这是一首怀友抒怀的七言绝句,诗人借春日春水之景起兴,既抒发了不见友人的怅惘失落,又融入自身晚年多病、孤寂落寞的身世之感,情感真挚沉郁,兼具怀友之思与身世之叹。
怀元度四首
舍南舍北皆春水,恰似蒲萄初拨醅。
不见秘书心若失,百年多病独登台。
不见秘书心若失,百年多病独登台。
简要说明
逐句注释
- 舍南舍北皆春水:化用杜甫《客至》> 舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。句,点明居所周遭遍布春水的春日景致。舍:指诗人退居江宁的居所。皆春水:到处都是盈盈春水,烘托出春日静谧澄澈的氛围。
- 恰似蒲萄初拨醅:蒲萄,同“葡萄”,此处以葡萄酒喻春水。拨醅:新酒酿成后,开启酒坛时需拨去浮于酒面的酒滓,代指新酒初熟。此句将春水的澄澈温润比作新酿的葡萄美酒,赋予春景以醇厚的生活意趣与灵动质感。
- 不见秘书心若失:秘书,指秘书省官员。元度(多认为是北宋文人裴煜,字元度,曾官秘书省著作佐郎)为王安石故交,故以“秘书”代指友人元度。心若失:内心怅然若失,直白抒发不见友人的思念之苦。
- 百年多病独登台:化用杜甫《登高》> 万里悲秋常作客,百年多病独登台。句。百年:指晚年一生。此句借杜诗名句,既点出诗人晚年多病的处境,又以“独登台”的动作暗含怀人望远的孤寂,将个人身世之悲与怀友之情融为一体。
现代译文
居所南北处处都是盈盈春水,
恰似刚酿成的葡萄美酒般澄澈温柔。
不见我的友人元度,内心怅然若失,
一生多病,如今只能独自登高望远。
创作背景
此诗当作于王安石晚年退居江宁(今南京)时期。王安石两度拜相主持变法,晚年罢相后闲居金陵,身体渐衰、多病缠身。春日见居所周遭春水荡漾之景,触景生情,思念故友,同时将自身晚年闲居的孤寂落寞融入诗中,借怀友抒发内心的怅惘与身世之叹。
艺术赏析
- 化用典故,意蕴深厚:全诗两处化用杜甫经典诗句,开篇写景化用《客至》,结句抒情化用《登高》,既贴合自身情境,又借杜诗沉郁顿挫的意境强化了情感的厚重感,使浅近诗句蕴含丰富的文化内涵。
- 借景起兴,情景交融:前两句以清新灵动的春景入笔,将春水比作新酿葡萄酒,意象新颖别致,先营造出温润闲适的氛围,与后两句的怅惘落寞形成反衬,景为情铺、情由景生,过渡自然流畅。
- 直抒与含蓄结合:“不见秘书心若失”直白吐露怀友的失落,而“百年多病独登台”则将个人身世之悲与怀友之思相融,以含蓄笔法拓宽了情感层次,既有对友人的真挚思念,又有晚年闲居的孤寂落寞,情感深沉动人。
- 语言浅近自然:全诗用语平易流畅,无生僻典故,前两句的比喻新颖贴切,后两句的抒情真挚恳切,既保有宋诗的理趣内涵,又不失抒情诗的诗意美感。
常见问题
《怀元度四首》的作者和朝代是什么?
《怀元度四首》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《怀元度四首》主要写了什么?
这是一首怀友抒怀的七言绝句,诗人借春日春水之景起兴,既抒发了不见友人的怅惘失落,又融入自身晚年多病、孤寂落寞的身世之感,情感真挚沉郁,兼具怀友之思与身世之叹。
《怀元度四首》的创作背景是什么?
此诗当作于王安石晚年退居江宁(今南京)时期。王安石两度拜相主持变法,晚年罢相后闲居金陵,身体渐衰、多病缠身。春日见居所周遭春水荡漾之景,触景生情,思念故友,同时将自身晚年闲居的孤寂落寞融入诗中,借怀友抒发内心的怅惘与身世之叹。
《怀元度四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 化用典故,意蕴深厚 :全诗两处化用杜甫经典诗句,开篇写景化用《客至》,结句抒情化用《登高》,既贴合自身情境,又借杜诗沉郁顿挫的意境强化了情感的厚重感,使浅近诗句蕴含丰富的文化内涵。 2. 借景起兴,情景交融 :前两句以清新灵动的春景入笔,将春水比作新酿葡萄酒,意象新颖别致,先营造出温润闲适的氛围,与后两句的怅惘落寞形成反衬,景为情铺、情由景生,过渡自然...