这首咏物诗以梅花为核心意象,既描摹了梅花静待春至、雪后盛放的清雅姿态,又借梅抒怀,寄托了诗人不随波逐流、坚守高洁品格的志向,同时批判了世俗只重浮华艳俗、不识真趣的浅薄风气。
咏梅
灯前玉面披香出,雪後春容取胜回。
触拨清诗成走笔,淋漓红袖趣传杯。
望尘俗眼那知此,只买夭桃艳杏栽。
简要说明
逐句注释
- 颇怪梅花不肯开:颇,很、甚;怪,诧异、奇怪。句意:我很诧异梅花为何迟迟不肯绽放。
- 岂知有意待春来:岂知,哪里知道;有意待春,存心等待春天降临。句意:哪里知道它本就存心等候春天的到来。
- 灯前玉面披香出:玉面,比喻梅花洁白莹润的花姿;披香,散发清幽香气;出,绽放显现。句意:灯烛之下,梅花如美玉般的容颜带着暗香舒展绽放。
- 雪後春容取胜回:雪後,大雪过后;春容,春日的容色,此处代指春日百花的风姿;取胜回,胜过春日百花的盛放姿态。句意:大雪过后,梅花的清雅姿容胜过了春日百花的妍丽。
- 触拨清诗成走笔:触拨,触动引发;清诗,清新脱俗的诗篇;走笔,挥笔疾书。句意:这清灵的景致触动了我的诗兴,当即挥笔成篇。
- 淋漓红袖趣传杯:淋漓,此处指酣畅尽兴的状态;红袖,代指侍女或歌女;趣传杯,兴致勃勃地传杯劝酒。句意:席间侍女传杯劝酒,众人饮酒赏梅,酣兴淋漓。
- 望尘俗眼那知此:望尘,追逐世俗潮流、趋炎附势;俗眼,世俗浅薄的眼光;那知,哪里懂得。句意:那些追逐世俗的庸人俗眼,哪里懂得这份清雅意趣。
- 只买夭桃艳杏栽:夭桃艳杏,指艳丽轻薄、趋时媚俗的桃花杏花;栽,栽种。句意:他们只知道去栽种那妖艳浮华的桃杏。
现代译文
我总诧异梅花为何迟迟不肯绽放,
哪里知道它本就存心等待春天降临。
灯烛之下,它如玉的容颜带着暗香舒展,
大雪过后,它的春姿胜过了百花盛放。
这清景触动我诗兴,当即挥笔成篇,
席间红袖侍女传杯劝酒,众人酣兴淋漓。
那些追逐世俗的俗眼哪里懂得这份意趣,
只知道栽种那妖艳轻薄的桃杏。
创作背景
王安石是北宋熙宁变法的主导者,此诗创作于其执政变法期间。面对保守派的强烈反对与世俗舆论的压力,诗人以梅花自况:梅花不急于绽放,静待春至,正如自己不随波逐流,坚守变法革新的政治理想。诗中批判的“夭桃艳杏”,实则影射当时趋炎附势、依附保守势力的浮华之辈,抒发了诗人不被世俗理解的孤高心境与坚守正道的决心。(注:关于此诗具体创作年份学界暂无定论,主流观点认为其创作于王安石执政时期,借咏梅抒发政治怀抱)
艺术赏析
- 托物言志,意象鲜明:全诗以梅花为核心载体,将梅花“待春”“胜春”的特质与诗人的政治品格相契合,借梅抒怀,将个人情志寄寓于清雅物象之中,使咏梅与言志浑然一体。
- 对比手法,强化意蕴:诗人以梅花的清雅高洁与夭桃艳杏的浮华俗艳形成鲜明对比,既凸显了梅花的品格,又尖锐批判了世俗的浅薄,突出了主旨。
- 对仗工整,格律谨严:此诗为七言律诗,颔联“灯前玉面披香出,雪後春容取胜回”与颈联“触拨清诗成走笔,淋漓红袖趣传杯”均为宽对,语言流畅自然,符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口。
- 语言质朴,意蕴深厚:全诗无刻意雕琢之语,以平易的语言描摹物象、抒发情怀,却在浅白之中蕴含深刻的政治寄托与人生思考,兼具文学美感与思想深度。
常见问题
《咏梅》的作者和朝代是什么?
《咏梅》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《咏梅》主要写了什么?
这首咏物诗以梅花为核心意象,既描摹了梅花静待春至、雪后盛放的清雅姿态,又借梅抒怀,寄托了诗人不随波逐流、坚守高洁品格的志向,同时批判了世俗只重浮华艳俗、不识真趣的浅薄风气。
《咏梅》的创作背景是什么?
王安石是北宋熙宁变法的主导者,此诗创作于其执政变法期间。面对保守派的强烈反对与世俗舆论的压力,诗人以梅花自况:梅花不急于绽放,静待春至,正如自己不随波逐流,坚守变法革新的政治理想。诗中批判的“夭桃艳杏”,实则影射当时趋炎附势、依附保守势力的浮华之辈,抒发了诗人不被世俗理解的孤高心境与坚守正道的决心。(注:关于此诗具体创作年份学界暂无定论,主流观点认为其创作于...
《咏梅》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,意象鲜明 :全诗以梅花为核心载体,将梅花“待春”“胜春”的特质与诗人的政治品格相契合,借梅抒怀,将个人情志寄寓于清雅物象之中,使咏梅与言志浑然一体。 2. 对比手法,强化意蕴 :诗人以梅花的清雅高洁与夭桃艳杏的浮华俗艳形成鲜明对比,既凸显了梅花的品格,又尖锐批判了世俗的浅薄,突出了主旨。 3. 对仗工整,格律谨严 :此诗为七言律诗,颔联“灯前...