拟寒山拾得二十首

· 王安石

有一种贫儿,不能自营生。
若不作客走,即须随贼行。
复有一种贫,常时腹彭亨。
若有亦不畜,若无亦不营。

简要说明

本诗通过对比两类贫者的生存状态与处世选择,既展现了底层民众迫于生计的两难困境,也推崇了安贫乐道、超脱物外的精神境界,以浅白之语寄寓对世态人情的观察与思考。

逐句注释

  1. 有一种贫儿,不能自营生贫儿指穷困无依的普通人;自营生意为自己筹划生计、养活自身。句意:有一种穷困之人,没有能力自谋生路。
  2. 若不作客走,即须随贼行作客走指外出漂泊、寄身他乡谋生;随贼行指跟随盗贼行事,沦为盗匪同伙。句意:若不肯漂泊他乡求生,便只能走上为盗的歧路。
  3. 复有一种贫,常时腹彭亨意为“又、另一种”;彭亨形容肚子饱满圆胀的样子,此处指虽贫却能维持温饱,无饥饿之忧。句意:还有另一种贫穷之人,平日里总觉腹饱身安。
  4. 若有亦不畜,若无亦不营通“蓄”,指积蓄、存留财物;指营求、谋求生计。句意:即便有财物也从不积攒,一无所有也不去刻意谋求。

现代译文

有一类穷困潦倒的人,
无力自谋生路。
不肯漂泊他乡为客,
便只能随贼同行。
另有一类贫穷的人,
平日里总觉腹饱身安。
即便有财物也从不积攒,
一无所有也不去营求。

创作背景

此诗为王安石晚年退居江宁(今江苏南京)时期的作品,属于《拟寒山拾得二十首》组诗之一。寒山、拾得为唐代天台宗诗僧,其诗作语言浅白通俗,多以日常之语寄托禅理、针砭世情。王安石晚年经历变法失败,两次罢相,远离朝政中心,心境趋于平和淡然,转而推崇寒山拾得的禅意诗风,通过拟作观照世态,表达对超脱世俗功利的人生境界的认同。

艺术赏析

  1. 对比手法的精妙运用:全诗以两类贫者形成鲜明对照:一类是迫于生计、进退两难的底层民众,其“作客”与“随贼”的选择,暗含对世道不公与生存困境的同情;另一类是安贫乐道、超然物外的贤者,其“不畜”“不营”的态度,体现了诗人推崇的精神富足之境,褒贬之意藏于对比之中。
  2. 浅白质朴的语言风格:承袭寒山诗的口语化特征,无华丽辞藻,以极简的日常话语传递深刻意涵,符合禅诗“言浅意深”的美学追求,让读者能轻松领会诗中蕴含的处世智慧。
  3. 禅理与儒理的融合:诗中第二种贫者的状态,既契合儒家“安贫乐道”的思想,也暗合禅家“无求则富”的超脱境界,体现了王安石晚年思想中儒释融合的特点,将物质的贫穷与精神的富足相对照,深化了诗歌的思想内涵。
  4. 风格转变的体现:全诗结构工整简洁,节奏明快,以短章承载丰富的思想容量,体现了王安石晚年诗歌创作由早年雄健峭拔向平淡自然的风格转变。

常见问题

《拟寒山拾得二十首》的作者和朝代是什么?

《拟寒山拾得二十首》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《拟寒山拾得二十首》主要写了什么?

本诗通过对比两类贫者的生存状态与处世选择,既展现了底层民众迫于生计的两难困境,也推崇了安贫乐道、超脱物外的精神境界,以浅白之语寄寓对世态人情的观察与思考。

《拟寒山拾得二十首》的创作背景是什么?

此诗为王安石晚年退居江宁(今江苏南京)时期的作品,属于《拟寒山拾得二十首》组诗之一。寒山、拾得为唐代天台宗诗僧,其诗作语言浅白通俗,多以日常之语寄托禅理、针砭世情。王安石晚年经历变法失败,两次罢相,远离朝政中心,心境趋于平和淡然,转而推崇寒山拾得的禅意诗风,通过拟作观照世态,表达对超脱世俗功利的人生境界的认同。

《拟寒山拾得二十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的精妙运用 :全诗以两类贫者形成鲜明对照:一类是迫于生计、进退两难的底层民众,其“作客”与“随贼”的选择,暗含对世道不公与生存困境的同情;另一类是安贫乐道、超然物外的贤者,其“不畜”“不营”的态度,体现了诗人推崇的精神富足之境,褒贬之意藏于对比之中。 2. 浅白质朴的语言风格 :承袭寒山诗的口语化特征,无华丽辞藻,以极简的日常话语传递深刻意涵,...