杂咏八首

· 王安石

召公方伯尊,材亦圣人亚。
农时惮烦民,听讼甘棠下。
嗟今千室长,已耻问耕稼。
弹琴高堂上,欲以世为化。

简要说明

这首诗借西周召公甘棠听讼的经典典故,对比古今吏治风貌,批判北宋中期地方官员脱离农事、空谈教化、不恤民生的虚伪政风,抒发了对贤能亲民吏治的向往与对现实吏治的不满。

逐句注释

  1. 召公:即召公奭(shì),西周初年政治家,周武王之弟,曾辅佐灭商后巡行乡邑,在甘棠树下听讼断案,深受百姓爱戴,《诗经·召南·甘棠》即为纪念他而作。
  2. 方伯:古代指一方诸侯之长,后泛指地方最高长官。
  3. 圣人亚:才干仅在圣贤之下,此处形容召公的德行与能力出众,仅略逊于公认的圣贤。
  4. 农时:指春耕、秋收等农事繁忙的时节。
  5. 惮烦民:惮,畏惧、不愿,指召公不愿在农忙时节征调民力、惊扰百姓。
  6. 听讼:审理民间诉讼案件。
  7. 甘棠:即棠梨树,后世常以“甘棠”代指贤吏留下的德政遗迹。
  8. :感叹词,表惋惜与慨叹。
  9. 千室长:拥有千户百姓的地方主官,泛指州县一级的地方官员。
  10. 耕稼:泛指农业生产劳作。
  11. 弹琴高堂上:以“弹琴”代指空谈礼乐教化,官员高坐堂皇之上,仅以形式化的礼仪标榜政绩。
  12. 欲以世为化:妄图以这种脱离实际的空谈方式来教化天下百姓。

现代译文

西周召公身为一方诸侯之长,才干仅在圣贤之下。
农忙时节唯恐惊扰百姓,就在甘棠树下从容听讼断案。
可叹如今的地方长官,早已羞于过问农耕稼穑之事。
端坐高堂之上空谈礼乐,竟妄想以此教化天下万民。

创作背景

这首诗是王安石《杂咏八首》中的篇目,创作于北宋中期。当时北宋吏治积弊深重,地方官员多沉溺于享乐空谈,轻视农业生产与民生疾苦,背离了古代贤吏勤政爱民的传统。王安石主张变法革新,重视农桑、整顿吏治,此诗借古讽今,通过对比召公的德政与当世官员的虚伪,抒发对清明吏治的期盼,体现了其经世致用的政治理念。

艺术赏析

  1. 用典精当,对比鲜明:全诗以《诗经·甘棠》的经典典故为核心,前四句勾勒出贤吏亲民勤政的淳朴形象,后四句刻画当世官员空谈误事的嘴脸,古今对照强烈,批判之意暗含其中,无需直白斥责即可直击弊病。
  2. 以小喻大,语言凝练:以“弹琴”代指空泛教化,以“高堂”代指脱离基层的官场,用极简的意象揭露吏治弊端,无华丽辞藻却极具表现力,契合王安石诗歌“瘦硬通神”的风格。
  3. 情感含蓄深沉:全诗以慨叹开篇、以讽刺收束,未直接斥责当世官员,而是通过对比抒发对民生的关切与对吏治的反思,情感克制却力道十足。
  4. 体裁适配主题:此诗为五言古体诗,不受近体诗格律对仗的束缚,行文自由流畅,更便于抒发议论感慨,完美适配杂咏诗借题发挥的创作特点。

常见问题

《杂咏八首》的作者和朝代是什么?

《杂咏八首》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《杂咏八首》主要写了什么?

这首诗借西周召公甘棠听讼的经典典故,对比古今吏治风貌,批判北宋中期地方官员脱离农事、空谈教化、不恤民生的虚伪政风,抒发了对贤能亲民吏治的向往与对现实吏治的不满。

《杂咏八首》的创作背景是什么?

这首诗是王安石《杂咏八首》中的篇目,创作于北宋中期。当时北宋吏治积弊深重,地方官员多沉溺于享乐空谈,轻视农业生产与民生疾苦,背离了古代贤吏勤政爱民的传统。王安石主张变法革新,重视农桑、整顿吏治,此诗借古讽今,通过对比召公的德政与当世官员的虚伪,抒发对清明吏治的期盼,体现了其经世致用的政治理念。

《杂咏八首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当,对比鲜明 :全诗以《诗经·甘棠》的经典典故为核心,前四句勾勒出贤吏亲民勤政的淳朴形象,后四句刻画当世官员空谈误事的嘴脸,古今对照强烈,批判之意暗含其中,无需直白斥责即可直击弊病。 2. 以小喻大,语言凝练 :以“弹琴”代指空泛教化,以“高堂”代指脱离基层的官场,用极简的意象揭露吏治弊端,无华丽辞藻却极具表现力,契合王安石诗歌“瘦硬通神”的风格...