杂咏八首

· 王安石

黄雀死弹丸,厥罪在啄粟。
翠鹄不近人,何为亦穷辱。
材为世所利,高下同僵仆。
能逃天地间,蠛蠓无不足。

简要说明

这首诗以黄雀、翠鹄、成材之木、蠛蠓四种物象为喻,借物抒怀,批判了世道对有才之士的摧残与不公:无论是贪小利而招祸的凡俗,还是高洁不群的贤士,乃至被世间利用的人才,皆难逃祸患;唯有渺小无用的蠛蠓得以全生。全诗寄寓了诗人对人才困境的深刻体察,以及对现实世态的冷峻反思。

逐句注释

  1. 黄雀死弹丸,厥罪在啄粟
    黄雀:此处以常见食谷小鸟代指贪小利而惹祸的普通人。死弹丸:死于弹丸射杀。厥:代词,意为“它的”。啄粟:啄食谷物。句意:黄雀死于弹丸之下,它的罪过不过是啄食了几粒谷物。
  2. 翠鹄不近人,何为亦穷辱
    翠鹄:指毛色翠绿的天鹅(或高洁的鸿鹄),性喜远遁,从不亲近人类。何为:为什么。穷辱:困厄受辱。句意:翠鹄从不与人为伍,为何也会陷入困厄受辱的境地?
  3. 材为世所利,高下同僵仆
    材:既可指成材的树木,也可喻指有才能的士人。为世所利:被世间贪求、利用。高下:指材木的高低粗细,也可指人才的品级高下。僵仆:倒地僵死,指被砍伐焚毁。句意:成材之物被世间所利用,无论高低优劣,最终都难逃倒地僵死的命运。
  4. 能逃天地间,蠛蠓无不足
    能逃:能够逃脱祸患。天地间:指广阔世间。蠛蠓:一种极其微小的飞虫,无实用价值,也不被世人关注。无不足:指得以安然生存,无匮乏、祸患之忧。句意:唯有能在天地间避开祸患的,是那渺小的蠛蠓,它们反而能安然自得,无所缺憾。

现代译文

黄雀只因啄食粟米,
便惨死在弹丸之下。
它的罪过,不过是贪食了几粒谷物。
那翠鹄生性高洁,从不亲近人类,
为何也难逃困厄,受尽屈辱?
成材的林木为世间所贪求利用,
无论高低粗细,终不免被砍伐僵仆。
唯有能在天地间安然遁逃的,
是那渺小的蠛蠓——它们竟能自在安然,无所不足。

创作背景

《杂咏八首》是王安石晚年退居江宁(今江苏南京)时的组诗作品。此时王安石历经两次变法起落,新法被废,自身远离朝堂中枢,对世事人情有了更为通透冷峻的体察。这首诗借物喻理,既暗含了诗人对变法过程中人才遭遇坎坷的反思,也寄寓了自身晚年进退两难、看透世态的心境,以浅显物象道出对社会现实的深刻批判。

艺术赏析

  1. 以物喻理,借咏抒怀:全诗通篇以物象喻人事,黄雀喻贪小利而自招祸患的凡俗,翠鹄喻高洁不群的贤士,成材之木喻有才被用的士人,蠛蠓喻无用而全生的底层微物,层层递进揭露了“有才者皆遭祸,无用者得全生”的荒诞现实,将社会批判与人生思考融入浅近咏物之中,体现了宋诗“理趣”的典型特征。
  2. 对比手法强化张力:诗中多处运用对比:黄雀的“啄粟”小过与“死弹丸”的重罚形成反差,翠鹄的“不近人”的高洁与“穷辱”的遭遇形成反差,成材之木的“为世所利”与“僵仆”的结局形成反差,蠛蠓的“无足”与“能逃”形成反差,多重对比强化了批判力度,使主旨更加鲜明。
  3. 语言质朴凝练:全诗无华丽辞藻,以浅白的口语化意象道出深刻哲理,体现了王安石晚期诗歌“平淡老健”的风格,看似平淡的字句背后藏着冷峻的现实关照,兼具咏物诗的灵动与说理诗的深刻。

常见问题

《杂咏八首》的作者和朝代是什么?

《杂咏八首》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《杂咏八首》主要写了什么?

这首诗以黄雀、翠鹄、成材之木、蠛蠓四种物象为喻,借物抒怀,批判了世道对有才之士的摧残与不公:无论是贪小利而招祸的凡俗,还是高洁不群的贤士,乃至被世间利用的人才,皆难逃祸患;唯有渺小无用的蠛蠓得以全生。全诗寄寓了诗人对人才困境的深刻体察,以及对现实世态的冷峻反思。

《杂咏八首》的创作背景是什么?

《杂咏八首》是王安石晚年退居江宁(今江苏南京)时的组诗作品。此时王安石历经两次变法起落,新法被废,自身远离朝堂中枢,对世事人情有了更为通透冷峻的体察。这首诗借物喻理,既暗含了诗人对变法过程中人才遭遇坎坷的反思,也寄寓了自身晚年进退两难、看透世态的心境,以浅显物象道出对社会现实的深刻批判。

《杂咏八首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以物喻理,借咏抒怀 :全诗通篇以物象喻人事,黄雀喻贪小利而自招祸患的凡俗,翠鹄喻高洁不群的贤士,成材之木喻有才被用的士人,蠛蠓喻无用而全生的底层微物,层层递进揭露了“有才者皆遭祸,无用者得全生”的荒诞现实,将社会批判与人生思考融入浅近咏物之中,体现了宋诗“理趣”的典型特征。 2. 对比手法强化张力 :诗中多处运用对比:黄雀的“啄粟”小过与“死弹丸”的重...