孤桐

· 王安石

天质自森森,孤高几百寻。
凌霄不屈己,得地本虚心。
岁老根弥壮,阳骄叶更阴。
明时思解愠,愿斫五弦琴。

简要说明

本诗以孤桐为吟咏对象,采用托物言志的手法,通过刻画孤桐挺拔坚韧、虚怀自持的形象,寄寓了诗人坚守操守、不畏磨难、忧国忧民的政治抱负与人格追求,展现出政治家的开阔胸襟与坚定信念。

逐句注释

  1. 天质自森森天质指天生的资质与本性;森森形容树木繁茂挺拔的姿态。句意:孤桐天生便有着繁茂挺拔的姿质。
  2. 孤高几百寻为古代长度单位,一寻约合八尺,“几百寻”极言桐树之高;孤高指独立挺拔、不随波逐流的姿态。句意:它独立高耸,可达数百寻之高。
  3. 凌霄不屈己凌霄指直逼云霄,形容极高;不屈己指不曲从世俗、坚守自身志节。句意:即便直抵云霄也绝不屈从本心。
  4. 得地本虚心得地指扎根深厚稳固;虚心一语双关,既指桐树树干中空的自然属性,也暗喻诗人谦逊自持的品格。句意:它扎根沃土,本就有着虚怀若谷的本性。
  5. 岁老根弥壮岁老指年岁久长;意为更加。句意:年岁越久,它的根须越是壮实。
  6. 阳骄叶更阴阳骄指烈日暴晒;指枝叶浓密繁茂。句意:即便遭遇烈日炙烤,它的枝叶反而更加浓密成荫。
  7. 明时思解愠明时指政治清明的时代,此处代指北宋盛世;解愠指解除百姓的怨愤与愁苦,指怨恨、忧愁。句意:在清明盛世之中,始终心念如何纾解百姓的疾苦。
  8. 愿斫五弦琴指砍削制作;五弦琴相传为舜所造的古琴,《南风》歌有“南风之薰兮,可以解吾民之愠兮”,此处以五弦琴喻指辅佐君主、安抚百姓的治国之材。句意:甘愿被砍削制成五弦琴,为天下苍生奏出解忧之音。

现代译文

孤桐天生便有着繁茂挺拔的姿质,独立高耸可达数百寻。
即便直抵云霄也绝不屈从本心,只因扎根沃土,本就有着虚怀若谷的本性。
年岁越久,根须越是壮实;即便烈日当空,枝叶反而更加浓密成荫。
在清明盛世之中,我始终心念纾解百姓的愁苦,甘愿被砍削制成五弦琴,为圣朝与苍生效力。

创作背景

王安石是北宋熙宁变法的主导者,一生立志改革北宋积弊、富国强兵。这首《孤桐》约作于其早年入仕或变法推行时期,彼时诗人正值壮年,虽已遭遇保守势力的反对与阻挠,但始终坚守改革初心,借孤桐的形象抒发自己不畏艰难、坚守节操,以及愿为国家纾解民困、辅佐君主的政治理想。

艺术赏析

  1. 托物言志,物我交融:全诗以孤桐为核心意象,将桐树的自然特性与诗人的人格、志向完美融合。从桐树的挺拔独立、虚怀自持,到历经磨难愈发坚韧,再到愿为济世良材,处处映射着诗人的品格与抱负,物象与情志浑然一体。
  2. 对仗精工,格律严谨:诗中多处运用工整对仗,如“岁老根弥壮,阳骄叶更阴”,以对偶句式精准刻画孤桐在岁月与烈日下的成长特质,增强了诗歌的节奏感与韵律美;全诗符合七言律诗的格律要求,平仄协调,气韵流畅。
  3. 用典含蓄,意蕴悠长:尾句“愿斫五弦琴”化用舜作五弦琴、以《南风》歌解民愠的经典典故,将孤桐可制良琴的自然属性与诗人的治国抱负相连,既点明了孤桐的济世价值,也含蓄表达了诗人愿为国家百姓效力的心愿,用典自然无迹。
  4. 语言质朴刚健:全诗语言简洁平实,无华丽辞藻修饰,却将孤桐的形象刻画得鲜明生动,情感表达沉郁有力,尽显王安石“瘦硬通神”的诗歌风格,展现出政治家的开阔胸襟与坚定意志。

常见问题

《孤桐》的作者和朝代是什么?

《孤桐》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《孤桐》主要写了什么?

本诗以孤桐为吟咏对象,采用托物言志的手法,通过刻画孤桐挺拔坚韧、虚怀自持的形象,寄寓了诗人坚守操守、不畏磨难、忧国忧民的政治抱负与人格追求,展现出政治家的开阔胸襟与坚定信念。

《孤桐》的创作背景是什么?

王安石是北宋熙宁变法的主导者,一生立志改革北宋积弊、富国强兵。这首《孤桐》约作于其早年入仕或变法推行时期,彼时诗人正值壮年,虽已遭遇保守势力的反对与阻挠,但始终坚守改革初心,借孤桐的形象抒发自己不畏艰难、坚守节操,以及愿为国家纾解民困、辅佐君主的政治理想。

《孤桐》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,物我交融 :全诗以孤桐为核心意象,将桐树的自然特性与诗人的人格、志向完美融合。从桐树的挺拔独立、虚怀自持,到历经磨难愈发坚韧,再到愿为济世良材,处处映射着诗人的品格与抱负,物象与情志浑然一体。 2. 对仗精工,格律严谨 :诗中多处运用工整对仗,如“岁老根弥壮,阳骄叶更阴”,以对偶句式精准刻画孤桐在岁月与烈日下的成长特质,增强了诗歌的节奏感与韵...