首《偶书》是王安石晚年退居江宁(今南京)钟山期间所作,属于其哲理诗范畴。王安石一生推崇儒家经世致用之学,反对老庄道家的虚无无为与绝圣弃智主张,此诗针对当时部分士人崇道抑儒的风气,通过典故对比阐发儒道评判,表达了对儒家正统学说的坚守。

艺术赏析

  1. 用典精当,对比鲜明:全诗以扬雄、老子两大先贤的典故形成强烈反差,扬雄代表儒家修身入世的正统,老子代表道家避世虚无的思想,通过“足”与“悞汝多”的褒贬,直接点明作者的价值取向。
  2. 反意化用,立意深刻:第三句化用《老子》“绝学无忧”的表述,反转道家弃绝学问的主张,强化了研读儒家经典以通晓圣人之道的核心观点,暗含对“绝圣弃智”的批判。
  3. 反问收束,余味悠长:末句以反问收束,既强化了对“绝学”主张的驳斥,也留给读者思考空间,点明经世之学对于解决现实问题的必要性。
  4. 宋诗特色鲜明:全诗以议论入诗,语言质朴简练,未刻意雕琢辞藻,逻辑清晰,体现了王安石“以文为诗”、重说理重哲理的创作风格,是宋代哲理诗的典型代表之一。虽未严格恪守五言绝句的平仄格律,但句式整齐、节奏明快,契合宋诗“以意胜”的特点。

常见问题

《偶书》的作者和朝代是什么?

《偶书》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《偶书》主要写了什么?

这首诗是王安石的哲理论道之作,通过对比扬雄与老子的学说,批判道家思想的误导性,同时驳斥“绝圣弃智”的主张,推崇儒家修身治世的圣人之道,阐发了对儒学经世价值的认同。

《偶书》的创作背景是什么?

这首《偶书》是王安石晚年退居江宁(今南京)钟山期间所作,属于其哲理诗范畴。王安石一生推崇儒家经世致用之学,反对老庄道家的虚无无为与绝圣弃智主张,此诗针对当时部分士人崇道抑儒的风气,通过典故对比阐发儒道评判,表达了对儒家正统学说的坚守。

《偶书》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当,对比鲜明 :全诗以扬雄、老子两大先贤的典故形成强烈反差,扬雄代表儒家修身入世的正统,老子代表道家避世虚无的思想,通过“足”与“悞汝多”的褒贬,直接点明作者的价值取向。 2. 反意化用,立意深刻 :第三句化用《老子》“绝学无忧”的表述,反转道家弃绝学问的主张,强化了研读儒家经典以通晓圣人之道的核心观点,暗含对“绝圣弃智”的批判。 3. 反问收束...