郊行

· 王安石

柔桑采尽绿阴稀,芦箔蚕成密茧肥。
聊向村家问风俗:如何勤苦尚凶饥?

简要说明

这首七言绝句是王安石早期体察民间疾苦的代表作,前两句描绘郊野蚕桑丰收的盛景,后两句借向村民问询之机,抒发了对农家辛勤劳作却仍遭饥荒的深切同情,暗含对社会现实的质疑,尽显诗人对民生的关注与仁心。

逐句注释

  1. 柔桑采尽绿阴稀:柔桑指柔嫩的桑叶;采尽意为被采摘一空;绿阴稀指桑树的树荫变得稀疏,侧面烘托出蚕事劳作的繁重彻底。
  2. 芦箔蚕成密茧肥:芦箔是用芦苇编织的养蚕专用器具;蚕成指蚕已完成吐丝结茧的全过程;密茧肥形容蚕茧数量繁多、颗粒饱满肥大,可见蚕桑收成颇丰。
  3. 聊向村家问风俗:聊意为姑且、暂且;村家指村中农户;问风俗此处并非单纯询问当地习俗,而是借问询之名探问农家生计与真实民情。
  4. 如何勤苦尚凶饥:如何即“为何”;勤苦指村民终日辛勤劳作;尚意为尚且、还;凶饥指遭遇灾荒、挨饿受冻。

现代译文

嫩桑叶已被尽数采撷,桑树的绿荫变得稀疏;
芦苇箔上的蚕儿皆已结茧,密密匝匝的蚕茧个个饱满肥硕。
姑且向村中人家打探当地的民情:
为何这般辛勤劳苦,却仍要遭受饥荒挨饿?

创作背景

此诗为王安石早年任职地方期间所作。北宋中期土地兼并问题渐显,农家虽埋头劳作,却常受赋税、灾荒等多重压榨,难以摆脱温饱困境。王安石在郊行途中,亲眼目睹蚕桑丰收的盛景,却听闻村民仍在饥荒中挣扎,遂以发问的形式抒发内心感慨,体现了其早期对民间疾苦的敏锐体察。

艺术赏析

  1. 反衬手法的精妙运用:前两句极力铺陈蚕桑丰收的喜人景象,与后两句“勤苦尚凶饥”的残酷现实形成强烈反差,以丰收反衬民生之艰,更凸显出社会矛盾的尖锐。
  2. 质朴自然的语言风格:全诗无华丽辞藻,以平实的口语化表达写景抒情,结尾的发问看似随口一问,却蕴含深沉的批判与悲悯,不着一字指责,却将社会现实的痛点直指人心。
  3. 以小见大的叙事视角:诗人选取郊行所见的蚕桑小事切入,却将笔触延伸至整个社会的民生困境,通过个体场景折射出时代的普遍问题,尽显现实主义创作底色。
  4. 格律工整严谨:此诗为标准七言绝句,平仄协调,前两句“柔桑采尽绿阴稀,芦箔蚕成密茧肥”对仗工整,“柔桑”对“芦箔”、“采尽”对“蚕成”、“绿阴稀”对“密茧肥”,声韵和谐,读来朗朗上口。

常见问题

《郊行》的作者和朝代是什么?

《郊行》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《郊行》主要写了什么?

这首七言绝句是王安石早期体察民间疾苦的代表作,前两句描绘郊野蚕桑丰收的盛景,后两句借向村民问询之机,抒发了对农家辛勤劳作却仍遭饥荒的深切同情,暗含对社会现实的质疑,尽显诗人对民生的关注与仁心。

《郊行》的创作背景是什么?

此诗为王安石早年任职地方期间所作。北宋中期土地兼并问题渐显,农家虽埋头劳作,却常受赋税、灾荒等多重压榨,难以摆脱温饱困境。王安石在郊行途中,亲眼目睹蚕桑丰收的盛景,却听闻村民仍在饥荒中挣扎,遂以发问的形式抒发内心感慨,体现了其早期对民间疾苦的敏锐体察。

《郊行》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 反衬手法的精妙运用 :前两句极力铺陈蚕桑丰收的喜人景象,与后两句“勤苦尚凶饥”的残酷现实形成强烈反差,以丰收反衬民生之艰,更凸显出社会矛盾的尖锐。 2. 质朴自然的语言风格 :全诗无华丽辞藻,以平实的口语化表达写景抒情,结尾的发问看似随口一问,却蕴含深沉的批判与悲悯,不着一字指责,却将社会现实的痛点直指人心。 3. 以小见大的叙事视角 :诗人选取郊行所...