杂咏八首

· 王安石

万物余一体,九州余一家。
秋毫不为小,徼外不为遐。
不识寿与夭,不知贫与赊。
忘心乃得道,道不去纷华。
近迹以观之,尧舜亦泥沙。
庄周谓如此,而世以为夸。

简要说明

本诗为王安石晚年哲理诗代表作之一,核心阐发齐物平等的哲学思想,破除世俗对大小、远近、寿夭、贫富、圣凡的分别执念,主张万物本为一体、大道寓于日常,同时感慨世人难以领悟此种超越性的认知。

逐句注释

万物余一体,九州余一家。
:此处指“我”,破除物我对立的观念,意谓万物与我同属一个本体,世间万物本无本质差别;九州:代指天下,此句谓普天之下皆是同胞,无分彼此。

秋毫不为小,徼外不为遐。
秋毫:鸟兽秋季新生的纤细绒毛,出自《孟子·梁惠王上》“明足以察秋毫之末”,比喻极微小的事物;徼(jiào)外:边塞之外的边远地区;:遥远。此二句谓不将细微之物视为渺小,不将边远之地视为辽远,破除大小、远近的相对认知。

不识寿与夭,不知贫与赊。
寿:长寿;:早逝;:此处或通“奢”,指奢侈富足,与“贫”相对。此二句谓不区分长寿与短命、贫穷与富足,破除生死、贫富的相对认知。

忘心乃得道,道不去纷华。
忘心:指破除主观的分别执念,抛弃智巧与世俗评判;得道:体悟大道的本真;纷华:世俗的繁华与纷扰。此二句谓抛却分别心方能体悟大道,而大道并不脱离世俗的纷繁世间,道即寓于日常之中。

近迹以观之,尧舜亦泥沙。
近迹:就近观照世间万物;尧舜:古代传说中的圣明君主,后世视为圣贤的标杆。此句谓即使是尧舜这样的圣人,在大道的视角下也不过如寻常泥沙,破除对圣凡的固有评判。

庄周谓如此,而世以为夸。
庄周:庄子,其《齐物论》中提出万物齐一的思想;:夸大其词。此二句谓庄子曾表达过此种齐物观点,但世俗之人却认为这是荒诞夸大的言论。

现代译文

万物与我本为同一体,
天下九州皆是一家人。
秋毫之微不算渺小,
边塞之外不算辽远。
不辨长寿与早逝,
不分贫穷与富足。
抛却分别执念方能体悟大道,
大道本就不脱离世俗纷华。
就近观照世间种种,
尧舜也不过如寻常泥沙。
庄子曾说过这样的道理,
世人却都以为是夸大之辞。

创作背景

本诗为王安石晚年退居江宁半山园时所作。王安石两次罢相后,远离朝政中心,政治理想受挫,转而潜心融合儒、释、道三家思想进行哲学探索,写下《杂咏八首》等一系列哲理诗。此诗借阐发庄子齐物论思想,表达对世俗分别心的反思,寄托了自己晚年超脱功利、追求精神自由的心境。

艺术赏析

  1. 体裁与格律:本诗为五言古体诗,不受近体诗平仄、对仗的严格限制,行文自由舒展,适合阐发思辨性的哲理。
  2. 用典与意象:化用《孟子》“秋毫”典故、庄子《齐物论》的齐物思想,以及尧舜圣贤的传统意象,以浅近的意象承载深刻的哲学内涵,避免了说理的枯燥。
  3. 表现手法:采用层层递进的论证结构:先提出“万物一体”的核心观点,再逐一破除大小、远近、寿夭、贫富的相对认知,接着点明得道的方法与大道的存在方式,最后以圣凡对比和世人的不解收束,逻辑清晰,层层深入。
  4. 语言风格:质朴平实,以直白的议论传达哲理,体现了宋诗“以理为诗”的典型特征,同时兼具老庄散文的思辨性与禅学的超脱感,于平淡中见深意。
  5. 思想价值:此诗打破了传统诗词以抒情为主的范式,以哲思为核心,展现了王安石晚年思想的深度融合,既继承了传统儒家的仁民爱物思想,又吸纳了佛道的平等观,具有超越时代的认知价值。

常见问题

《杂咏八首》的作者和朝代是什么?

《杂咏八首》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《杂咏八首》主要写了什么?

本诗为王安石晚年哲理诗代表作之一,核心阐发 齐物平等 的哲学思想,破除世俗对大小、远近、寿夭、贫富、圣凡的分别执念,主张万物本为一体、大道寓于日常,同时感慨世人难以领悟此种超越性的认知。

《杂咏八首》的创作背景是什么?

本诗为王安石晚年退居江宁半山园时所作。王安石两次罢相后,远离朝政中心,政治理想受挫,转而潜心融合儒、释、道三家思想进行哲学探索,写下《杂咏八首》等一系列哲理诗。此诗借阐发庄子齐物论思想,表达对世俗分别心的反思,寄托了自己晚年超脱功利、追求精神自由的心境。

《杂咏八首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与格律 :本诗为五言古体诗,不受近体诗平仄、对仗的严格限制,行文自由舒展,适合阐发思辨性的哲理。 2. 用典与意象 :化用《孟子》“秋毫”典故、庄子《齐物论》的齐物思想,以及尧舜圣贤的传统意象,以浅近的意象承载深刻的哲学内涵,避免了说理的枯燥。 3. 表现手法 :采用层层递进的论证结构:先提出“万物一体”的核心观点,再逐一破除大小、远近、寿夭、贫富...