凤凰山

· 王安石

驱马信所适,落日望九州。
青山满天地,何往为吾丘。
贫贱身秖辱,富贵道足羞。
涉句谅如此,惜哉去无由。

简要说明

这首诗是王安石晚年退居金陵时的纪游抒怀之作,通过驱马漫游、落日远眺的所见所感,抒发了对贫贱与富贵的价值思考,以及渴望归隐却身不由己的矛盾心境,暗含对仕途浮沉的反思与对道义的坚守。

逐句注释

  1. 驱马信所适:驱马,策马而行;信所适,任凭马匹随意前往。信:随意、任凭;适:往、去。
  2. 落日望九州:落日,夕阳西下之时;九州,古代中国分为冀、兖、青、徐、扬、荆、豫、梁、雍九州,此处代指全国、天下。
  3. 青山满天地:天地间遍布青山,形容山川辽阔苍茫。
  4. 何往为吾丘:何往,去往何处;为:算作、当作;吾丘:指个人的归隐丘园、安身之所,“丘”代指田园隐居之地。
  5. 贫贱身秖辱:贫贱,贫穷卑贱的处境;秖(zhǐ):同“只”,仅、只是;辱:屈辱、困扰。句意:身处贫贱只会让自身蒙受屈辱。
  6. 富贵道足羞:道:此处指儒家的道义、正道;足羞:足以感到羞耻。句意:若富贵违背了道义,这种富贵便足以让人羞愧。
  7. 涉句谅如此:“涉句”疑为“涉世”之误,指经历世事;谅:确实、诚然;如此:指代前文“贫贱受辱、富贵可羞”的道理。句意:经历世事之后才切实懂得了这个道理。
  8. 惜哉去无由:惜哉:可惜啊;去:指离开仕途、归隐田园;无由:没有缘由、没有办法。句意:可惜想要归隐却找不到途径,难以实现。

现代译文

策马任由它随性前行,夕阳西下时眺望天下九州。
天地间满目都是青山,何处才是我的归隐丘园?
贫贱只会让自身蒙受屈辱,富贵若不合道义便足以羞耻。
历经世事才深知此理,可惜想要归隐却没有途径。

创作背景

王安石晚年先后两次罢相,退居江宁(今江苏南京)钟山半山园,过着半官半隐的生活。此时他对变法的成败、仕途的浮沉已有深刻反思,既看透了贫贱与富贵的实质,坚守儒家道义的准则,又因无法彻底脱离官场束缚、未能全然放下济世之心,内心充满进退两难的矛盾。这首诗便是他漫游凤凰山时,触景生情写下的抒怀之作。

艺术赏析

  1. 章法结构清晰:前四句以写景起兴,通过“驱马”“落日”“青山”等意象,勾勒出辽阔苍凉的漫游画面,烘托出诗人迷茫怅惘的心境;后四句转入议论抒情,将个人的人生思考与价值判断娓娓道来,最后以“惜哉去无由”收束,点明内心的矛盾与无奈,情景理融为一体。
  2. 对比手法鲜明:以“贫贱”与“富贵”、“身秖辱”与“道足羞”形成鲜明对照,强化了诗人对道义的坚守,批判了违背道义的富贵,凸显了诗歌的思想深度。
  3. 语言质朴深沉:全诗语言平实自然,无刻意雕琢之痕,却蕴含深刻的人生哲理,体现了王安石晚年诗歌“雅丽精绝、平淡沉郁”的风格,将个人的情志与儒家的伦理价值观自然融合,既有个人的失意怅惘,又不失士大夫的精神坚守。
  4. 意象承载情志:“青山满天地”的辽阔景象,既写出了自然山川的壮美,也暗喻了天下之大却无自己安身归隐之处的怅惘,将抽象的矛盾心境具象化。

常见问题

《凤凰山》的作者和朝代是什么?

《凤凰山》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《凤凰山》主要写了什么?

这首诗是王安石晚年退居金陵时的纪游抒怀之作,通过驱马漫游、落日远眺的所见所感,抒发了对贫贱与富贵的价值思考,以及渴望归隐却身不由己的矛盾心境,暗含对仕途浮沉的反思与对道义的坚守。

《凤凰山》的创作背景是什么?

王安石晚年先后两次罢相,退居江宁(今江苏南京)钟山半山园,过着半官半隐的生活。此时他对变法的成败、仕途的浮沉已有深刻反思,既看透了贫贱与富贵的实质,坚守儒家道义的准则,又因无法彻底脱离官场束缚、未能全然放下济世之心,内心充满进退两难的矛盾。这首诗便是他漫游凤凰山时,触景生情写下的抒怀之作。

《凤凰山》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构清晰 :前四句以写景起兴,通过“驱马”“落日”“青山”等意象,勾勒出辽阔苍凉的漫游画面,烘托出诗人迷茫怅惘的心境;后四句转入议论抒情,将个人的人生思考与价值判断娓娓道来,最后以“惜哉去无由”收束,点明内心的矛盾与无奈,情景理融为一体。 2. 对比手法鲜明 :以“贫贱”与“富贵”、“身秖辱”与“道足羞”形成鲜明对照,强化了诗人对道义的坚守,批判了...